Captured - The Noise We Make Album Version - Chris Tomlin перевод на немецкий

Captured - The Noise We Make Album Version

I heard Your echo in the canyon
Up on the timber line
You said these mountains
Were Your invention
And so was this heart of mine

I heard Your whisper on the water
There on the mighty sea
You spoke of love deep as the ocean
When You spoke of Your love for me

And I am loved by the Father
And I am loved by the Son
And it is love that has captured
The heart of this wayward one

I heard Your laughter in the sunrise
Amidst the morning birds
A song of freedom for all creation
And You sang me every word

And I am loved by the Father
And I am loved by the Son
And it is love that has captured
The heart of this wayward one

La-la-la, la, la, la, la, la
La-la-la, la, la, la, la, la

I heard You singing in the silence
A simple melody
Words of love, oh I can hear it
My Father is very fond of me

And I am loved by the Father
And I am loved by the Son
And it is love that has captured
The heart of this wayward one

And I am loved by the Father
And I am loved by the Son, yeah
And it is love that has captured
The heart of this grateful one
This grateful one

Ooh, ooh, ooh, hey

Eingefangen - The Noise We Make Album Version

Ich hörte dein Echo im Canyon
Dort oben an der Baumgrenze
Du sagtest, diese Berge
Sind deine Erfindung
Und auch dieses Herz von mir

Ich hörte dein Flüstern auf dem Wasser
Dort auf dem mächtigen Meer
Du sprachst von Liebe, tief wie der Ozean
Als du von deiner Liebe zu mir sprachst

Und ich werde geliebt vom Vater
Und ich werde geliebt vom Sohn
Und es ist Liebe, die gefangen nahm
Das Herz dieses Suchenden

Ich hörte dein Lachen im Sonnenaufgang
Zwischen den Vögeln des Morgens
Ein Lied der Freiheit für alle Schöpfung
Und du sangst mir jedes Wort

Und ich werde geliebt vom Vater
Und ich werde geliebt vom Sohn
Und es ist Liebe, die gefangen nahm
Das Herz dieses Suchenden

La-la-la, la, la, la, la, la
La-la-la, la, la, la, la, la

Ich hörte dich singen in der Stille
Eine einfache Melodie
Worte der Liebe, oh, ich hör es
Mein Vater hat mich sehr gern

Und ich werde geliebt vom Vater
Und ich werde geliebt vom Sohn
Und es ist Liebe, die gefangen nahm
Das Herz dieses Suchenden

Und ich werde geliebt vom Vater
Und ich werde geliebt vom Sohn, ja
Und es ist Liebe, die gefangen nahm
Das Herz dieses Dankbaren
Dieses Dankbaren

Ooh, ooh, ooh, hey