Текст и перевод песни Chris Webby - Euphoria

Euphoria

Need a sedative for my mind, yeah
Break me up a line
Guess I'm just a product of the fucking times, yeah
Someone hit rewind

Back to when this life was just a little simpler
Now, I'm living in these new perimeters
Like a prisoner
Looking back at what it used to be, 'cause this ain't even similar

I'm feeling like I came in at the end
Of the fucking world as we knew it
So, when is someone gonna pinch me, fucking wake me up
Or are we really stuck? I just can't comprehend

Shit, as technology has taken over
While the ones in power got us on a choker
Losing human rights and losing my composure
And you people wonder why I'm never sober

I can't even tell what's real anymore
Fake world getting faker quicker
Bunch of fake people from the lip filler
To the fucking filter that be on the picture

Where the fuck is God? Why he let the devil win?
Or is this purgatory that we've settled in?
Cool it Webby, you're just in your head again
You'll feel better when you take your medicine

'Cause I've been feeling so damn numb, it's hypnotic
If I'm honest, I don't know how to get off it
I'm feeling so high
That I couldn't come down if I wanted
When I'm on it, see the edge and go beyond it

I'm lost in euphoria, yeah
I don't wanna come back down
I don't wanna come back down
I'm lost in euphoria, yeah
I don't wanna come back down
I don't wanna come back down

Need a sedative for my brain, yeah
Life been feeling strange
Doctor give me just a little Novocaine, yeah
Don't wanna feel the same

I just need a lil' somethin' for the stress
As we all descend into this fucking mess of a reality
They all be telling me it's got me anxiety ridden and depressed

All they see is pill bottles and the smoke
I just see it as a way that I could cope
Hard to keep hope, when we got a rope
Tied in a noose right around the throat

Shit is fittin' snug too, but it's straight
Because what these drugs do help abate
All the fucking weight on my breastplate
I don't really know how much more I can take

So, just find me something that gon' have me feeling better
Keep it sunny for me through the shitty weather
When the storm is coming, put me in the centre
With my medicine, won't even feel the pressure

'Til it wears off and I'm clear
In a world that I don't wanna be near
Crush another line, make it disappear, yeah
Ain't no sunshine 'round here because

I've been feeling so damn numb, it's hypnotic
If I'm honest, I don't know how to get off it
I'm just feelin' so high
That I couldn't come down if I wanted
When I'm on it, see the edge and go beyond it

I'm lost in euphoria, yeah
I don't wanna come back down
I don't wanna come back down
I'm lost in euphoria, yeah
I don't wanna come back down
I don't wanna come back down

(I'm lost in euphoria, yeah)

(I'm lost in euphoria, yeah)

Эйфория

Нужен седатив для ума, да
Раздели мне дорожку
Наверное, я просто жертва времени, да
Кто-нибудь верните меня в прошлое

Назад, когда жизнь была немного проще
Сейчас я живу в этих новых границах
Как заключенный
Оглядываюсь на прошлое, потому что это совсем не похоже на то, что есть сейчас

У меня такое чувство, что я пришел в конце
Чертового мира, каким мы его знали
Так когда же кто-нибудь ущипнет меня и заставит проснуться
Или мы правда застряли? Я просто не могу понять

Черт, ведь технологии захватили все
А те, кто у власти, держат нас за горло
Лишаемся прав и теряем самообладание
А вы удивляетесь, почему я никогда не трезвый

Я больше не могу понять, что реально, а что нет
Фальшивый мир становится все более фальшивым
Кучка фальшивых людей с накачанными губами
И чертовыми фильтрами на картинках

Где, черт возьми, Бог? Почему он позволил дьяволу победить?
Или это чистилище, в котором мы застряли?
Успокойся, Webby, ты снова залез в свою голову
Тебе станет лучше, когда ты примешь лекарство

Потому что я чувствую себя чертовски ошеломленным, это как транс
Если честно, не знаю, как слезть с этого
Я чувствую себя таким высоко
Что не смог бы спуститься, даже если бы захотел
Когда я на нем, вижу край и перехожу через него

Я потерян в эйфории, да
Не хочу опускаться
Не хочу опускаться
Я потерян в эйфории, да
Не хочу опускаться
Не хочу опускаться

Нужен седатив для мозга, да
Жизнь стала странной
Доктор, дай мне немного новокаина, да
Не хочу больше чувствовать себя так же

Мне просто нужно немного чего-нибудь от стресса
Поскольку мы все погружаемся в этот чертов беспорядок реальности
Они все говорят мне, что у меня тревога и депрессия

Все, что они видят, это пузырьки с таблетками и дым
Я просто вижу в этом способ справиться
Трудно не терять надежды, когда у нас есть петля
Плотно завязанная на шее

Блин, она тоже плотно сидит, но ладно
Потому что эти чертовы лекарства помогают уменьшить
Весь чертов вес на моей груди
Не знаю, сколько еще я выдержу

Так найди мне что-нибудь, что мне поможет почувствовать себя лучше
Пусть все будет радужно, несмотря на ужасную погоду
Когда грянет буря, поставь меня в центр
С моими лекарствами я даже не почувствую давления

Пока оно не исчезнет, и я прояснюсь
В мире, в котором я не хочу быть
Снюхаю еще одну дорожку, пусть она исчезнет, да
Здесь нет солнца, потому что

Я чувствую себя чертовски ошеломленным, это как транс
Если честно, не знаю, как слезть с этого
Я просто чувствую себя таким высоко
Что не смог бы спуститься, даже если бы захотел
Когда я на нем, вижу край и перехожу через него

Я потерян в эйфории, да
Не хочу опускаться
Не хочу опускаться
Я потерян в эйфории, да
Не хочу опускаться
Не хочу опускаться

(Я потерян в эйфории, да)

(Я потерян в эйфории, да)