Текст и перевод песни Chris Tomlin feat. Thomas Rhett - God Who Listens (feat. Thomas Rhett)

God Who Listens (feat. Thomas Rhett)

Oh, oh, oh, oh

The God who made the winters and the summers
The One who put the stars all in their place
The only One who stands above all others
He knows me by name

The angels hide their faces in His presence
The demons run for cover when You speak
You rule the world and reign above the heavens
And still draw close to me

And when I close my eyes
I know that

I'm not just hopin', I'm not just wishin'
I know I'm prayin' to a God who listens
I know He hears me, I know He's livin'
Yes, I am prayin' to a God who listens

He walks with me and leads me by still waters
I lay my troubles down at His feet (lay my troubles down)
It's amazing that the Savior and the Father
He is (He is) a friend (a friend) to me
How can it be, oh?

I'm not just hopin', I'm not just wishin'
I know I'm prayin' to a God who listens
I know He hears me, I know He's livin'
Yes, I am prayin' (yes, I am prayin') to a God who listens

Your God who listens
Who knows me, who loves me
Who never will fail me
Who tells me that I am His own
And You surround me, remind me
You always are for me
So I come boldly to Your throne

I'm not just hopin', I'm not just wishin'
Yes, I am prayin' to a God who listens
Oh, Lord a promise, that we've been given
Yes, we are prayin' to a God who listens

Yes, You are, yes You are
Ooh, yeah, oh, yeah-yeah
Oh, oh-oh
I'm not just hopin' (I'm not just hopin')
I'm not just wishin' (I'm not just wishin')

Dieu qui écoute (feat. Thomas Rhett)

Oh, oh, oh, oh

Le Dieu qui a créé les hivers et les étés
Celui qui a placé les étoiles à leur place
Le seul qui se tient au-dessus de tous les autres
Il me connaît par mon nom

Les anges cachent leurs visages en sa présence
Les démons fuient à son approche
Tu régis le monde et règnes au-dessus des cieux
Et tu te rapproches toujours de moi

Et quand je ferme les yeux
Je sais que

Je ne fais pas que espérer, je ne fais pas que souhaiter
Je sais que je prie un Dieu qui écoute
Je sais qu'il m'entend, je sais qu'il vit
Oui, je prie un Dieu qui écoute

Il marche avec moi et me guide vers des eaux paisibles
Je dépose mes soucis à ses pieds (je dépose mes soucis)
C'est incroyable que le Sauveur et le Père
Il est (il est) un ami (un ami) pour moi
Comment est-ce possible, oh ?

Je ne fais pas que espérer, je ne fais pas que souhaiter
Je sais que je prie un Dieu qui écoute
Je sais qu'il m'entend, je sais qu'il vit
Oui, je prie (oui, je prie) un Dieu qui écoute

Ton Dieu qui écoute
Qui me connaît, qui m'aime
Qui ne me laissera jamais tomber
Qui me dit que je suis sien
Et tu m'entoures, tu me rappelles
Tu es toujours là pour moi
Alors j'approche ton trône avec assurance

Je ne fais pas que espérer, je ne fais pas que souhaiter
Oui, je prie un Dieu qui écoute
Oh, Seigneur, une promesse, que nous avons reçue
Oui, nous prions un Dieu qui écoute

Oui, tu l'es, oui tu l'es
Ooh, yeah, oh, yeah-yeah
Oh, oh-oh
Je ne fais pas que espérer (je ne fais pas que espérer)
Je ne fais pas que souhaiter (je ne fais pas que souhaiter)