Текст и перевод песни Chris Turner - Oktobervindar

Nu blåser det kallt, släcker gnistan i allt
Allt som vi gav chans, alla minnen som fanns
Med brutna vingar haltar fram, jagar allt som försvann
Det sägs att tiden läker såren som rivits fram, he-hey

Vi kommer hitta tillbaka
Så som vindar alltid funnit varandra

Oktobervindar med kylan slår
Så svår att veta när de kommer slå
Kan vår tusen tårar hålla värmen kvar?
Eller låta den kapa från det vi har

Jag skriker ditt namn, bland betonghus ekar fram
Ska jag göra min röst hörd, likt de bilar som brann
Trots dina tusen nålar sitter känslorna kvar
Det sägs att solen följer regn i de steg de tar, som de tar

Vi kommer hitta tillbaka
Så som vindar alltid funnit varandra

Oktobervindar med kylan slår
Så svårt att veta när de kommer slå
Kan vår tusen tårar hålla värmen kvar?
Eller låta den kapa från det vi har

Oktobervindar med kylan slår
Så svårt att veta när de kommer slå
Kan vår tusen tårar hålla värmen kvar?
Eller låta den kapa från det vi har

Det vi har
Det vi har
Det vi har
Eller låta den kapa från det vi har

Теперь веет холодом, гасит искру во всем.
Все, что мы дали шансу, все воспоминания, которые существовали.
Со сломанными крыльями, Хромая вперед, преследуя все, что исчезло.
Говорят, что время лечит раны, которые были разорваны.

Мы найдем дорогу назад.
Как ветры всегда находили друг друга.

Октябрьские ветры с холодным биением
Так трудно знать, когда они ударят.
Может ли наша тысяча слез сохранить тепло?
Или позволить ему украсть то, что у нас есть.

Я кричу твое имя, среди бетонных домов раздается эхо.
Сделаю ли я так, чтобы мой голос был услышан, как сгоревшие машины?
Несмотря на тысячу уколов, чувства никуда не делись.
Говорят, что солнце следует за дождем по шагам, которые они делают.

Мы найдем дорогу назад.
Как ветры всегда находили друг друга.

Октябрьские ветры с холодным биением
Так трудно знать, когда они ударят.
Может ли наша тысяча слез сохранить тепло?
Или позволить ему украсть то, что у нас есть.

Октябрьские ветры с холодным биением
Так трудно знать, когда они ударят.
Может ли наша тысяча слез сохранить тепло?
Или позволить ему украсть то, что у нас есть.

Что у нас есть
Что у нас есть
Что у нас есть
Или позволить ему украсть то, что у нас есть.