Текст и перевод песни Chris de Burgh - Suddenly Love
Suddenly
love
Внезапно
любовь
Comes
in
and
finds
me
on
open
ground,
Входит
и
находит
меня
на
открытой
местности,
Nowhere
to
hide,
nowhere
to
run,
Негде
спрятаться,
некуда
бежать,
There's
no
turning
back,
Пути
назад
нет,
And
a
journey
has
just
begun;
И
путешествие
только
началось;
Suddenly
love
breaks
down
the
doors,
Внезапно
любовь
ломает
двери,
There
is
singing
inside,
Внутри
раздается
пение,
And
all
of
the
light
that's
in
your
eyes,
И
весь
тот
свет,
что
в
твоих
глазах,
Shining
here
tonight,
Сияющий
здесь
сегодня
вечером,
Has
woken
the
man
in
me,
Разбудила
во
мне
мужчину,
And
the
woman
in
you,
И
женщина
в
тебе,
The
woman
in
you;
Женщина
в
тебе;
All
night,
heads
on
the
pillow,
Всю
ночь,
положив
головы
на
подушку,
And
eyes
that
are
never
shut,
И
глаза,
которые
никогда
не
закрываются,
All
night,
rain
on
the
window,
Всю
ночь
дождь
барабанил
по
окну.,
But
inside,
we
have
so
much;
Но
внутри
у
нас
так
много;
Suddenly
love
Внезапно
любовь
Takes
me
away
where
I've
never
been,
Уносит
меня
туда,
где
я
никогда
не
был,
Shows
me
a
world
I
have
never
seen,
Показывает
мне
мир,
которого
я
никогда
не
видел,
I
could
only
dream,
Я
мог
только
мечтать,
That
I
ever
would
find
myself
Что
я
когда-нибудь
найду
себя
With
a
lover
like
you,
С
таким
любовником,
как
ты,
A
lover
like
you;
Такой
любовник,
как
ты;
All
night,
heads
on
the
pillow,
Всю
ночь,
положив
головы
на
подушку,
And
eyes
that
are
never
shut,
И
глаза,
которые
никогда
не
закрываются,
All
night,
body
to
body
Всю
ночь,
тело
к
телу
And
thrilling
to
every
touch,
И
волнующий
от
каждого
прикосновения,
Oh,
suddenly
love
О,
внезапно
вспыхнувшая
любовь
Takes
me
away
where
I've
never
been,
Уносит
меня
туда,
где
я
никогда
не
был,
It
shows
me
a
world
I
have
never
seen,
Это
показывает
мне
мир,
которого
я
никогда
не
видел,
And
I
just
want
to
be,
И
я
просто
хочу
быть,
Alone
in
your
mystery,
Один
в
своей
тайне,
Love
me
over
and
over,
Люби
меня
снова
и
снова,
And
over
and
over
again.
И
так
снова
и
снова.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Chris De Burgh
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.