Knee Deep in Neon - Chris Young перевод на русский

Knee Deep in Neon

Sometimes I uphold my record of bein' reckless
It's an itch that I just gotta scratch when I start to get restless
If you see a parkin' lot filled up with cars
And you're lookin' for me, look for the bar

You'll find me knee-deep in neon
Hand on a cold one
Tippin' the band for every drinkin' song
Sinkin' deeper and deeper into Friday night fever
Country boys and girls tyin' one on
Just sippin', singin' all night long
Knee-deep in neon
Knee-deep in neon

It usually starts with a bucket or two of long necks
Then it steps up to shots with a bachelorette party I ain't met, yeah
'Round and 'round until we're all
Lit up like the sign on the wall

Knee-deep in neon
Hand on a cold one
Tippin' the band for every drinkin' song
Sinkin' deeper and deeper into Friday night fever
Country boys and girls tyin' one on
Just sippin', singin' all night long
Knee-deep in neon
Knee-deep in neon

If you see a parkin' lot filled up with cars
And you're lookin' for me, look for the bar
I'll be gettin' my drink on
Swimmin' in whiskey
Just let out a "Hell yeah" if you're with me

Knee-deep in neon
Hand on a cold one
Tippin' the band for every drinkin' song
Sinkin' deeper and deeper into Friday night fever
Country boys and girls tyin' one on
Just sippin', singin' all night long
Knee-deep in neon
Knee-deep in neon, oh

Knee-deep in neon

По колено в неоне

Иногда я следую своей привычке быть безрассудным,
Это зуд, который я должен почесать, когда начинаю беспокоиться.
Если ты увидишь парковку, заполненную машинами,
И будешь искать меня, поищи в баре.

Ты найдешь меня по колено в неоне,
С холодным бокалом в руке,
Дающим чаевые группе за каждую песню о выпивке.
Погружаюсь все глубже и глубже в пятничную лихорадку,
Деревенские парни и девчонки надираются,
Просто потягивают и поют всю ночь напролет.
По колено в неоне,
По колено в неоне.

Обычно все начинается с пары ведерок длинногорлых,
Потом переходит к шотам с девичником, с которым я еще не знаком, да.
Круг за кругом, пока мы все не
Загоримся, как вывеска на стене.

По колено в неоне,
С холодным бокалом в руке,
Дающим чаевые группе за каждую песню о выпивке.
Погружаюсь все глубже и глубже в пятничную лихорадку,
Деревенские парни и девчонки надираются,
Просто потягивают и поют всю ночь напролет.
По колено в неоне,
По колено в неоне.

Если ты увидишь парковку, заполненную машинами,
И будешь искать меня, поищи в баре.
Я буду напиваться,
Купаться в виски.
Просто крикни "Черт возьми, да!", если ты со мной.

По колено в неоне,
С холодным бокалом в руке,
Дающим чаевые группе за каждую песню о выпивке.
Погружаюсь все глубже и глубже в пятничную лихорадку,
Деревенские парни и девчонки надираются,
Просто потягивают и поют всю ночь напролет.
По колено в неоне,
По колено в неоне, о.

По колено в неоне.