Notebook - Sky Roses , Chris Varvaro перевод на немецкий

Notebook

Hear the softness
Of my voice dear
Let me know that
You want it here

Tell me something
That you wrote down
In your notebook
When you were out of town

I can't believe that I got this bad from overthinking (overthinking)
But sitting in a classroom full of people made me distant (so distant)
Might be the reason that I wanted to live outside (live outside)
Do you think that you'd be different if we ever got the time

Cause day to day I avoid the words that others say
I'm quick to fight back even though nothing was wrong today

Your notebook could explain this better
Let me write few words next to yours dear
I know you could explain me better
Let me take the time to hear it from you dear

(Let me know you want me)
Let me take the time to hear it from you dear

(Tell me something you're writing down. In that book
Hear the softness of my voice)

Your notebook could explain this better (so much better)
Let me write few words next to yours dear (next to yours dear)
And I know you could explain me better (so much better)
Let me take the time to hear it from you dear (From you dear)

(Let me know you want me)

Let me write few words next to yours dear

Your notebook could explain this better
Let me write few words next to yours dear
And I know you could explain me better
Let me take the time to hear it from you dear

Your notebook could explain this better
Let me write few words next to yours dear
And I know you could explain me better
Let me take the time to hear it from you dear

Notizbuch

Hör die Sanftheit
Meiner Stimme, Liebste
Lass mich wissen, dass
Du es hier willst

Erzähl mir etwas
Das du aufgeschrieben hast
In dein Notizbuch
Als du nicht in der Stadt warst

Ich kann nicht glauben, dass ich durch zu viel Nachdenken so schlimm wurde (zu viel Nachdenken)
Aber in einem Klassenraum voller Leute zu sitzen, machte mich distanziert (so distanziert)
Könnte der Grund sein, warum ich draußen leben wollte (draußen leben)
Glaubst du, du wärst anders, wenn wir jemals die Zeit hätten

Denn Tag für Tag vermeide ich die Worte, die andere sagen
Ich wehre mich schnell, obwohl heute nichts falsch war

Dein Notizbuch könnte das besser erklären
Lass mich ein paar Worte neben deine schreiben, Liebste
Ich weiß, du könntest mich besser erklären
Lass mich die Zeit nehmen, es von dir zu hören, Liebste

(Lass mich wissen, dass du mich willst)
Lass mich die Zeit nehmen, es von dir zu hören, Liebste

(Erzähl mir etwas, das du gerade aufschreibst. In dieses Buch
Hör die Sanftheit meiner Stimme)

Dein Notizbuch könnte das besser erklären (so viel besser)
Lass mich ein paar Worte neben deine schreiben, Liebste (neben deine, Liebste)
Und ich weiß, du könntest mich besser erklären (so viel besser)
Lass mich die Zeit nehmen, es von dir zu hören, Liebste (Von dir, Liebste)

(Lass mich wissen, dass du mich willst)

Lass mich ein paar Worte neben deine schreiben, Liebste

Dein Notizbuch könnte das besser erklären
Lass mich ein paar Worte neben deine schreiben, Liebste
Und ich weiß, du könntest mich besser erklären
Lass mich die Zeit nehmen, es von dir zu hören, Liebste

Dein Notizbuch könnte das besser erklären
Lass mich ein paar Worte neben deine schreiben, Liebste
Und ich weiß, du könntest mich besser erklären
Lass mich die Zeit nehmen, es von dir zu hören, Liebste