My Lover Is - Chris de Burgh перевод на русский

My Lover Is

My lover is a morning with the sun
Another day with her has just begun
She's waking me up
To see her world
My lover is the life
My lover is a chance to play the fool
Shaking lot of trees and break the rules
She's bringing me back
The boy inside
My lover gives me time
And all through the days
There are so many ways
To love her
It's easy to do
When the heart and the soul are true
My lover has the meaning of succes
She's telling me that I can be the best
And if I should fail
At least I've tried
My lover has it right
And all through the days
There are so many ways
To love her
It's easy to do
When the heart and the soul are true
My lover is a dancer in the dark
A whisper in the secrets in her heart
She's opening up
To my desire
My lover in the night
She is the morning sun
She's the one
Bringing me back
The boy inside
My lover in the night
My lover is the light
My lover has it right
My lover is my life.

Моя возлюбленная

Моя возлюбленная – утро с солнцем,
Новый день с ней только начался.
Она будит меня,
Чтобы я увидел ее мир.
Моя возлюбленная – это жизнь.
Моя возлюбленная – это шанс подурачиться,
Встряхнуть деревья и нарушить правила.
Она возвращает мне
Внутреннего ребенка.
Моя возлюбленная дарит мне время,
И каждый день
Есть так много способов
Любить ее.
Это легко,
Когда сердце и душа чисты.
Моя возлюбленная – это смысл успеха,
Она говорит мне, что я могу быть лучшим.
И если я потерплю неудачу,
По крайней мере, я пытался.
Моя возлюбленная права,
И каждый день
Есть так много способов
Любить ее.
Это легко,
Когда сердце и душа чисты.
Моя возлюбленная – танцовщица в темноте,
Шепот секретов в ее сердце.
Она открывается
Моему желанию.
Моя возлюбленная в ночи.
Она – утреннее солнце,
Она – единственная,
Возвращающая мне
Внутреннего ребенка.
Моя возлюбленная в ночи.
Моя возлюбленная – это свет,
Моя возлюбленная права,
Моя возлюбленная – моя жизнь.