Текст и перевод песни Chris de Burgh - The Ghost of Old King Richard
I
have
seen
the
ghost
of
old
King
Richard
J'ai
vu
le
fantôme
du
vieux
roi
Richard
Walking
through
the
hall
as
if
he
were
alive
Marcher
dans
le
hall
comme
s'il
était
vivant
And
with
such
an
air
of
pain
and
sorrow
Et
avec
un
tel
air
de
douleur
et
de
chagrin
Trying
to
get
back
to
the
other
side
Essayant
de
retourner
de
l'autre
côté
I
have
heard
the
tale
of
when
King
Richard
J'ai
entendu
l'histoire
de
quand
le
roi
Richard
Was
granted
a
relic
of
the
Holy
Cross
A
reçu
une
relique
de
la
Sainte
Croix
But
from
him
'twas
stolen
when
in
prison
Mais
elle
lui
a
été
volée
alors
qu'il
était
en
prison
Now
he's
greaving
for
the
loss
Maintenant,
il
est
en
deuil
à
cause
de
cette
perte
Oh
a
lack
a
day
Oh,
quel
dommage
May
good
fortune
come
his
way
Puisse
la
chance
lui
sourire
Oh
a
lack
a
lee
Oh,
quel
ennui
May
his
spirit
rest
in
peace
Puisse
son
esprit
reposer
en
paix
I
have
seen
the
sword
of
old
King
Richard
J'ai
vu
l'épée
du
vieux
roi
Richard
Hanging
with
a
scabbard
at
the
fireside
Accrochée
avec
un
fourreau
près
du
feu
Such
a
mighty
blade
of
Spanish
silver
Une
lame
si
puissante
en
argent
espagnol
Keen
and
flashing
in
the
firelight
Tranchante
et
étincelante
dans
la
lueur
du
feu
I
have
read
the
words
of
old
King
Richard
J'ai
lu
les
paroles
du
vieux
roi
Richard
Standing
at
the
walls
of
Jerusalem
Debout
sur
les
murs
de
Jérusalem
When
he
raised
his
voice
to
exhort
his
people
Quand
il
a
élevé
la
voix
pour
exhorter
son
peuple
Ready
for
the
battle
with
the
Saracen
Prêt
pour
la
bataille
contre
les
Sarrasins
Oh
a
lack
a
day
Oh,
quel
dommage
May
good
fortune
come
his
way
Puisse
la
chance
lui
sourire
Oh
a
lack
a
lee
Oh,
quel
ennui
May
his
spirit
rest
in
peace
Puisse
son
esprit
reposer
en
paix
Oh
a
lack
a
day
Oh,
quel
dommage
May
good
fortune
come
his
way
Puisse
la
chance
lui
sourire
Oh
a
lack
a
lee
Oh,
quel
ennui
May
his
spirit
rest
in
peace
Puisse
son
esprit
reposer
en
paix
I
have
seen
the
ghost
of
old
King
Richard
J'ai
vu
le
fantôme
du
vieux
roi
Richard
Walking
through
the
hall
as
if
he
were
alive
Marcher
dans
le
hall
comme
s'il
était
vivant
Оцените перевод
1
When the Dream Is Over
2 Where Would I Be
3 The Fields of Agincourt
4 The Bridge
5 Empty Rooms
6 Letting Go
7 The Keeper of the Keys
8 Through These Eyes
9 The Candlestick
10 The Ghost of Old King Richard
11 Big City Sundays
12 There Goes My Heart Again
13 The Hands of Man
14 One More Goodbye
15 Meridiem
2 Where Would I Be
3 The Fields of Agincourt
4 The Bridge
5 Empty Rooms
6 Letting Go
7 The Keeper of the Keys
8 Through These Eyes
9 The Candlestick
10 The Ghost of Old King Richard
11 Big City Sundays
12 There Goes My Heart Again
13 The Hands of Man
14 One More Goodbye
15 Meridiem
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.