Текст и перевод песни Chris Young - Heartbeat

Heartbeat

It's better than sippin something strong
The way my name rolls off your tongue
The way the light it hits your eyes
And makes me come alive
It moves me more than any song
When you've got that shade of lipstick on
Across the room or by my side
Baby I can feel my heartbeat, heartbeat
Pounding my chest, you in that dress
Making it jump like a kick drum on repeat
I love the way you make my heart beat, heartbeat
There's no mistaking right now it's racing
Every time that you get close to me
Baby I can feel my heartbeat
You make me feel like I could fly
Like some old roller coaster ride
The way you flip your hair
Well girl it gets me every time
You drive me that perfect kind of crazy
Baby I can feel my heartbeat, heartbeat
Pounding my chest, you in that dress
Making it jump like a kick drum on repeat
I love the way you make my heart beat, heartbeat
There's no mistaking right now it's racing
Every time that you get close to me
Baby I can feel my heartbeat
In the middle of the floor we're swaying
And your favorite song is playing
Girl I'm just saying
I can feel your heartbeat, heartbeat
Pounding your chest, there in that dress
Making it jump like a kick drum on repeat
I love the way you make my heart beat, heartbeat
There's no mistaking right now it's racing
Every time that you get close to me
Baby I can feel my heartbeat, heartbeat, heartbeat
Baby I can feel your heartbeat, heartbeat, heartbeat
Baby I can feel our hearts beat

Сердцебиение

Это лучше, чем крепкий напиток,
То, как мое имя слетает с твоих губ.
То, как свет играет в твоих глазах,
И пробуждает меня к жизни.
Это трогает меня сильнее любой песни,
Когда на тебе эта помада.
На другом конце комнаты или рядом со мной,
Детка, я чувствую, как бьется мое сердце, сердцебиение,
Стучит в груди, ты в этом платье,
Заставляешь его биться, как барабанную дробь на повторе.
Мне нравится, как ты заставляешь биться мое сердце, сердцебиение,
Нет никаких сомнений, сейчас оно бешено бьется,
Каждый раз, когда ты приближаешься ко мне.
Детка, я чувствую, как бьется мое сердце.
Ты даришь мне ощущение полета,
Как на старых американских горках.
То, как ты откидываешь волосы,
Девушка, это каждый раз сводит меня с ума.
Ты сводишь меня с ума в самом лучшем смысле.
Детка, я чувствую, как бьется мое сердце, сердцебиение,
Стучит в груди, ты в этом платье,
Заставляешь его биться, как барабанную дробь на повторе.
Мне нравится, как ты заставляешь биться мое сердце, сердцебиение,
Нет никаких сомнений, сейчас оно бешено бьется,
Каждый раз, когда ты приближаешься ко мне.
Детка, я чувствую, как бьется мое сердце.
Мы медленно кружимся посреди танцпола,
И играет твоя любимая песня.
Девушка, я просто говорю,
Я чувствую, как бьется твое сердце, сердцебиение,
Стучит в твоей груди, ты в этом платье,
Заставляешь его биться, как барабанную дробь на повторе.
Мне нравится, как ты заставляешь биться мое сердце, сердцебиение,
Нет никаких сомнений, сейчас оно бешено бьется,
Каждый раз, когда ты приближаешься ко мне.
Детка, я чувствую, как бьется мое сердце, сердцебиение, сердцебиение.
Детка, я чувствую, как бьется твое сердце, сердцебиение, сердцебиение.
Детка, я чувствую, как бьются наши сердца.