Текст и перевод песни Chris Yank - На заднем

На заднем

1 куплет. Chris Yank
Большими глотками,
Детка, на заднем
Мы с тобой залпом выпьем
Этот чертов день до дна.
Айфон на беззвучном
И сотни пропущенных.
Делим на пополам,
Берём на таран
Эту алую ночь.
Сбитый ритм на пульсе,
Малышка на вкусе
Я я я.
Заберу тебя с тусы,
На заднем исчезнем
До утра.
Подруги твои не в курсе,
Твоя мама тоже не в курсе,
Что ты сейчас не одна.
Припев. Chris Yank
Зависаем на парковке,
Алкоголь в газировке,
В нужной дозировке,
Детка, я хочу тебя.
Сидишь в моей бейсболке,
Делаешь в ней фотки
Но Инстаграм не спалит, что на заднем у меня.
2 куплет. Chris Yank
Соцсети не спалят,
Мы им не расскажем.
И все твои сторис
В пепел превратятся по щелчку...
К утру.
Эй, бессовестная!
Эй-эй, пьяным голосом,
Голосовыми весь мой директ
Засыпала доталово.
Сбили к чёрту весь ритм.
Залпом весь приторный
День до дна.
Замешаю в напиток
Дозу тебя
С кусками льда.
На закате
Мы катим,
Со мной ты, я знаю.
Останешься до утра.

In the Backseat

Verse 1. Chris Yank
In large gulps,
Baby, in the backseat
We'll drink down in one go
This damn day to the bottom.
iPhone on silent
And hundreds of missed calls.
We share it in half,
We take it head-on
This scarlet night.
A broken rhythm on the pulse,
Baby on my taste
I, I, I.
I'll take you away from the party,
We'll disappear in the backseat
Until dawn.
Your friends don't know,
Your mom doesn't know either,
That you're not alone right now.
Chorus. Chris Yank
Hanging out in the parking lot,
Alcohol in soda,
In the right dosage,
Baby, I want you.
You sit in my baseball cap,
Taking photos in it
But Instagram won't reveal what's in my backseat.
Verse 2. Chris Yank
Social networks won't expose,
We won't tell them.
And all your stories
Will turn to ashes with a click...
By morning.
Hey, shameless!
Hey-hey, with a drunk voice,
With voice messages you filled my entire DM
Until it overflowed.
We completely knocked the rhythm off.
We drank the whole cloying
Day to the bottom.
I'll mix into the drink
A dose of you
With ice cubes.
At sunset
We're rolling,
You're with me, I know.
You'll stay until dawn.