Chris Webby feat. Dizzy Wright & Alandon - High Grade (feat. Dizzy Wright & Alandon) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Chris Webby feat. Dizzy Wright & Alandon - High Grade (feat. Dizzy Wright & Alandon)




High Grade (feat. Dizzy Wright & Alandon)
Herbe de qualité supérieure (feat. Dizzy Wright & Alandon)
Somebody roll it up
Que quelqu'un la roule
Somebody roll it up
Que quelqu'un la roule
Somebody roll it up
Que quelqu'un la roule
Somebody roll it up
Que quelqu'un la roule
Yeah
Ouais
Smoking on Indo (yeah man)
Je fume de l'Indo (ouais mec)
So put down the coke and the benzo's
Alors pose la coke et les benzos
No opiate choking your mental
Pas d'opiacés qui étouffent ton mental
Let your stress go, no dress code
Laisse aller ton stress, pas de code vestimentaire
Just breathe it and feel it
Respire-la et sens-la
And if you can find it and need some I'll get it
Et si tu peux en trouver et que t'en as besoin, j'irai la chercher
Got peoples who flip it, believe me
J'ai des gens qui la revendent, crois-moi
They putting more trees on the
Ils mettent plus d'arbres sur le
Street than the week after Christmas, hah
marché que la semaine après Noël, hah
Only need that shit that grow from out the ground
J'ai juste besoin de cette merde qui pousse dans le sol
Got the plug from Collie Buddz, and then we cop it by the pound (yeah)
J'ai eu le contact par Collie Buddz, et ensuite on l'achète à la livre (ouais)
Dispensaries are popping up all over town
Les dispensaires poussent comme des champignons partout en ville
No more law to stop me now, it's going down
Plus de loi pour m'arrêter maintenant, ça va se faire
Yeah, no longer do we gotta hide it
Ouais, on n'a plus besoin de la cacher
Or only smoke up when in private
Ou de ne fumer qu'en privé
In this recreational climate
Dans ce climat récréatif
No Five-O be looking through my whip
Plus de flics qui regardent à travers ma voiture
Smelling like bud at the function
Sentant l'herbe à la fête
No worries about your assumptions
Ne t'inquiète pas de tes suppositions
No worries about people's judgement
Ne t'inquiète pas du jugement des gens
And if they judge then fuck them, we puffing
Et s'ils jugent, alors on s'en fout, on fume
Start the ganja party like we Tasha Marley
On lance la fête du cannabis comme si on était Tasha Marley
Rastafari eating calamari, too much pot to carry
Rastafari mangeant des calamars, trop d'herbe à transporter
I be on some other shit, roll another spliff
Je suis dans un autre délire, roule un autre joint
Blast off into outer space on the mothership
Décollage pour l'espace dans le vaisseau mère
Fucking loving it, yeah
Putain, j'adore ça, ouais
High grade marijuana smoking (oh yeah)
On fume de l'herbe de qualité supérieure (oh ouais)
High grade marijuana smoking (oh yeah, yeah, yeah)
On fume de l'herbe de qualité supérieure (oh ouais, ouais, ouais)
High grade marijuana smoking (oh yeah)
On fume de l'herbe de qualité supérieure (oh ouais)
High grade marijuana smoking (oh yeah, yeah, yeah)
On fume de l'herbe de qualité supérieure (oh ouais, ouais, ouais)
Spliff on the tip of me tongue
Un joint au bout de ma langue
Marijuana smoke fill up my lungs
La fumée de marijuana remplit mes poumons
Water bowl be the chalice I run
Le bang est le calice que j'utilise
Cali farm often carry a gun
Les fermes californiennes portent souvent une arme à feu
Crossing water we often do run
On traverse souvent l'eau en courant
Like Jimmy Cliff, ah the harder they come
Comme Jimmy Cliff, ah plus c'est dur, plus c'est bon
Lighting a spliff with a spark of me gun
J'allume un joint avec une étincelle de mon arme
Highest of grades out in the sun, yeah
La meilleure des qualités au soleil, ouais
Smoking my own strain
Je fume ma propre variété
I got sativa cause indica's hype
J'ai de la sativa parce que l'indica est trop forte
I been doing my own thing
Je fais mon propre truc
Minding my business and twisting my fire
Je m'occupe de mes affaires et j'attise mon feu
And suddenly, I see my phone rang
Et soudain, je vois mon téléphone sonner
I keep it Dizzy Wright
Je le garde Dizzy Wright
Me and Webby make you feel like you in the wrong lane
Webby et moi te donnons l'impression d'être sur la mauvaise voie
Turned up, living through the stone age
Excités, vivant à l'âge de pierre
Take you to a higher place bro
On t'emmène dans un endroit plus élevé, frérot
This shit's wonderful if I can say so
Cette merde est merveilleuse si je peux me permettre
No hate in my heart, I let hate go
Pas de haine dans mon cœur, je laisse la haine s'en aller
I'm on the legal marijuana payroll
Je suis sur la liste de paie de la marijuana légale
Can't believe this my reality, right?
J'arrive pas à croire que c'est ma réalité, hein?
I know you wanna be mad at me
Je sais que tu veux m'en vouloir
But it get hard when you finding them flavors you like
Mais c'est dur quand tu trouves les saveurs que tu aimes
You know it's fire if them haters get right
Tu sais que c'est du feu si les rageux deviennent dingues
You assuming it correctly
Tu supposes correctement
More flavors, I'm great in the night
Plus de saveurs, je suis génial la nuit
You can tell I'm wavy, like I'm on a jet-ski
Tu peux dire que je suis détendu, comme si j'étais sur un jet-ski
I keep all the players in sight
Je garde tous les joueurs en vue
Giving them choices and she think it's sexy
Je leur donne le choix et elle trouve ça sexy
I'm keeping it G if I'm saying it right
Je reste gangster si je le dis bien
Would you like to smoke, come impress me?
Tu veux fumer, viens m'impressionner?
They dizzy dreaming, durban poison
Ils rêvent, poison durban
And I got that strawberry cough going Wesley
Et j'ai cette toux de fraise qui rend dingue Wesley
Rocking my shades like Blade
Je porte mes lunettes de soleil comme Blade
Bitch, I'm still moving you suckers can't catch me
Salope, je bouge encore, vous ne pouvez pas m'attraper
Handle my business
Je m'occupe de mes affaires
I tell 'em I want them to send me the money directly
Je leur dis que je veux qu'ils m'envoient l'argent directement
Fuck all them people that tried to
J'emmerde tous ces gens qui ont essayé de
Convince all my stoners that this shit was deadly
convaincre tous mes fumeurs que cette merde était mortelle
Dizzy hippie only fucking with it if it's heavy 'cause man
Dizzy hippie ne baise qu'avec ça si c'est lourd parce que mec
High grade marijuana smoking (oh yeah)
On fume de l'herbe de qualité supérieure (oh ouais)
High grade marijuana smoking (oh yeah, yeah, yeah)
On fume de l'herbe de qualité supérieure (oh ouais, ouais, ouais)
High grade marijuana smoking (oh yeah)
On fume de l'herbe de qualité supérieure (oh ouais)
High grade marijuana smoking (oh yeah, yeah, yeah)
On fume de l'herbe de qualité supérieure (oh ouais, ouais, ouais)
Somebody roll it up
Que quelqu'un la roule
Somebody roll it up
Que quelqu'un la roule
Somebody roll it up
Que quelqu'un la roule
Somebody roll it up
Que quelqu'un la roule
Spliff on the tip of me tongue
Un joint au bout de ma langue
Marijuana smoke fill up my lungs
La fumée de marijuana remplit mes poumons
Water bowl be the chalice I run
Le bang est le calice que j'utilise
Cali farm often carry a gun
Les fermes californiennes portent souvent une arme à feu
Crossing water we often do run
On traverse souvent l'eau en courant
Like Jimmy Cliff, ah the harder they come
Comme Jimmy Cliff, ah plus c'est dur, plus c'est bon
Lighting a spliff with a spark of me gun
J'allume un joint avec une étincelle de mon arme
Highest of grades out in the sun, yeah
La meilleure des qualités au soleil, ouais
High grade, high grade
Haute qualité, haute qualité
No bush weed, no bush weed
Pas d'herbe de brousse, pas d'herbe de brousse





Авторы: Jake Procanik, Christian Webster, Brian Joseph Eisner, Allan Lynfatt, Patrick J Farley


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.