Текст и перевод песни Chris Tomlin - Come Thou Fount (I Will Sing)

Come Thou Fount (I Will Sing)

Источник всех благ (Я буду петь)

Come thou fount of ev'ry blessing, tune my heart to sing Thy grace

Источник всех моих благ, настрой мое сердце петь о Твоей милости

Streams of mercy never ceasing, call for songs of loudest praise

Потоки милосердия никогда не иссякают, взывают к песням самой громкой хвалы

Teach me some melodious sonnet, sung by flaming tongues above

Научи меня какому-нибудь мелодичному сонету, спетым пылающими языками в небесах

Praise the mount I'm fixed upon it, mount of Thy redeeming love

Хвала горе, на которой я стою, горе Твоей искупительной любви

Here I raise my Ebenezer, hither by Thy help I'm come

Здесь я воздвигаю свой памятник, сюда с Твоей помощью я пришел

And I hope by Thy good pleasure, safely to arrive at home

И надеюсь по Твоей благой воле благополучно добраться домой

Jesus sought me when a stranger, wond'ring from the fold of God

Иисус искал меня, когда я был странником, блуждающим вдали от Божьего стада

He, to rescue me from danger, interposed His precious blood

Он, чтобы спасти меня от опасности, пролил Свою драгоценную кровь

How Your kindness yet pursues me, how Your mercy never fails me

Как Твоя доброта все еще преследует меня, как Твоя милость никогда не покидает меня

Till the day that death shall lose me, I will sing, oh, I will sing

До того дня, когда смерть поглотит меня, я буду петь, о, я буду петь

Oh to grace, how great a debtor, daily I'm constrained to be

О, милости, как велик мой долг, ежедневно я вынужден быть

Let thy goodness like a fetter, bind my wand'ring heart to Thee

Пусть Твоя благость, словно оковы, привяжет мое блуждающее сердце к Тебе

Prone to wander, Lord, I feel it, prone to leave the God I love

Склонен блуждать, Господи, я чувствую это, склонен покинуть Бога, которого люблю

Here's my heart, Lord, take and seal it, seal it for Thy courts above

Вот мое сердце, Господи, возьми и запечатай его, запечатай его для Твоих небесных чертогов