Call It a Day - Chris Young перевод на немецкий

Call It a Day

Hey, I know we're day-drinking
But I'm already thinkin'
We should mess up that bed
Babe, I know it's not the weekend
But you got me feelin' weak, and
I just thought we could pretend

And call it a day
Call it a night
Bottle of red
That look in your eyes
Yeah, the sun's still up but, baby, what do you say?
Let's call it a day

That dress in the closet, you can leave it
You ain't gonna need it
I know it's only half past three
Why don't we?

Call it a day
Call it a night
Bottle of red
That look in your eyes
Yeah, the sun's still up but, baby, what do you say?
Let's call it a day
Ooh, let's call it a day

Baby, I don't wanna stay
For the kind of love that we make
No, I don't wanna wait

Call it a day
Let's call it a night
That red on your lips
That bottle of wine
Yeah, the sun's still up but, baby, what do you say?
Let's call it a day

Call it a day, yeah
Call it a day

Machen wir Feierabend

Hey, ich weiß, wir trinken schon tagsüber
Aber ich denke schon daran
Wir sollten dieses Bett zerwühlen
Schatz, ich weiß, es ist nicht Wochenende
Aber du machst mich schwach, und
Ich dachte nur, wir könnten so tun als ob

Und machen Feierabend
Nennen wir es eine Nacht
Eine Flasche Rotwein
Dieser Blick in deinen Augen
Ja, die Sonne ist noch oben, aber, Baby, was sagst du?
Lass uns Feierabend machen

Das Kleid im Schrank, du kannst es lassen
Du wirst es nicht brauchen
Ich weiß, es ist erst halb vier
Warum nicht?

Machen Feierabend
Nennen wir es eine Nacht
Eine Flasche Rotwein
Dieser Blick in deinen Augen
Ja, die Sonne ist noch oben, aber, Baby, was sagst du?
Lass uns Feierabend machen
Ooh, lass uns Feierabend machen

Baby, ich will nicht warten
Auf die Art von Liebe, die wir machen
Nein, ich will nicht warten

Machen Feierabend
Lass uns daraus eine Nacht machen
Das Rot auf deinen Lippen
Diese Flasche Wein
Ja, die Sonne ist noch oben, aber, Baby, was sagst du?
Lass uns Feierabend machen

Machen Feierabend, ja
Machen Feierabend