Archer v. Light - Chris Walla перевод на немецкий

Archer v. Light

You are 'Sir', you're a senator
And senator, you were right
It's just a law, not the word, not the law
I'm learning how to speak again

These words are only structures
When you choose to frame them in
And obviously, the framers would agree
You own a chair and you are not there you noble senator

Oh, dear sir, I'm a librarian
And while I do not know of law
I know the things that make my stomach pitch and yaw
If I were gavaged on hunger strike

Wrongly fired upon or sullied blindly by dogs
I'd hate us too and that's why I've cornered you
Roman senator, can you still hear
With all the marks on your ears?

Face me now
I want to see you break it down
I want to feel our stars colliding
I want to see the sweat pour from your brow

I'll let it go
You're gonna see me lose control
We do not fight for isolation
Have you seen the injuries?

I want to see
Your heart of gold again
Your heart of gold
We are kind

Do you remember that?
I wanna see your pro-life
Bear no exception
You grand, old senator

Oh, dear sir, I'm a librarian
And I am not always right
But ours is the story
Of the archer and the light

Bogenschütze gegen Licht

Sie sind 'Sir', Sie sind Senatorin
Und Senatorin, Sie hatten Recht
Es ist nur ein Gesetz, nicht das Wort, nicht das Gesetz
Ich lerne wieder sprechen

Diese Worte sind nur Strukturen
Wenn Sie sie einrahmen
Und offensichtlich würden die Verfasser zustimmen
Sie besitzen einen Stuhl und sind nicht da, Sie edle Senatorin

Oh, lieber Herr, ich bin Bibliothekar
Und obwohl ich das Gesetz nicht kenne
Ich kenne die Dinge, die meinen Magen aufwühlen
Wenn ich bei einem Hungerstreik zwangsernährt würde

Zu Unrecht beschossen oder blind von Hunden besudelt
Ich würde uns auch hassen und deshalb habe ich Sie in die Enge getrieben
Römische Senatorin, können Sie noch hören
Mit all den Spuren an Ihren Ohren?

Stellen Sie sich mir jetzt
Ich will sehen, wie Sie es aufschlüsseln
Ich will spüren, wie unsere Sterne kollidieren
Ich will sehen, wie Ihnen der Schweiß von der Stirn läuft

Ich lasse es los
Sie werden sehen, wie ich die Kontrolle verliere
Wir kämpfen nicht für Isolation
Haben Sie die Verletzungen gesehen?

Ich möchte sehen
Ihr Herz aus Gold wieder
Ihr Herz aus Gold
Wir sind freundlich

Erinnern Sie sich daran?
Ich möchte sehen, wie Ihr Eintreten für das Leben
Keine Ausnahme macht
Sie großartige, alte Senatorin

Oh, lieber Herr, ich bin Bibliothekar
Und ich habe nicht immer Recht
Aber unsere Geschichte ist die
Vom Bogenschützen und dem Licht