Текст и перевод песни Chris Valentine - Night Like This

Night Like This

We should go and hit a cab up
Run the tab up
It don′t matta where we going
Tell him hit the hazards
Cuz ya always been the baddest stopping traffic
Always been above but you think you average
Tryna get you out ya shell so I had to crack it
But I can go slow still like you asking
Any time you looking blue it be so tragic
I just wanna show you green I know where the grass is
Studious and mean when you in them glasses
Hair pinneed up got ya own fashion
Either way you do it girl got me gasping
I just wanna blow ya mind like you can't imagine

Know I love to see you smile like this
Smile like this
So let me show you how with a night like this
A night like this

You need a night like this
A night like this
One that′s amazing
You can't forget it
You need a night like this
A night like this
Go out get crazy no being lazy

You Need a Night Like this

The things you see you probably wouldn't believe
I′m talking about a night you wish you never could leave
Sweet lady got me singing Tyrese
The way you steal the show
Ain′t met me a better thief
Hot in them heels no need for cold feet
Drip so mean sound like a slow leak
I just need you close like sitting in floor seats
Vibe so high feel like the nose bleeds
Hesitation cuz ya ex left you scared of heights
Sold you a vision then blinded you with a different site
Monopoly you tryna win
You gotta roll the dice
And take a chance
Same thing with the game of life

Know I love to see you smile like this
Smile like this
So let me show you how with a night like this
A night like this

You need a night like this
A night like this
One that's amazing
You can′t forget it
You need a night like this
A night like this
Go out get crazy no being lazy

You need a night like this

Know you never had a night like this
I see you talking with your body a nice language and I know you wanna go
Know you never had a night like this
You probably never met somebody quite like this and you know its time to go

You need a night like this
A night like this
One that's amazing
You can′t forget it
You need a night like this
A night like this
Go out get crazy no being lazy

Такая ночь

Нам нужно поймать такси,
Оплатить счет,
Неважно, куда мы едем,
Скажи ему включить аварийку,
Ведь ты всегда была самой крутой, останавливающей движение,
Всегда была выше всех, но думаешь, что ты обычная,
Пытаюсь вытащить тебя из твоей раковины, поэтому пришлось ее расколоть,
Но я могу не торопиться, если ты попросишь,
Каждый раз, когда ты грустишь, это так трагично,
Я просто хочу показать тебе зелень, я знаю, где трава зеленее,
Серьезная и строгая, когда ты в этих очках,
Волосы собраны, у тебя свой стиль,
В любом случае, девочка, ты заставляешь меня задыхаться,
Я просто хочу взорвать твой мозг так, как ты не можешь себе представить.

Знаю, я люблю видеть твою улыбку такой,
Улыбку такой,
Так позволь мне показать тебе, как это сделать в такую ночь,
В такую ночь.

Тебе нужна такая ночь,
Такая ночь,
Которая потрясающая,
Которую ты не сможешь забыть,
Тебе нужна такая ночь,
Такая ночь,
Выйти, повеселиться, никакой лени.

Тебе нужна такая ночь.

То, что ты увидишь, ты, вероятно, не поверишь,
Я говорю о ночи, которую ты хотела бы никогда не покидать,
Милая леди, ты заставляешь меня петь, как Tyrese,
То, как ты крадешь шоу,
Не встречал лучшей воровки,
Горячая в этих каблуках, никакой холодности в ногах,
Твой стиль такой крутой, словно медленная течь,
Мне просто нужно, чтобы ты была рядом, как на местах в партере,
Вайб такой сильный, как на самых верхних рядах,
Колебания, потому что твой бывший оставил тебе страх высоты,
Продал тебе мечту, а затем ослепил тебя другим зрением,
Монополия, ты пытаешься выиграть,
Ты должна бросить кости,
И рискнуть,
То же самое с игрой жизни.

Знаю, я люблю видеть твою улыбку такой,
Улыбку такой,
Так позволь мне показать тебе, как это сделать в такую ночь,
В такую ночь.

Тебе нужна такая ночь,
Такая ночь,
Которая потрясающая,
Которую ты не сможешь забыть,
Тебе нужна такая ночь,
Такая ночь,
Выйти, повеселиться, никакой лени.

Тебе нужна такая ночь.

Знаю, у тебя никогда не было такой ночи,
Я вижу, как ты говоришь своим телом на прекрасном языке, и я знаю, что ты хочешь пойти,
Знаю, у тебя никогда не было такой ночи,
Ты, наверное, никогда не встречала никого подобного мне, и ты знаешь, что пора идти.

Тебе нужна такая ночь,
Такая ночь,
Которая потрясающая,
Которую ты не сможешь забыть,
Тебе нужна такая ночь,
Такая ночь,
Выйти, повеселиться, никакой лени.