Текст и перевод песни Chris Young feat. Kane Brown - Famous Friends

Famous Friends

My buddy Brandon holds the record
For single-season touchdown throws
And good ol′ Johnny, he's the life of every party
It′s like cheers, they know him everywhere he goes

I've got some famous friends
You probably never heard of
But back in Rutherford County
Our crowd is second to none
You might not know 'em here
In this big city we′re in
But when I go back home
I got some famous friends
Yeah, I do
(Oh-oh)

My buddy Jason, he′s the sheriff
He'll flash his lights but lеt me go
My boy Randy, he′s a preachеr
My girl Megan, she's been teacher of the year
I swear for five years in a row

I′ve got some famous friends
You probably never heard of
But back in Hamilton County
Our crowd is second to none
You might not know 'em here
In this big city we′re in
But when I go back home
I got some famous friends
Yeah, I do

I got friends in high places
On these small town roads
'Cause 'round here it′s all about the people that you know

I′ve got some famous friends
You probably never heard of
But back in Davidson County
Our crowd is second to none
You might not know 'em here
In this big city we′re in
But when I go back home
I got some famous friends
Yeah, I do
Yeah, I do

You might not know 'em here
In this big city we′re in
But when I go back home
I got some famous friends, yeah
I've got some famous friends
(I got some famous friends)
Yeah

Amis célèbres

Mon pote Brandon détient le record
De touchdowns lancés en une saison
Et le bon vieux Johnny, c'est l'âme de la fête
C'est comme dans Cheers, ils le connaissent partout où il va

J'ai quelques amis célèbres
Dont tu n'as probablement jamais entendu parler
Mais dans le comté de Rutherford
Notre bande est incomparable
Tu ne les connais peut-être pas ici
Dans cette grande ville où nous sommes
Mais quand je rentre à la maison
J'ai des amis célèbres
Oui, c'est vrai
(Oh-oh)

Mon pote Jason, c'est le shérif
Il me fait clignoter ses gyrophares mais me laisse passer
Mon pote Randy, c'est un pasteur
Ma copine Megan, elle a été prof de l'année
Je te jure, cinq années de suite

J'ai quelques amis célèbres
Dont tu n'as probablement jamais entendu parler
Mais dans le comté de Hamilton
Notre bande est incomparable
Tu ne les connais peut-être pas ici
Dans cette grande ville où nous sommes
Mais quand je rentre à la maison
J'ai des amis célèbres
Oui, c'est vrai

J'ai des amis haut placés
Sur ces petites routes de campagne
Parce qu'ici, tout est une question de relations

J'ai quelques amis célèbres
Dont tu n'as probablement jamais entendu parler
Mais dans le comté de Davidson
Notre bande est incomparable
Tu ne les connais peut-être pas ici
Dans cette grande ville où nous sommes
Mais quand je rentre à la maison
J'ai des amis célèbres
Oui, c'est vrai
Oui, c'est vrai

Tu ne les connais peut-être pas ici
Dans cette grande ville où nous sommes
Mais quand je rentre à la maison
J'ai des amis célèbres, oui
J'ai quelques amis célèbres
(J'ai quelques amis célèbres)
Ouais