Текст и перевод песни Chris Young - Callin' My Name

Callin' My Name

Like a desert calls the rain on the hottest driest day
And when those storm clouds hit it comes alive
Like a guitar calls for strings, without 'em it can't sing
About that girl, she's my world, the one thing on my mind
Is that riding down the road, her shotgun with me
Those come-to-bed eyes when she's had too many
That way she don't have to say a thing
She's callin' my name
That wink when her dress starts falling
The way she's gotten my heart wrapped up all in one look
She don't even say a thing
And she's callin' my name
Like a jukebox calls for change so it can pick a love song to play
Just like last call calls for one more drink
Is that riding down the road, her shotgun with me
Those come-to-bed eyes when she's had too many
That way she don't have to say a thing
She's callin' my name
That wink when her dress starts falling
The way she's gotten my heart wrapped up all in one look
She don't even say a thing
And she's callin' my name
Her kiss, her touch says please stay longer
Every day her love gets stronger
She's callin' my name
With every glance it just gets louder
I can't help but think about her
She's callin' my name
Is that riding down the road, her shotgun with me
Those come-to-bed eyes when she's had too many
That way she don't have to say a thing
She's callin' my name
That wink when her dress starts falling
The way she's gotten my heart wrapped up all in one look
She don't even say a thing
And she's callin' my name
That girl is callin' my name

Зовёт меня по имени

Как пустыня молит о дожде в самый жаркий, сухой день
И когда грозовые тучи приходят, она оживает
Как гитара нуждается в струнах, без них она не может петь
Об этой девушке, она мой мир, единственное, о чем я думаю
Это когда мы едем по дороге, она рядом со мной на пассажирском сиденье
Этот взгляд, зовущий в постель, когда она немного перебрала
Так ей не нужно ничего говорить
Она зовёт меня по имени
Это подмигивание, когда её платье начинает спадать
То, как она завладела моим сердцем одним лишь взглядом
Ей даже не нужно ничего говорить
И она зовёт меня по имени
Как музыкальный автомат нуждается в монетах, чтобы заиграть песню о любви
Так же, как последний звонок зовёт на ещё один бокал
Это когда мы едем по дороге, она рядом со мной на пассажирском сиденье
Этот взгляд, зовущий в постель, когда она немного перебрала
Так ей не нужно ничего говорить
Она зовёт меня по имени
Это подмигивание, когда её платье начинает спадать
То, как она завладела моим сердцем одним лишь взглядом
Ей даже не нужно ничего говорить
И она зовёт меня по имени
Её поцелуй, её прикосновение просят остаться подольше
С каждым днём её любовь становится сильнее
Она зовёт меня по имени
С каждым взглядом её зов становится громче
Я не могу не думать о ней
Она зовёт меня по имени
Это когда мы едем по дороге, она рядом со мной на пассажирском сиденье
Этот взгляд, зовущий в постель, когда она немного перебрала
Так ей не нужно ничего говорить
Она зовёт меня по имени
Это подмигивание, когда её платье начинает спадать
То, как она завладела моим сердцем одним лишь взглядом
Ей даже не нужно ничего говорить
И она зовёт меня по имени
Эта девушка зовёт меня по имени