Текст и перевод песни Chris de Burgh - High On Emotion

High On Emotion

Oh, my heart is spinning like a wheel
Only she can see the way that I feel
Eyes are holding right across the room
High explosion coming out of the blue

Well here we go again
Living in a world that others cannot share
Yeah, here we go again
We are moving from a spark to a flame

I am high on emotion, high again
High on emotion, your love will find the way
Hey!

Oh, my heart is burning like a fire
Closer now and she is breathing desire
Take my hand and give it all your light
Take command I am your rhythm tonight

Well here we go again
Living in a world that others cannot share
Yeah, here we go again
We are moving from a spark to a flame

I am high on emotion, high again
High on emotion, your love will find the way

Hear it in the midnight hour

I am high on emotion, high again
High on emotion, your love will find the way
High on emotion, high again
High on emotion, your love will find the way
Go!

High on emotion, high again
High on emotion, high again
Give it a limit now
High on emotion, high again
High on emotion, high again
High on emotion, high again

High On Emotion

Oh, mon cœur tourne comme une roue
Seule toi peux voir ce que je ressens
Mes yeux te fixent de l'autre côté de la pièce
Une explosion de bonheur qui vient de nulle part

Eh bien, nous y voilà encore
Vivre dans un monde que les autres ne peuvent partager
Oui, nous y voilà encore
Nous passons d'une étincelle à une flamme

Je suis fou d'amour, fou à nouveau
Fou d'amour, ton amour trouvera le chemin
Hey!

Oh, mon cœur brûle comme un feu
Plus près maintenant et tu respires le désir
Prends ma main et donne-lui toute ta lumière
Prends le commandement, je suis ton rythme ce soir

Eh bien, nous y voilà encore
Vivre dans un monde que les autres ne peuvent partager
Oui, nous y voilà encore
Nous passons d'une étincelle à une flamme

Je suis fou d'amour, fou à nouveau
Fou d'amour, ton amour trouvera le chemin

Entends-le au milieu de la nuit

Je suis fou d'amour, fou à nouveau
Fou d'amour, ton amour trouvera le chemin
Fou d'amour, fou à nouveau
Fou d'amour, ton amour trouvera le chemin
Vas-y!

Fou d'amour, fou à nouveau
Fou d'amour, fou à nouveau
Donne-lui une limite maintenant
Fou d'amour, fou à nouveau
Fou d'amour, fou à nouveau
Fou d'amour, fou à nouveau