Текст и перевод песни Chris Webby - Faded With A Stranger

Faded With A Stranger

Yeah

I was at a rooftop bar down in Austin, Texas
My date stood me up, I was lost and restless (fuck)
'Bout to call it a night and not get reckless
Probably just smoke a joint and watch Netflix (yeah)
But this old man at the side of the bar
Was gettin' pissed 'cause the reader kept declining his card
I said screw it, put it on mine and grab another
'Round and sat down with this old motherfucker (sup)

I said, "My name's Chris" and he said, "Doug"
I asked what he did, and he said, "Drugs" (haha)
I was like, "Damn Doug, are we now best friends?"
He just nodded his head, downed his shot and then
He pulled the bag of cocaine from his blazer pocket
We went to the bathroom stall and locked it
And we gave key bumps 'til my face was numb
The craziest night of my life had begun, yeah

I'm gettin' faded with a stranger, yeah
I'm gettin' faded with a stranger, ooh-whoa
Faded with a stranger, yeah
I'm gettin' faded with a stranger, ooh-whoa

Next thing I knew, I was drivin' south
With this old guy Doug with a blunt in his mouth (where we going?)
I went to open the glove and the gun fell out (oh, shit!)
Doug yelled, "Don't touch that!", I said, "No doubt" (Jesus)
He said we had to make a pit stop in San Antonio
For more blow, and Molly and Xans (holy shit)
I was like God damn, Doug, you the man (the man)
Got that then you scooped a couple hookers in the van (yeah)

Next was the raido to get more Yayo
I'm like damn Doug, shit, don't we got enough?
Yeah, we stopping anyway though, to see my guy Diego (wait, what?)
He's in the cartel
Wait, Doug, what the fuck?
He said he's gonna smuggle us to Mexico City
And then he admitted that he's on the run and it hit me
I'm in way over my head with this crazy old dude
But fuck it we got some drugs to do, yeah

I'm gettin' faded with a stranger, yeah
I'm gettin' faded with a stranger, ooh-whoa
Faded with a stranger, yeah
I'm gettin' faded with a stranger, ooh-whoa

At this point, we were on PCP (whoa)
Mescaline, coke and a little LSD
Somewhere down in Mexico with Diego and Doug (uhh)
Up front while I'm in the back, with hookers and drugs
They pulled into a dirty motel with no lights
And they said that we were gonna stop here for the night ('kay)
Doug took me inside and said we needed to talk
He pulled out a glass pipe, and we went on a walk

He said, "Chris, I wanna let you know I love you, dude"
I said, "You kinda crazy Doug, but shit you're cool too" (really?)
"Nah, for real, I like you even more than my kids (um)
They're pieces of shit, so that's why I wanted to give (really?)
To you the secret coordinates of my whole life savings
It's deep in the desert, only I know the location"
I'm like, "Damn, Doug, you would really do that?" (really?)
He said, "Hell yeah!" Then he pulled out some crack (whoa!)

Took a quick hit, spazzed out and fell flat
I was like, "Shit, Doug! You're havin' a heart attack!"
And just like that, Doug was dead (no!)
Tried CPR twice, still fuckin' dead (Doug!)
Felt the drugs wearin' off and reality got me (oh, my God)
I'm with a cartel member and a dead body (what?)
Plus two hookers and a very dead phone
Hope Diego can give me a ride home, shit

I'm gettin' faded with a stranger, yeah
I'm gettin' faded with a stranger, ooh-whoa
Faded with a stranger, yeah (Doug!)
I'm gettin' faded with a stranger, ooh-whoa (Doug! Wake up, Doug! Wake up!)

Ага

Я был в баре на крыше в Остине, штат Техас.
Мое свидание поддержало меня, я был потерян и беспокоен (черт возьми)
Насчет того, чтобы назвать это ночью и не впадать в безрассудство
Наверное, просто выкурить косяк и посмотреть Нетфликс (да)
Но этот старик у барной стойки
Разозлился, потому что читатель отказывался от карты
Я сказал, к чёрту, надень мою и возьми другую.
Круглый и сел с этим старым ублюдком (sup)

Я сказал: Меня зовут Крис, а он сказал: Даг.
Я спросил, чем он занимается, и он сказал: Наркотики (ха-ха).
Я подумал: Черт возьми, Дуг, мы теперь лучшие друзья?
Он просто кивнул головой, сделал глоток и затем
Он вытащил сумку с кокаином из кармана блейзера.
Мы пошли в туалет и заперли его.
И мы наносили удары по клавишам, пока мое лицо не онемело
Самая сумасшедшая ночь в моей жизни началась, да

Я побледнел с незнакомцем, да
Я побледнел с незнакомцем, о-о-о
Исчез с незнакомцем, да
Я побледнел с незнакомцем, о-о-о

Следующее, что я знал, я ехал на юг
С этим стариком Дагом с косяком во рту (куда мы идем?)
Я пошел открыть перчатку, и пистолет выпал (о, черт!)
Дуг закричал: Не трогай это! Я сказал: Без сомнения (Иисус)
Он сказал, что нам нужно сделать пит-стоп в Сан-Антонио.
Для большего удара, и Молли и Ксанс (черт возьми)
Я был как черт, Даг, ты мужчина (мужчина)
Понял, что тогда ты захватил пару проституток в фургоне (да)

Следующим был рейдо, чтобы получить больше Yayo
Я как чертов Дуг, дерьмо, нам мало?
Да, мы все равно остановимся, чтобы увидеть моего парня Диего (подождите, что?)
он в картеле
Подожди, Дуг, какого хрена?
Он сказал, что переправит нас в Мехико.
А потом он признался, что он в бегах, и меня это поразило.
Я в замешательстве с этим сумасшедшим старым чуваком
Но, черт возьми, у нас есть наркотики, да

Я побледнел с незнакомцем, да
Я побледнел с незнакомцем, о-о-о
Исчез с незнакомцем, да
Я побледнел с незнакомцем, о-о-о

В этот момент мы были на PCP (воу)
Мескалин, кокс и немного ЛСД
Где-то в Мексике с Диего и Дугом (эээ)
Впереди, а я сзади, с проститутками и наркотиками
Они въехали в грязный мотель без света
И они сказали, что мы собираемся остановиться здесь на ночь (хорошо)
Дуг провел меня внутрь и сказал, что нам нужно поговорить
Он вытащил стеклянную трубу, и мы пошли гулять

Он сказал: Крис, я хочу, чтобы ты знал, что я люблю тебя, чувак.
Я сказал: Ты немного сумасшедший, Даг, но черт возьми, ты тоже крут (правда?)
Нет, на самом деле, ты мне нравишься даже больше, чем мои дети (эм)
Это куски дерьма, вот почему я хотел дать (правда?)
Тебе секретные координаты всех моих сбережений жизни
Это глубоко в пустыне, только я знаю, где это.
Я такой: Черт, Даг, ты действительно так поступил бы? (Действительно?)
Он сказал: Черт, да! Затем он вытащил какую-то трещину (воу!)

Взял быстрый удар, выскочил и упал
Я такой: Черт, Дуг! У тебя сердечный приступ!
И вот так Дуг был мертв (нет!)
Дважды пробовал сердечно-легочную реанимацию, все еще чертовски мертв (Даг!)
Чувствовал, что наркотики проходят, и реальность меня достала (о, Боже мой)
Я с членом картеля и трупом (что?)
Плюс две проститутки и очень мертвый телефон
Надеюсь, Диего сможет подвезти меня домой, дерьмо

Я побледнел с незнакомцем, да
Я побледнел с незнакомцем, о-о-о
Исчез с незнакомцем, да (Даг!)
Я побледнел с незнакомцем, о-оу (Даг! Проснись, Даг! Проснись!)