Fall Out - Chris Young перевод на немецкий

Fall Out

First, you meet out at a whiskey bar
Then you're makin' out in the back of a car
Then you meet her friends and her family
And your heart is beatin' faster than the speed of sound
As you're on one knee one day
Sayin' three words you thought you'd never say
You know in that moment that you're all in
That's how you fall in

But how do you fall out?
How do you tell your heart, "Don't break"?
How do you not care
Whenever someone says her name?
How do you rewind back to the good times
Act like she didn't mean so much?
I know how to fall in
But how do you fall out, fall out of love?

First, you see her out with somebody new
And it messes with your head, 'cause it isn't you
End up at a bar with all your friends
But you feel alone, and you're wonderin'

How do you fall out?
How do you tell your heart, "Don't break"?
How do you not care
Whenever someone says her name?
How do you rewind back to the good times
Act like she didn't mean so much?
I know how to fall in
But how do you fall out, fall out of love?
Fall out of love

I don't wanna move on faster
I just wish that I could ask her

How do you fall out?
How do you tell your heart, "Don't break"?
How do you not care
Whenever someone says her name?
How do you rewind back to the good times
Act like she didn't mean so much?
I know how to fall in
But how do you fall out, fall out of love?

Sich Entlieben

Zuerst triffst du sie in einer Whiskey-Bar
Dann knutscht ihr auf dem Rücksitz eines Autos
Dann triffst du ihre Freunde und ihre Familie
Und dein Herz schlägt schneller als der Schall
Während du eines Tages auf einem Knie bist
Sagst drei Worte, von denen du dachtest, du würdest sie nie sagen
Du weißt in diesem Moment, dass du voll dabei bist
So verliebt man sich

Aber wie entliebt man sich?
Wie sagt man seinem Herzen: "Brich nicht"?
Wie kann es einem egal sein
Immer wenn jemand ihren Namen sagt?
Wie spult man zurück zu den guten Zeiten
Tut so, als hätte sie nicht so viel bedeutet?
Ich weiß, wie man sich verliebt
Aber wie entliebt man sich, entliebt man sich?

Zuerst siehst du sie draußen mit jemand Neuem
Und es macht dich verrückt, weil du es nicht bist
Landest in einer Bar mit all deinen Freunden
Aber du fühlst dich allein und fragst dich

Wie entliebt man sich?
Wie sagt man seinem Herzen: "Brich nicht"?
Wie kann es einem egal sein
Immer wenn jemand ihren Namen sagt?
Wie spult man zurück zu den guten Zeiten
Tut so, als hätte sie nicht so viel bedeutet?
Ich weiß, wie man sich verliebt
Aber wie entliebt man sich, entliebt man sich?
Sich entlieben

Ich will nicht schneller darüber hinwegkommen
Ich wünschte nur, ich könnte sie fragen

Wie entliebt man sich?
Wie sagt man seinem Herzen: "Brich nicht"?
Wie kann es einem egal sein
Immer wenn jemand ihren Namen sagt?
Wie spult man zurück zu den guten Zeiten
Tut so, als hätte sie nicht so viel bedeutet?
Ich weiß, wie man sich verliebt
Aber wie entliebt man sich, entliebt man sich?