Don't Call Me - Chris Young перевод на немецкий

Don't Call Me

When you're out downtown on a Friday night
And your girls go home but you ain't tired
And you've got a little buzz and I cross your mind
And you find my number
Girl, before you get headed down that road
You're gonna need a new last call place to go
Used to be that guy every time, I know
But now you need another

When you're sittin' at a bar at 2 a.m.
If you're lonely, and you think you want a friend
A little drunk dial, crash my party
No, baby, don't call me
You're off then you're right back on again
Gotta get over you, I can't take it
Do me a favor when you need somebody
Hey, baby, don't call me

Don't call me, don't call me
Don't call me, don't call me

If I see your name, then I pick up
And if I pick up, then you show up
And if you show up, then you stay all night
Then you say goodbye, it just ain't right

When you're sittin' at a bar at 2 a.m.
If you're lonely, and you think you want a friend
A little drunk dial, crash my party
No, baby, don't call me
You're off then you're right back on again
Gotta get over you, I can't take it
Do me a favor when you need somebody
Hey, baby, don't call me

Don't call me

Baby, if you care about me
Maybe you could do without me
This is drivin' me crazy
You gotta let me go, so

When you're sittin' at a bar at 2 a.m.
If you're lonely, and you think you want a friend
A little drunk dial, crash my party
No, baby, don't call me
You're off then you're right back on again
Gotta get over you, I can't take it
Do me a favor when you need somebody
Hey, baby, don't call me

Don't call me, don't call me
Don't call me, don't call me
Don't call me, don't call me
Don't call me, don't call me

Ruf mich nicht an

Wenn du freitagabends in der Stadt unterwegs bist
Und deine Mädels nach Hause gehen, aber du nicht müde bist
Und du ein bisschen angetrunken bist und ich dir in den Sinn komme
Und du meine Nummer findest
Mädchen, bevor du diesen Weg einschlägst
Wirst du einen neuen Ort für den letzten Drink brauchen
Ich war jedes Mal dieser Typ, ich weiß
Aber jetzt brauchst du einen anderen

Wenn du um 2 Uhr morgens an einer Bar sitzt
Wenn du einsam bist und denkst, du willst einen Freund
Ein kleiner betrunkener Anruf, meine Party stören
Nein, Baby, ruf mich nicht an
Du bist weg, dann bist du gleich wieder da
Ich muss über dich hinwegkommen, ich halt's nicht aus
Tu mir einen Gefallen, wenn du jemanden brauchst
Hey, Baby, ruf mich nicht an

Ruf mich nicht an, ruf mich nicht an
Ruf mich nicht an, ruf mich nicht an

Wenn ich deinen Namen sehe, dann gehe ich ran
Und wenn ich rangehe, dann tauchst du auf
Und wenn du auftauchst, dann bleibst du die ganze Nacht
Dann sagst du Tschüss, das ist einfach nicht richtig

Wenn du um 2 Uhr morgens an einer Bar sitzt
Wenn du einsam bist und denkst, du willst einen Freund
Ein kleiner betrunkener Anruf, meine Party stören
Nein, Baby, ruf mich nicht an
Du bist weg, dann bist du gleich wieder da
Ich muss über dich hinwegkommen, ich halt's nicht aus
Tu mir einen Gefallen, wenn du jemanden brauchst
Hey, Baby, ruf mich nicht an

Ruf mich nicht an

Baby, wenn ich dir wichtig bin
Könntest du vielleicht ohne mich auskommen
Das macht mich verrückt
Du musst mich gehen lassen, also

Wenn du um 2 Uhr morgens an einer Bar sitzt
Wenn du einsam bist und denkst, du willst einen Freund
Ein kleiner betrunkener Anruf, meine Party stören
Nein, Baby, ruf mich nicht an
Du bist weg, dann bist du gleich wieder da
Ich muss über dich hinwegkommen, ich halt's nicht aus
Tu mir einen Gefallen, wenn du jemanden brauchst
Hey, Baby, ruf mich nicht an

Ruf mich nicht an, ruf mich nicht an
Ruf mich nicht an, ruf mich nicht an
Ruf mich nicht an, ruf mich nicht an
Ruf mich nicht an, ruf mich nicht an