Текст и перевод песни Chris Webby - Cabin Fever
Cabin Fever
Карантинная лихорадка
Yeah,
man
this
year
is
fucking
killing
me
Да,
мужик,
этот
год
меня
доконает
нахрен.
Being
trapped
in
this
fucking
house,
I'm
losing
it
Заперли
в
этой
хате,
я
с
ума
схожу.
Stab
myself
in
the
neck
to
see
how
quick
I
bleed
out
Воткнул
бы
себе
в
шею
нож,
чтобы
посмотреть,
как
быстро
истеку
кровью.
That's
how
bored
I've
been
in
quarantine
stuck
in
a
fucking
house
Вот
насколько
мне
скучно
на
карантине
в
четырёх
стенах,
блин.
Good
thing
I
got
a
pound
of
drugs
up
under
the
couch
Хорошо,
что
у
меня
под
диваном
припрятано
полкило
дури.
If
I
didn't,
shit
I
would've
lost
my
mind
by
now
Если
бы
не
это,
я
бы
уже
крышей
поехал.
So
bored
that
I
stapled
my
own
dick
to
the
floor
Настолько
скучно,
что
приколотил
свой
член
к
полу
степлером.
Just
to
see
what
would
happen,
now
I
can't
piss
anymore
Просто
чтобы
посмотреть,
что
будет.
Теперь
не
могу
отлить.
So
my
bladder
backed
up
and
exploded
up
in
my
body
Мочевой
пузырь
лопнул
и
взорвался
прямо
внутри.
But
I
picked
up
surgery
as
my
quarantine
hobby
Но
хирургия
- это
моё
новое
карантинное
хобби.
So
I
managed
to
tape
it
up
and
stapled
it
shut
Так
что
я
умудрился
замотать
его
и
зашить.
And
I
rerouted
my
urethra,
now
I
pee
through
my
butt
И
перенаправил
уретру,
теперь
ссу
через
задницу.
"Webby,
seriously
dog,
like
what
the
fuck?"
"Уэбби,
серьёзно,
чувак,
какого
хрена?"
My
bad
I'm
on
drugs,
I'm
just
making
this
up
(True)
Прости,
я
под
кайфом,
просто
выдумываю.
(Честно)
I
went
MILF
hunting
at
Whole
Foods
with
whole
plans
Ходил
на
охоту
за
MILFами
в
Whole
Foods
с
серьёзными
намерениями.
Hadn't
gotten
laid
in
weeks,
I
was
ready
to
go
ham
Не
трахался
уже
несколько
недель,
готов
был
на
всё.
Tried
to
fuck
a
cougar
but
settled
for
roast
ham
Пытался
склеить
пуму,
но
довольствовался
ветчиной.
And
by
that
I
mean
actually
fucking
a
roast
ham
В
смысле,
реально
трахнул
ветчину.
I
put
on
a
Trojan
and
grabbed
it
with
both
hands
Надел
троян,
схватил
её
обеими
руками
And
lubed
that
bitch
up
with
a
can
of
cold
spam
И
смазал
эту
сучку
банкой
холодной
тушёнки.
Gave
it
a
few
thrusts,
got
a
quick
nut
Несколько
толчков,
и
я
кончил.
'Til
they
called
the
pigs
up,
then
I
just
zipped
up
and
I
ran
(Skedaddle)
Пока
не
вызвали
копов,
а
я
просто
застегнулся
и
дал
дёру.
(Смылся)
Now
that's
a
triple
pork
entendre
Вот
это
я
понимаю,
тройной
каламбур
про
свинину.
Probably
got
like
87
baby
mommas
Наверное,
у
меня
уже
87
детей
от
разных
баб.
That's
why
I
will
always
stay
changing
my
numbers
Вот
почему
я
постоянно
меняю
номер.
"Who's
my
dad?"
Hmm
nah,
I'll
just
let
'em
wonder,
kinda
kidding
"Кто
мой
папа?"
Хм,
да
пусть
гадают.
Шучу.
But
what's
a
future
with
some
kids
in
my
plans
Но
какие
у
меня
могут
быть
планы
на
будущее
с
детьми?
I
mean
our
only
common
interest
is
shitting
our
pants
and
sucking
on
tits
Ведь
общее
у
нас
только
то,
что
мы
все
гадим
в
штаны,
сосём
сиськи
And
regularly
having
women
wiping
down
and
touching
our
dicks
и
регулярно
просим
женщин
вытереть
нам
письки.
(Yo,
you
bugging
for
this)
(Эй,
ты
что,
завёлся
что
ли?)
I
went
on
the
dark
web
drunk
the
other
night
Напился
тут
на
днях
и
полез
в
даркнет.
And
woke
up
with
a
brand
new
Ukrainian
wife
Проснулся
с
новой
женой-украинкой.
Gotta
be
honest,
at
first
shit
was
pretty
uncomfortable
Честно
говоря,
сначала
было
как-то
не
по
себе.
So
I
loosened
her
up
with
that
classic
Cliff
Huxtable
Но
я
расслабил
её
классическим
приёмом
Билла
Косби.
That's
a
roofie
joke,
that's
cool
in
2020
right?
Это
шутка
про
подсыпание
наркотиков,
так
можно
в
2020
году,
да?
No?
I'm
just
tryna
keep
it
light
Нет?
Я
просто
пытаюсь
разрядить
обстановку.
But
it's
hard
to
read
the
room,
shit
I
got
terrible
sight
Но
трудно
уловить
настроение,
у
меня
ж
зрение
хреновое.
Can
I
at
least
make
jokes
about
transvestites?
Можно
мне
хотя
бы
шутить
про
трансов?
Or
would
that
make
me
a
dick?
Get
it?
Make
me
a
dick
Или
это
сделает
меня
мудаком?
Понимаешь?
Сделает
меня
мудаком.
And
all
these
uptight
buttholes
are
making
me
sick
Меня
тошнит
от
всех
этих
правильных
засранцев.
I'm
in
the
gender-neutral
bathroom
taking
a
shit
Сижу
в
гендерно-нейтральном
туалете,
какаю.
Door
open,
sitting
there
waving
and
shit
Дверь
нараспашку,
машу
всем
рукой.
Like
"Hi
kids,
do
you
like
sirens?"
Типа:
"Привет,
детишки,
любите
сирены?"
Hang
around
with
me
enough
you'll
see
police
officers
and
firemen
Потусуйтесь
со
мной
подольше,
увидите
полицейских
и
пожарных.
Following
me
driving,
swerving'
til
they're
piling
on
top
of
each
other
Преследуют
меня
на
машине,
сигналят,
пока
не
столкнутся
друг
с
другом.
As
I
just
speed
away
smiling
А
я
просто
уезжаю
с
улыбкой.
'Cause
Webby's
so
ridiculous,
crazy
as
a
bitter
bitch
Потому
что
Уэбби
такой
ненормальный,
чокнутый,
как
стерва,
That
I
haven't
texted
back
since
I
gave
her
syphilis
(Fuck
you,
Chris)
которой
я
не
ответил
на
сообщение,
после
того
как
наградил
сифилисом.
(Пошёл
ты,
Крис!)
And
gonorrhea,
I
ain't
know
I
was
infected
И
гонореей.
Я
не
знал,
что
болен.
But
it's
all
good,
at
least
I've
been
coronavirus
tested
Но
всё
в
порядке,
по
крайней
мере,
я
проверился
на
коронавирус.
Swabbed
on
my
dick
and
I
went
and
postmarked
it
Взяли
мазок
с
члена
и
отправили
по
почте.
Priority
mail
right
to
the
Wuhan
market
Срочной
доставкой
прямо
на
рынок
в
Ухань.
Pretty
sure
I'll
pass,
I've
been
wearing
a
mask
Уверен,
что
всё
будет
хорошо,
я
же
носил
маску.
Am
I
healthy
on
a
diet,
eating
nothing
but
bats
(Delicious)
Интересно,
полезно
ли
питаться
одними
летучими
мышами?
(Вкуснятина!)
On
my
Ozzy
Osbourne,
just
a
child
of
the
corn
Оззи
Осборн
во
плоти,
дитя
кукурузы.
They
mistook
me
for
some
kind
of
devil
that's
in
human
form
Меня
приняли
за
какого-то
демона
в
человеческом
обличье.
'Til
I
bleached
my
red
skin
and
I
sawed
off
my
horns
Пока
я
не
отбелил
свою
красную
кожу
и
не
отпилил
рога.
'Cause
all
I
do
is
sin,
take
drugs
and
watch
porn
Потому
что
я
только
и
делаю,
что
грешу,
употребляю
наркотики
и
смотрю
порно.
Got
a
Craigslist
hooker
just
to
talk
to
her
Вызвал
проститутку
с
Craigslist,
просто
чтобы
поболтать.
Thought
it
would
be
chill
but
nothing
could've
been
awkwarder
Думал,
будет
весело,
но
неловко
было
до
ужаса.
All
I
needed
was
someone
to
listen
to
what
I
said
Мне
просто
нужно
было,
чтобы
кто-то
меня
выслушал.
"Get
a
therapist"
she
told
me
while
giving
me
head
"Обратись
к
психотерапевту",
- сказала
она,
делая
мне
минет.
Yeah
I
got
a
lot
of
problems
but
I
never
let
'em
get
to
me
Да,
у
меня
куча
проблем,
но
я
не
позволяю
им
меня
одолеть.
Fart
on
elevators
and
I
blame
the
woman
next
to
me
Пукаю
в
лифтах
и
обвиняю
в
этом
женщину
рядом.
All
for
gender
equality
as
long
as
that
includes
a
bitch
Я
за
гендерное
равенство,
но
только
если
это
подразумевает,
что
сучка
Doing
my
laundry
and
getting
my
dishes
washed
for
me
будет
стирать
мне
и
мыть
посуду.
Honestly
I'm
just
motherfuckin'
kickin'
up
dust
Честно
говоря,
я
просто
поднимаю
шумиху.
Just
to
do
it,
so
you
can
go
and
lick
on
my
nuts
Просто
так,
чтобы
ты
могла
пойти
и
полизать
мне
яйца.
You
can
find
me
all
high
in
my
car
getting
puffed
Ты
можешь
найти
меня
в
машине
под
кайфом.
Either
there
or
at
the
dog
park
sniffing
butts
Либо
там,
либо
в
парке
для
собак,
нюхающим
задницы.
Yeah
I'm
friggin'
nuts,
do
you
not
get
it?
Да,
я
чокнутый,
не
догоняешь?
Shit
I
always
was,
then
you
add
a
pandemic
Всегда
таким
был,
а
тут
ещё
и
пандемия.
When
I'm
locked
in
the
crib
with
mad
pills,
free
time
and
no
chill
Заперли
дома
с
таблетками,
кучей
свободного
времени
и
никаких
тормозов.
But
fuck
it,
we
going
crazier
still
now
here's
a
hook
Но
пофиг,
сейчас
будет
ещё
безумнее.
Вот
припев.
So
follow
my
lead
and
do
what
I
do
Так
что
бери
с
меня
пример
и
делай,
как
я.
Snort
a
bunch
of
cocaine
and
run
around
nude
Вдохни
кучу
кокаина
и
бегай
голышом.
Jump
in
the
gorilla
enclosure
up
at
the
zoo
Прыгай
в
вольер
к
гориллам
в
зоопарке.
Show
up
blackout
to
your
work
interviews
Приходи
на
собеседования
в
хлам
пьяным.
So
follow
my
lead
and
say
what
I
say
Так
что
бери
с
меня
пример
и
говори
то
же,
что
и
я.
Piss
off
any
and
everybody
that's
in
the
way
Посылай
всех
и
каждого,
кто
встанет
у
тебя
на
пути.
Who
gives
a
fuck?
Shit,
the
world
is
ending
any
day
Какая
разница?
Всё
равно
скоро
конец
света.
Shit,
I
forgot
to
write
a
last
line
Блин,
забыл
написать
последнюю
строчку.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jake Procanik, Patrick J Farley, Christian Webster, Brian Joseph Eisner
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.