Chris Webby feat. Skrizzly Adams - Lullaby (feat. Bria Lee) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Chris Webby feat. Skrizzly Adams - Lullaby (feat. Bria Lee)




Lullaby (feat. Bria Lee)
Колыбельная (при участии Bria Lee)
Oh
Ох
Life is but a dream
Жизнь - всего лишь сон
I've been lookin' at a world that's been put to sleep
Я смотрю на мир, который погружен в сон
This shit, animal farm and it's full of sheep
Это чертова скотоферма, полная овец
While the pigs run everything within reach
В то время как свиньи всем заправляют
But I am the wolf for the truth to preach
Но я волк, который будет говорить правду
I don't wanna be the one to have to wake you up
Я не хочу тебя будить
And deliver you the facts that'll shake you up
И рассказывать тебе факты, которые тебя потрясут
I might throw my own life on the line for this
Я могу пожертвовать своей жизнью ради этого
But it's a risk that I feel I gotta take so fuck
Но это риск, на который я должен пойти
I gotta do what I do and speak to y'all best as I can
Я должен делать то, что должен, и говорить с вами, насколько это возможно
As I watch 'em sleep and talk less
Я наблюдаю, как вы спите и мало говорите
About the things that are true
О том, что правдиво
While the news that they feed to you's
В то время как новости, которые вам преподносят
Accurate as a PCR test meanin' not at all
Точны, как ПЦР-тест, то есть совсем неточны
They lie and deceive you, no voices to follow, they silence the leaders
Они лгут и обманывают вас, некому следовать, они затыкают лидерам рот
The only ones left got a mild demeanor
Единственные оставшиеся выглядят безобидными
That stick to their orders and follow procedure
Они придерживаются своих приказов и следуют процедурам
But I'm my own boss
Но я сам себе хозяин
I don't lie to myself
Я не лгу самому себе
I speak what I want and take pride in myself
Я говорю то, что хочу, и горжусь собой
Cancellin' me will require some help
Отменить меня потребует чьей-то помощи
Fuck I'ma do, fire myself?
Что я, уволю сам себя?
Hell, guess it is what it is
Что ж, все как есть
When it gets to real get back in your crib
Когда ситуация станет невыносимой, ложись обратно в свой детский манеж
And let the lullaby that they sing to you
И пусть колыбельная, которую они тебе поют
Ease you off to sleep and it goes like this
Усыпит тебя, и она такова
Hush little baby, don't you cry
Баю-баюшки, баю, не плачь
Keep it all inside
Держи все внутри
And if they try to wake you up
И если они попытаются тебя разбудить
Cover up your eyes
Закрой глаза
Just take this pill and don't ask why, you won't feel a thing
Просто прими эту таблетку и не спрашивай почему, ты ничего не почувствуешь
So hush my baby don't you try to fight it
Так что баю-баюшки, баю, не сопротивляйся
For life is but a dream
Потому что жизнь - всего лишь сон
The weight has been hard to carry
Ношу было тяжело нести
And the truth has been hard to find
И правду было трудно найти
They dumb it down 'cause bein' smart is scary
Они упрощают ее, потому что быть умным страшно
And give you the pills that'll calm your mind
И дают тебе таблетки, которые успокоят твой разум
I've been sayin' for years that the government's evil
Я годами говорил, что правительство злое
Corrupted and nothin' but puppets to those that are runnin' the planet
Коррумпировано и является лишь марионетками тех, кто правит планетой
So when a pandemic you honestly think I'll be trustin' these people
Так что во время пандемии ты действительно думаешь, что я буду доверять этим людям?
I get it, y'all think I'm conspiracy crazy
Я понимаю, вы думаете, что я сошел с ума из-за теорий заговора
From all of the shit that you here for me lately
Из-за всего того дерьма, что вы недавно слышали обо мне
God forbid I ask questions right?
Задай вопросы, Бог с вами, верно?
It's too much for you then just hush little baby
Это для тебя слишком сложно, тогда просто баю-баюшки, баю
Go back to sleep like they want you to
Снова засыпай, как они хотят
Believe all the things that are on the news
Верь всему, что говорят в новостях
Believe all the lies and cover your eyes
Верь всей лжи и закрывай глаза
To anyway of thinkin' that is not your view
На любое иное мнение, которое не совпадает с твоим
It's easier that way right?
Так проще, верно?
So don't fight
Так что не сопротивляйся
Just don't make a peep, go and live your life
И никому не говори, продолжай жить своей жизнью
Be a sheep like the ones that you count at night and stay sleep
Будь овцой, как те, которых ты считаешь по ночам, и спи крепким сном
Everything'll be all right
Все будет хорошо
Right? But it is what it is
Верно? Но все как есть
When it gets too real get back in your crib
Когда ситуация станет невыносимой, ложись обратно в свой детский манеж
And let the lullaby that they sing to you
И пусть колыбельная, которую они тебе поют
Ease you off to sleep and it goes like this
Усыпит тебя, и она такова
Hush little baby, don't you cry
Баю-баюшки, баю, не плачь
Keep it all inside
Держи все внутри
And if they try to wake you up
И если они попытаются тебя разбудить
Cover up your eyes
Закрой глаза
Just take this pill and don't ask why, you won't feel a thing
Просто прими эту таблетку и не спрашивай почему, ты ничего не почувствуешь
So hush my baby don't you try to fight it
Так что баю-баюшки, баю, не сопротивляйся
For life is but a dream
Потому что жизнь - всего лишь сон





Авторы: George Gershwin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.