Текст и перевод песни Chris Valentine feat. EssJae Love - Grown

Grown

Caught up in the mix
Plead the fifth
Lost our innocence
Used to call me
Bro you was sis
How 'd we get to this
But no blood in between us
Just lust when you seen us
All them times we light green up
More than trees would just stem up
Your ex man need to understand
He can really get an upper hand
The world don't know what they up against
But we Do so f*ckem then f*ckem then
I been the one and you know I am
I'm over due for that plate of yams
You such a score I should make a dance

I kno it's been a long time
Talking on the phone
Pull up on my down time
Creeping in ya home
I Ain't worried what these hoes say baby girl we grown
I think you ready for the whole thing we should make it
Known maybe we should make it known
We should make it known babe we should make it known
Show em ya the king come and sit down on ya throne
Always with ya queen you ain't never been alone
If they have questions answer we grown answer we grown

Got no time for no kid games
Gotta shoot my shot no mid range
That mean I'm stephen from half court
Gotta pick up the pieces ya daddy taught
I know you sitting here mad lost
Cause you cook and clean but you hate sports
Work and school be your train of thought
Always making moves cuz you such a boss such a boss
You so fire are kids be dragons
John snow and calise attraction
Game of thrones you believe in the magic
Stepping stones to our kingdom of paradise
It's time we take are own advice
You place the pie I ain't leaving a slice
Sit yo ass down you ain't leaving tonight

I kno it's been a long time
Talking on the phone
Pull up on my down time
Creeping in ya home
I Ain't worried what these hoes say baby girl we grown
I think you ready for the whole thing we should make it known
Maybe we should make it known
We should make it known babe
We should make it known
Show em ya the king come
And sit down on ya throne always with ya queen
You ain't never been alone
If they have questions answer we grown answer we grown

Let them know bout it know bout it know bout it
Let them know bout it know bout it know bout it now
Holding on way to long you been digging my style
Leave that lame nia lone and move on with me now
If they wanna chat so what let em chat
Got a better story than the gram and the snap
Should of been my shorty since way way back
Since I was a little shorty with the grey wave cap
Know you having dreams of me on the playback
Heard you wanna act em out now baby say that
Waiting for your return like a state tax
Now you gon need a face mat when you cllimax

I kno it's been a long time
Talking on the phone
Pull up on my down time
Creeping in ya home
I Ain't worried what these hoes say baby girl we grown
I think you ready for the whole thing we should make it known
Maybe we should make it known
We should make it known babe we should make it known
Show em ya the king come
And sit down on ya throne always with ya queen
You ain't never been alone
If they have questions answer we grown answer we grown

Adulte

Pris dans le feu de l'action
Je plaide le cinquième
On a perdu notre innocence
Tu m'appelais
Mec, tu étais ma pote
Comment on en est arrivés là?
Mais pas de lien de sang entre nous
Juste du désir quand on se voyait
Toutes ces fois où on fumait de l'herbe
Plus que les arbres qui poussaient
Ton ex devrait comprendre
Il pourrait vraiment prendre le dessus
Le monde ne sait pas à quoi il s'oppose
Mais nous oui, alors on s'en fout, on s'en fout
J'ai toujours été le bon, et tu le sais
J'attends depuis longtemps mon plat d'ignames
Tu es un tel trésor que je devrais inventer une danse

Je sais que ça fait longtemps
Qu'on se parle au téléphone
Je débarque quand tu déprimes
Je me faufile chez toi
Je me fiche de ce que disent ces salopes, bébé, on est adultes
Je pense que tu es prête pour une vraie histoire, on devrait l'officialiser
Peut-être qu'on devrait l'officialiser
On devrait l'officialiser bébé, on devrait l'officialiser
Montre-leur que tu es la reine, viens t'asseoir sur ton trône
Toujours avec ton roi, tu n'as jamais été seule
S'ils ont des questions, réponds-leur, on est adultes, on est adultes

J'ai pas le temps pour les jeux d'enfants
Je dois tirer mon coup, pas de demi-mesure
Ça veut dire que je suis Stephen Curry à mi-terrain
Je dois ramasser les morceaux que ton père a laissés
Je sais que tu es là, perdue
Parce que tu cuisines et tu nettoies, mais tu détestes le sport
Le travail et les études sont tes seules pensées
Toujours en mouvement parce que tu es une boss, une vraie boss
Tu es si brûlante que nos enfants seront des dragons
Une attirance comme Jon Snow et Daenerys
Game of Thrones, tu crois à la magie
Des tremplins vers notre royaume paradisiaque
Il est temps qu'on suive nos propres conseils
Tu poses la tarte, je ne laisserai pas une miette
Assieds-toi, tu ne bouges pas de chez moi ce soir

Je sais que ça fait longtemps
Qu'on se parle au téléphone
Je débarque quand tu déprimes
Je me faufile chez toi
Je me fiche de ce que disent ces salopes, bébé, on est adultes
Je pense que tu es prête pour une vraie histoire, on devrait l'officialiser
Peut-être qu'on devrait l'officialiser
On devrait l'officialiser bébé
On devrait l'officialiser
Montre-leur que tu es la reine, viens
Et assieds-toi sur ton trône, toujours avec ton roi
Tu n'as jamais été seule
S'ils ont des questions, réponds-leur, on est adultes, on est adultes

Qu'ils le sachent, qu'ils le sachent, qu'ils le sachent
Qu'ils le sachent, qu'ils le sachent, qu'ils le sachent maintenant
Tu attends depuis trop longtemps, tu aimes mon style
Laisse tomber ce naze et viens avec moi maintenant
S'ils veulent parler, qu'ils parlent
J'ai une meilleure histoire que Instagram et Snapchat
Tu aurais dû être ma meuf depuis longtemps
Depuis que j'étais un petit avec ma casquette grise
Je sais que tu rêves de moi quand tu me réécoutes
J'ai entendu dire que tu voulais passer à l'acte, alors dis-le
J'attends ton retour comme les impôts
Tu vas avoir besoin d'un masque pour le visage quand tu atteindras l'extase

Je sais que ça fait longtemps
Qu'on se parle au téléphone
Je débarque quand tu déprimes
Je me faufile chez toi
Je me fiche de ce que disent ces salopes, bébé, on est adultes
Je pense que tu es prête pour une vraie histoire, on devrait l'officialiser
Peut-être qu'on devrait l'officialiser
On devrait l'officialiser bébé, on devrait l'officialiser
Montre-leur que tu es la reine, viens
Et assieds-toi sur ton trône, toujours avec ton roi
Tu n'as jamais été seule
S'ils ont des questions, réponds-leur, on est adultes, on est adultes