Chris Young - Fall Out - перевод текста песни на русский

Fall Out - Chris Youngперевод на русский




Fall Out
Расставание
First, you meet out at a whiskey bar
Сначала встреча в баре виски,
Then you're makin' out in the back of a car
Потом поцелуи на заднем сиденье машины,
Then you meet her friends and her family
Знакомство с ее друзьями и семьей,
And your heart is beatin' faster than the speed of sound
И сердце бьется быстрее скорости звука.
As you're on one knee one day
Стоя на одном колене,
Sayin' three words you thought you'd never say
Произносишь три слова, которые, думал, никогда не скажешь.
You know in that moment that you're all in
В тот момент ты понимаешь, что все серьезно,
That's how you fall in
Вот так влюбляешься.
But how do you fall out?
Но как разлюбить?
How do you tell your heart, "Don't break"?
Как сказать своему сердцу: "Не разбивайся"?
How do you not care
Как не переживать,
Whenever someone says her name?
Когда кто-то произносит ее имя?
How do you rewind back to the good times
Как вернуться к хорошим временам,
Act like she didn't mean so much?
Сделать вид, что она ничего не значила?
I know how to fall in
Я знаю, как влюбиться,
But how do you fall out, fall out of love?
Но как разлюбить, как разлюбить?
First, you see her out with somebody new
Сначала видишь ее с кем-то другим,
And it messes with your head, 'cause it isn't you
И это сводит с ума, потому что это не ты.
End up at a bar with all your friends
Оказываешься в баре со всеми друзьями,
But you feel alone, and you're wonderin'
Но чувствуешь себя одиноким и задаешься вопросом:
How do you fall out?
Как разлюбить?
How do you tell your heart, "Don't break"?
Как сказать своему сердцу: "Не разбивайся"?
How do you not care
Как не переживать,
Whenever someone says her name?
Когда кто-то произносит ее имя?
How do you rewind back to the good times
Как вернуться к хорошим временам,
Act like she didn't mean so much?
Сделать вид, что она ничего не значила?
I know how to fall in
Я знаю, как влюбиться,
But how do you fall out, fall out of love?
Но как разлюбить, как разлюбить?
Fall out of love
Как разлюбить?
I don't wanna move on faster
Я не хочу двигаться дальше слишком быстро,
I just wish that I could ask her
Я просто хотел бы спросить ее:
How do you fall out?
Как разлюбить?
How do you tell your heart, "Don't break"?
Как сказать своему сердцу: "Не разбивайся"?
How do you not care
Как не переживать,
Whenever someone says her name?
Когда кто-то произносит ее имя?
How do you rewind back to the good times
Как вернуться к хорошим временам,
Act like she didn't mean so much?
Сделать вид, что она ничего не значила?
I know how to fall in
Я знаю, как влюбиться,
But how do you fall out, fall out of love?
Но как разлюбить, как разлюбить?





Авторы: Jon Nite, Chris Destefano, Emily Weisband, Chris Young


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.