Accordingly - Chris Whitley перевод на немецкий

Accordingly

Businessmen like babes, lay sleeping on the lawn
Cops are standing naked, breaking into song
If I took her now as the one for me
Could effect a change accordingly

Statesmen and salesmen bend to kiss the ground
Lawyers and losers hold hands and hang around
If I took her now as the one for me
I could effect a change accordingly

What if I would place my trust in you
If I had no doubt the way I do?
I could take you now as the one for me
Could effect a change accordingly
Could effect a change accordingly

Entsprechend

Geschäftsmänner wie Babys, liegen schlafend auf dem Rasen
Polizisten stehen nackt da, fangen an zu singen
Wenn ich sie jetzt als die Eine für mich nähme
Könnte ich eine Veränderung entsprechend bewirken

Staatsmänner und Verkäufer beugen sich, um den Boden zu küssen
Anwälte und Verlierer halten Händchen und lungern herum
Wenn ich sie jetzt als die Eine für mich nähme
Könnte ich eine Veränderung entsprechend bewirken

Was wäre, wenn ich mein Vertrauen in dich legen würde
Wenn ich keine Zweifel hätte, so wie ich sie habe?
Könnte ich dich jetzt als die Eine für mich nehmen
Könnte eine Veränderung entsprechend bewirken
Könnte eine Veränderung entsprechend bewirken