Chris Whitley - Can't Get Off - перевод текста песни на русский

Can't Get Off - Chris Whitleyперевод на русский




Can't Get Off
Не могу остановиться
I ain't got no pride in my pants
У меня нет гордости в штанах,
I ain't got no poise or plans
У меня нет ни осанки, ни планов.
Hear me out with your hands
Выслушай меня, дорогая.
It's nothing major, sister
Это не так уж и важно, сестричка,
I can't get off
Я не могу остановиться.
Yeah, nothing major
Да, ничего серьезного.
I ain't got no acid love
У меня нет кислотной любви,
Ain't got no problem to solve
Нет проблем, которые нужно решить.
I'm doing my best to dissolve
Я изо всех сил стараюсь раствориться.
Well, it's nothing major, sister
Ну, это не так уж и важно, сестричка,
I can't get off
Я не могу остановиться.
I can't hang out, sister
Я не могу зависнуть, сестричка,
I can't get off
Я не могу остановиться.
I been watching it go by
Я наблюдал, как все проходит мимо,
Well, I been gone so long
Я так давно был в отключке.
[Incomprehensible]
[Неразборчиво]
Entertain religion of law
Развлекаю религию закона,
Slave morality and the norm
Рабскую мораль и норму.
You know it
Ты знаешь,
I'm doing my best to conform
Я изо всех сил стараюсь соответствовать.
Well, it's nothing major, sister
Ну, это не так уж и важно, сестричка,
I can't get off
Я не могу остановиться.
It's nothing major, sister
Это не так уж и важно, сестричка,
I can't get off
Я не могу остановиться.
But I been watching it go by
Но я наблюдал, как все проходит мимо,
Well, I been gone so long
Я так давно был в отключке.
I want to hear the new word now, now, now
Я хочу услышать новое слово сейчас, сейчас, сейчас.
I been watching it
Я наблюдал за этим,
I been watching it go by
Я наблюдал, как все проходит мимо.
I been gone so long
Я так давно был в отключке.
I want to hear the new word now, now
Я хочу услышать новое слово сейчас, сейчас.
I can't get off
Я не могу остановиться.





Авторы: Chris Whitley


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.