A Woman's Heart - Chris de Burgh перевод на русский

A Woman's Heart

A woman's heart is filled with passion
A woman's heart is filled with lust
If you don't believe that these things happen
Could be the biggest mistake that a man can make

A woman's night is filled with dreaming
Of the perfect man who may not be you
If we don't see what she's been missing
Could be the biggest mistake that a man can make

She wants to get near to you
Don't turn her away
She wants to get through to you
She wants to say

Give me your night
And I will show you my passion
Give me your lust
And I will drink you dry
Give me your dreams
And I will show you a lover
Give me your heart
And I will hold you close
And I will love you till the day I die

A woman's day is filled with longing
For a little romance and company
If we don't look or just don't listen
Could be the biggest mistake that a man can make

A woman's heart is yours forever
She will be true, to the one in her life
If we don't give her love and affection
Could be the biggest mistake, that a man can make

She wants to get near to you
Don't turn her away
She want's to get through to you
She want's you to say

Give me your night
And I will show you my passion
Give me your lust
And I will drink you dry

Give me your dreams
And I will show you a lover
Give me your heart
And I will hold you close
And I will love you till the day I die

Give me your night
(And I will show you my passion)
Give me your lust
(And I will drink you dry)

Give me your dreams
And I will show you a lover
Give me your heart
And I will hold you close
And I will love you till the day I die

To to do do do...

A womans heart
Is filled with passion
A womans heart
Is filled with lust
A womans heart
Is filled with dreams
A womans heart
Is yours forever

Женское сердце

Женское сердце полно страсти,
Женское сердце полно желания,
Если ты не веришь, что такое бывает,
Это может быть самой большой ошибкой, которую мужчина может совершить.

Женские ночи полны мечтаний
Об идеальном мужчине, которым можешь быть не ты.
Если мы не видим, чего ей не хватает,
Это может быть самой большой ошибкой, которую мужчина может совершить.

Она хочет быть ближе к тебе,
Не отталкивай её.
Она хочет достучаться до тебя,
Она хочет сказать:

Отдай мне свою ночь,
И я покажу тебе свою страсть.
Отдай мне свое желание,
И я выпью тебя до дна.
Отдай мне свои мечты,
И я покажу тебе, что такое любовь.
Отдай мне свое сердце,
И я крепко обниму тебя,
И буду любить тебя до самой смерти.

Женские дни полны тоски
По небольшой романтике и общению.
Если мы не смотрим или просто не слушаем,
Это может быть самой большой ошибкой, которую мужчина может совершить.

Женское сердце — твое навсегда,
Она будет верна тому, кто в её жизни.
Если мы не дадим ей любви и ласки,
Это может быть самой большой ошибкой, которую мужчина может совершить.

Она хочет быть ближе к тебе,
Не отталкивай её.
Она хочет достучаться до тебя,
Она хочет, чтобы ты сказал:

Отдай мне свою ночь,
И я покажу тебе свою страсть.
Отдай мне свое желание,
И я выпью тебя до дна.

Отдай мне свои мечты,
И я покажу тебе, что такое любовь.
Отдай мне свое сердце,
И я крепко обниму тебя,
И буду любить тебя до самой смерти.

Отдай мне свою ночь,
(И я покажу тебе свою страсть.)
Отдай мне свое желание,
(И я выпью тебя до дна.)

Отдай мне свои мечты,
И я покажу тебе, что такое любовь.
Отдай мне свое сердце,
И я крепко обниму тебя,
И буду любить тебя до самой смерти.

Ту-ту-ду-ду-ду...

Женское сердце
Полностью страсти,
Женское сердце
Полностью желания,
Женское сердце
Полностью мечтаний,
Женское сердце
Твое навсегда.