Alien - Chris Whitley перевод на немецкий

Alien

Everybody knows
I can tell how you fill your clothes
I can see it at the edge of your smile
So strange about the dormant desire

But everybody knows the alien
I can tell how you try to pretend
You can see now, I got a foreign friend
Everybody knows the alien

Everybody knows
I can feel it as the tension grows
I can see it at the edge of your eyes
So strange how it lights up the sky

But everybody knows the alien
I can tell how you try to pretend
You can see now, I got a foreign friend
Everybody knows the alien

Everybody knows the alien
I can tell how you try to pretend
You can see now, I got a foreign friend
Everybody knows the alien

Everyone come out
Got shades for the shadows of doubt
Get blind, it's most too clear
Could get killed by beauty and fear

Porcelain face on a steel device
Mind of glass and a mask of ice
Someone is a million years from home
Someone is a stranger and is never alone

Because everybody knows the alien
I can tell how you try to pretend
You can see now, I got a foreign friend
Everybody knows the alien

Everybody knows the alien
I can tell how you try to pretend
You can see now, I got a foreign friend
Everybody knows the alien

But everybody knows the alien
But everybody knows the alien
But everybody knows the alien

Alien

Jeder weiß
Ich kann sehen, wie du deine Kleider ausfüllst
Ich kann es am Rand deines Lächelns sehen
So seltsam, dieses schlummernde Verlangen

Aber jeder kennt den Alien
Ich merke, wie du versuchst, dich zu verstellen
Du kannst jetzt sehen, ich habe einen fremden Freund
Jeder kennt den Alien

Jeder weiß
Ich kann es fühlen, wie die Spannung wächst
Ich kann es am Rand deiner Augen sehen
So seltsam, wie es den Himmel erleuchtet

Aber jeder kennt den Alien
Ich merke, wie du versuchst, dich zu verstellen
Du kannst jetzt sehen, ich habe einen fremden Freund
Jeder kennt den Alien

Jeder kennt den Alien
Ich merke, wie du versuchst, dich zu verstellen
Du kannst jetzt sehen, ich habe einen fremden Freund
Jeder kennt den Alien

Alle kommt raus
Hab' Sonnenbrillen für die Schatten des Zweifels
Werde blind, es ist viel zu klar
Man könnte an Schönheit und Angst zugrunde gehen

Porzellangesicht auf einem Stahlgerät
Geist aus Glas und eine Maske aus Eis
Jemand ist eine Million Jahre von zu Hause entfernt
Jemand ist ein Fremder und ist niemals allein

Denn jeder kennt den Alien
Ich merke, wie du versuchst, dich zu verstellen
Du kannst jetzt sehen, ich habe einen fremden Freund
Jeder kennt den Alien

Jeder kennt den Alien
Ich merke, wie du versuchst, dich zu verstellen
Du kannst jetzt sehen, ich habe einen fremden Freund
Jeder kennt den Alien

Aber jeder kennt den Alien
Aber jeder kennt den Alien
Aber jeder kennt den Alien