Текст и перевод песни Chris Young - Save Water, Drink Beer

Save Water, Drink Beer

It ain′t rained in four months
One cigarette spark will burn the whole town up
That old well is plumb dry
The city put a limit on the water you can buy

We don't mind ′cause 'round here
We save water and drink beer

Ice cold, genuine, raise 'em up, drip ′em dry
Holler and swaller, y′all, support your local wildlife
Do your part around here
To save water and drink beer

We're goin′ green, hey, look at us
We're maybe even doin′ just a little too much
Poppin' tops, gettin′ tans
And that's the price we'll pay ′til the long drought ends

We help the world around here
We save water and drink beer

Ice cold, genuine, raise ′em up, drip 'em dry
Holler and swaller, y′all, support your local wildlife
Do your part around here
Save water, drink beer, drink beer

Volunteer, who'll start tonight
Plant a seed and tell a friend
And I think I could drink a little

Ice cold, genuine, raise ′em up, drip 'em dry
Holler and swaller, y′all, support your local wildlife
Do your part around here
To save water and drink beer

Say it loud and say it clear
Save water and drink beer, hey
Drink beer

Economiser l'eau, boire de la bière

Il n'a pas plu depuis quatre mois
Une étincelle de cigarette brûlera toute la ville
Ce vieux puits est complètement sec
La ville a limité la quantité d'eau que tu peux acheter

On ne s'en soucie pas, car ici
On économise l'eau et on boit de la bière

Bien fraîche, authentique, levons-les, buvons-les jusqu'à la dernière goutte
Crions et avalons, les amis, soutenons notre faune locale
Faisons notre part ici
Pour économiser l'eau et boire de la bière

On devient écolos, regarde-nous
On en fait peut-être même un peu trop
On ouvre les bières, on prend des bains de soleil
Et c'est le prix à payer jusqu'à ce que la longue sécheresse se termine

On aide le monde ici
On économise l'eau et on boit de la bière

Bien fraîche, authentique, levons-les, buvons-les jusqu'à la dernière goutte
Crions et avalons, les amis, soutenons notre faune locale
Faisons notre part ici
Economiser l'eau, boire de la bière, boire de la bière

Bénévoles, qui commence ce soir
Plante une graine et dis-le à un ami
Et je pense que je pourrais en boire un peu

Bien fraîche, authentique, levons-les, buvons-les jusqu'à la dernière goutte
Crions et avalons, les amis, soutenons notre faune locale
Faisons notre part ici
Pour économiser l'eau et boire de la bière

Dis-le fort et clair
Economiser l'eau et boire de la bière, hey
Boire de la bière