Hold the Phone - Chris Wright перевод на немецкий

Hold the Phone

(Why, oh, why, oh, why, why, why)
(Why, oh, why, oh, why, why)
(Why, oh, why)
(Why, oh, why, oh, why, why)
(Why, oh, why, oh, why, why, why)
(Why, oh, why, oh, why, why)
(Ahah what was that?)

Why you gotta treat me like that
Why you gotta hit me right back
Like no, no, no, no
Why you gotta treat me like that
Why you gotta hit me right back
Like hold the phone oh
I can't hold this phone
I Can't hold this phone no, no
I can't hold this phone anymore

And I swear if by tonight I get another call or text (Text)
Asking how I got the nerve really how I up and left
Imma hit you with the curve-ball, wish you all the best
Never text back, move out west (West, west, west)
Teach you how to lose track of my location
Teach you how to hold on when you're losing patience
Teach you how to move on even though you hate this
I ain't really good for you, just more of the same shit
Never really been involved, I just write it off
Living like my watch loaned to me, I can never take it off
Keep my rhymes close to me, ain't a riddle I can't solve
Till the scales change, watch as all my ethics get dissolved
Start with work, move on to the way I treat my mom
To the soccer games I've missed, drunk passed out on the lawn
With a beach chair folded on me, parcel in my palm
How'd I go from being loved to a loser with some songs, yeah

Why you gotta treat me like that
Why you gotta hit me right back
Like, no, no, no, no
Why you gotta treat me like that
Why you gotta hit me right back
Like hold the phone, oh
I can't hold this phone
I Can't hold this phone no no
I can't hold this phone anymore

Why these other artists always smile in my face then
When it falls apart tell me I'm the one who fakes
Screw these internet personas, had about what I can take
Then my penpal letters turn to black, but it's okay (what)
I just brush off all the hate (what)
I just brush off all the threats (huh)
You can take down all the songs, I'll make a dozen more instead
Done a lot of things in life but this the one I don't regret
So don't hit me up right after this like I heard what you said
I don't really give a- had to get that off my chest
When the lights fall I'll be glad I gave it all my best
This ain't spiteful, heads still in a place you couldn't guess
Treated all of us like shit,
Then said it's our fault that you left but
I know everybody got some issues
I know in your past life you felt you were misused
And Honestly, I'm sorry I ain't trying to make an excuse
I own up to the things I did, hit me up when you do, yeah

Why you gotta treat me like that
Why you gotta hit me right back
Like, no, no, no, no
Why you gotta treat me like
Why you gotta hit me right back
Like hold the phone, oh
I can't hold this phone
I Can't hold this phone no no
I can't hold this phone anymore

Halt das Telefon

(Warum, oh, warum, oh, warum, warum, warum)
(Warum, oh, warum, oh, warum, warum)
(Warum, oh, warum)
(Warum, oh, warum, oh, warum, warum)
(Warum, oh, warum, oh, warum, warum, warum)
(Warum, oh, warum, oh, warum, warum)
(Ahah, was war das?)

Warum musst du mich so behandeln?
Warum musst du mir gleich so antworten?
So, nein, nein, nein, nein
Warum musst du mich so behandeln?
Warum musst du mir gleich so antworten?
So, halt das Telefon, oh
Ich kann dieses Telefon nicht halten
Ich kann dieses Telefon nicht halten, nein, nein
Ich kann dieses Telefon nicht mehr halten

Und ich schwöre, wenn ich heute Nacht noch einen Anruf oder eine SMS bekomme (SMS)
in der gefragt wird, wie ich es gewagt habe, einfach zu gehen,
dann werde ich dich mit einem Curveball überraschen, wünsche dir alles Gute,
schreibe nie zurück, ziehe nach Westen (Westen, Westen, Westen)
Ich bringe dir bei, wie du meine Spur verlierst,
Ich bringe dir bei, wie du durchhältst, wenn du die Geduld verlierst,
Ich bringe dir bei, wie du weitermachst, obwohl du es hasst,
Ich bin nicht wirklich gut für dich, nur mehr von der gleichen Scheiße
War nie wirklich involviert, ich schreibe es einfach ab,
Lebe, als wäre meine Uhr mir nur geliehen, ich kann sie nie abnehmen,
Halte meine Reime nah bei mir, es gibt kein Rätsel, das ich nicht lösen kann,
Bis sich die Waage ändert, beobachte, wie sich meine gesamte Ethik auflöst,
Fange mit der Arbeit an, gehe über zu der Art, wie ich meine Mutter behandle,
Zu den Fußballspielen, die ich verpasst habe, betrunken auf dem Rasen ohnmächtig geworden,
Mit einem zusammengeklappten Strandkorb auf mir, ein Päckchen in meiner Hand,
Wie wurde ich von einem Geliebten zu einem Verlierer mit ein paar Songs, ja

Warum musst du mich so behandeln?
Warum musst du mir gleich so antworten?
So, nein, nein, nein, nein
Warum musst du mich so behandeln?
Warum musst du mir gleich so antworten?
So, halt das Telefon, oh
Ich kann dieses Telefon nicht halten
Ich kann dieses Telefon nicht halten, nein, nein
Ich kann dieses Telefon nicht mehr halten

Warum lächeln mich diese anderen Künstler immer an und dann,
wenn alles auseinanderfällt, sagen sie mir, ich sei derjenige, der heuchelt?
Scheiß auf diese Internet-Personas, ich habe genug davon,
Dann werden meine Brieffreundschaftsbriefe schwarz, aber es ist okay (was)
Ich wische einfach all den Hass ab (was)
Ich wische einfach all die Drohungen ab (huh)
Du kannst alle Songs löschen, ich mache stattdessen ein Dutzend mehr
Habe vieles im Leben getan, aber das ist das Einzige, was ich nicht bereue,
Also melde dich nicht gleich danach bei mir, als hättest du gehört, was ich gesagt habe,
Es ist mir wirklich egal - musste das einfach loswerden
Wenn die Lichter ausgehen, werde ich froh sein, dass ich mein Bestes gegeben habe,
Das ist nicht gehässig, mein Kopf ist immer noch an einem Ort, den du nicht erraten könntest,
Hast uns alle wie Scheiße behandelt,
und dann gesagt, es sei unsere Schuld, dass du gegangen bist, aber
Ich weiß, jeder hat seine Probleme,
Ich weiß, in deinem früheren Leben hast du dich missbraucht gefühlt,
Und ehrlich gesagt, tut es mir leid, ich versuche nicht, eine Ausrede zu finden,
Ich stehe zu den Dingen, die ich getan habe, melde dich bei mir, wenn du es auch tust, ja

Warum musst du mich so behandeln?
Warum musst du mir gleich so antworten?
So, nein, nein, nein, nein
Warum musst du mich so behandeln?
Warum musst du mir gleich so antworten?
So, halt das Telefon, oh
Ich kann dieses Telefon nicht halten
Ich kann dieses Telefon nicht halten, nein, nein
Ich kann dieses Telefon nicht mehr halten