Chris Valentine - Broken Record - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Chris Valentine - Broken Record




Broken Record
Disque rayé
I Know some days it be so upsetting
Je sais que certains jours, c'est tellement pénible
I know some days it be so upsetting
Je sais que certains jours, c'est tellement pénible
I know some days it be so upsetting
Je sais que certains jours, c'est tellement pénible
I tell you lies you start to cry
Je te dis des mensonges, tu commences à pleurer
You want a confession
Tu veux une confession
I take your thighs and spread em wide
Je prends tes cuisses et je les écarte
Now it's a Cumvention
Maintenant, c'est une Cumvention
Yea love is blind we always try
Ouais, l'amour est aveugle, on essaie toujours
But we so dumb at it
Mais on est tellement stupides à ce jeu
You say you done
Tu dis que tu en as fini
I'm not the one
Je ne suis pas celui qu'il te faut
Next it's a fuck session
Ensuite, c'est une session de baise
It's starting to turn into an obsession
Ça commence à devenir une obsession
Drunk sex a problem solver
Le sexe sous l'effet de l'alcool, un problème qui se résout
And a learnt lesson
Et une leçon apprise
Yea love is blind we always try
Ouais, l'amour est aveugle, on essaie toujours
But we so dumb at it
Mais on est tellement stupides à ce jeu
You say you done
Tu dis que tu en as fini
I'm not the one
Je ne suis pas celui qu'il te faut
Next it's a fuck session
Ensuite, c'est une session de baise
Roll up then we fuck after Fucking
On se roule un joint, puis on baise après avoir baisé
Then we roll up
Ensuite, on se roule un joint
This a cycle that we can't bust
C'est un cycle qu'on ne peut pas briser
After nine or ten you give up
Après neuf ou dix fois, tu abandonnes
Always going through my stuff
Tu fouilles toujours dans mes affaires
I know your friends got you corrupt
Je sais que tes amies t'ont corrompue
Should we break up and do us
On devrait rompre et chacun faire sa vie
Why we say this so much
Pourquoi on dit ça si souvent
Then I'm all in them guts again
Ensuite, je suis de nouveau à fond dans tes entrailles
Making you blush and grin
Je te fais rougir et sourire
Gaining your trust again
Je reconquis ta confiance
Pondering wondering
Je réfléchis, je me demande
Is this shit love again
Est-ce que ce truc, c'est de l'amour ?
You don't know I don't know
Tu ne sais pas, moi non plus
But we know it's irrelevant
Mais on sait que c'est irrelevant
Addressing the elephant in the room
Abordons l'éléphant dans la pièce
But if another nigga make a move
Mais si un autre mec fait un pas
He get bombed on get boomed
Il se fait bombarder, il se fait exploser
Put ya hands on me
Tu poses les mains sur moi
When you can't stand to hold me
Quand tu ne supportes plus de me tenir
Know my crew live
Sache que mon équipe est vivante
So you can't stand my homies
Donc, tu ne peux pas supporter mes potes
Try to pack me up say I hate you nigga ode
Tu essaies de me faire bouger, tu dis que tu me détestes, négro ode
Next I'm pulling on ya pony
Ensuite, je tire sur ton poney
While we listening to pony yea
Alors qu'on écoute Pony, ouais
I know some days it be so upsetting
Je sais que certains jours, c'est tellement pénible
I tell you lies you start to cry
Je te dis des mensonges, tu commences à pleurer
You want a confession
Tu veux une confession
I take your thighs and spread em wide
Je prends tes cuisses et je les écarte
Now it's a Cumvention
Maintenant, c'est une Cumvention
Yea love is blind we always try
Ouais, l'amour est aveugle, on essaie toujours
But we so dumb at it
Mais on est tellement stupides à ce jeu
You say you done
Tu dis que tu en as fini
I'm not the one
Je ne suis pas celui qu'il te faut
Next it's a fuck session
Ensuite, c'est une session de baise
It's starting to turn into an obsession
Ça commence à devenir une obsession
Drunk sex a problem solver
Le sexe sous l'effet de l'alcool, un problème qui se résout
And a learnt lesson
Et une leçon apprise
Yea love is blind we always try
Ouais, l'amour est aveugle, on essaie toujours
But we so dumb at it
Mais on est tellement stupides à ce jeu
You say you done
Tu dis que tu en as fini
I'm not the one
Je ne suis pas celui qu'il te faut
Next it's a fuck session
Ensuite, c'est une session de baise
You trying to start again
Tu essaies de recommencer
Constantly arguing
On se dispute constamment
And when it feels over and done
Et quand on a l'impression que c'est fini
You calling my moms again
Tu appelles ma mère
Done with the bargaining
Fini de négocier
Can't deal with the childishness
Je ne peux pas supporter l'infantilisme
You thrown the last towel in
Tu as jeté la dernière serviette
Til I get you aroused again
Jusqu'à ce que je te réveille à nouveau
Til I get you aroused again
Jusqu'à ce que je te réveille à nouveau
I know some days it be so upsetting
Je sais que certains jours, c'est tellement pénible
I tell you lies you start to cry
Je te dis des mensonges, tu commences à pleurer
You want a confession
Tu veux une confession
I take your thighs and spread em wide
Je prends tes cuisses et je les écarte
Now it's a Cumvention
Maintenant, c'est une Cumvention
Yea love is blind we always try
Ouais, l'amour est aveugle, on essaie toujours
But we so dumb at it
Mais on est tellement stupides à ce jeu
You say you done
Tu dis que tu en as fini
I'm not the one
Je ne suis pas celui qu'il te faut
Next it's a fuck session
Ensuite, c'est une session de baise
It's starting to turn into an obsession
Ça commence à devenir une obsession
Drunk sex a problem solver
Le sexe sous l'effet de l'alcool, un problème qui se résout
And a learnt lesson
Et une leçon apprise
Yea love is blind we always try
Ouais, l'amour est aveugle, on essaie toujours
But we so dumb at it
Mais on est tellement stupides à ce jeu
You say you done
Tu dis que tu en as fini
I'm not the one
Je ne suis pas celui qu'il te faut
Next it's a fuck session
Ensuite, c'est une session de baise





Авторы: Christopher Valentine


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.