Текст и перевод песни Chris Lebron - Disimula
Ya
te
han
regañao'
dos
veces
por
estar
mirandome
On
t'a
déjà
grondée
deux
fois
pour
m'avoir
regardé
No
e'
conveniente
besate'
otra
ve'
Ce
n'est
pas
pratique
de
t'embrasser
encore
une
fois
Yo
se
que
te
guto'
como
aquella
ve'
Je
sais
que
tu
m'aimes
comme
avant
Lo
hicimo'
en
un
rincon
del
patio
On
l'a
fait
dans
un
coin
de
la
cour
Quiere
que
pase
a
cada
rato
Tu
veux
que
ça
arrive
tout
le
temps
Pero
eso
e'
un
problema
Mais
c'est
un
problème
Y
si
me
mira
como
tu
me
mira
se
van
a
da
cuenta
Et
si
elle
me
regarde
comme
tu
me
regardes,
ils
vont
s'en
rendre
compte
Ya
no
me
abraces
mas
en
lo'
recreo
Ne
m'embrasse
plus
pendant
la
récréation
Niña
que
tu
inventa'
Fille,
tu
inventes
Disimula
mama
Fais
semblant,
ma
chérie
Pa'
que
eto'
dure
Pour
que
ça
dure
Nena
disimule
Chérie,
fais
semblant
Disimule
nena
Fais
semblant,
ma
chérie
Que
ello'
no
sepan
na,
eh
eh!
Qu'ils
ne
sachent
rien,
eh
eh !
Disimula
mama
Fais
semblant,
ma
chérie
Pa'
que
eto'
dure
Pour
que
ça
dure
Nena
disimule
Chérie,
fais
semblant
Disimule
nena
Fais
semblant,
ma
chérie
Que
ello'
no
sepan
na,
eh
eh!
Qu'ils
ne
sachent
rien,
eh
eh !
Ha
pasao
media
hora
y
no
saben
de
lo'
do'
Une
demi-heure
s'est
écoulée
et
ils
ne
savent
rien
de
ce
qui
s'est
passé
Que
hace
una
fresa
como
tu,
enrreda
conmigo
Ce
qu'une
fraise
comme
toi
fait,
c'est
me
prendre
dans
ses
filets
Date
rapido
empecemo'
a
dano
besos
Fais
vite,
on
va
recommencer
à
s'embrasser
Antes
que
un
desafinao
diga
que
nos
vio
Avant
qu'un
désaccordé
ne
dise
qu'il
nous
a
vus
Hay
una
tapita
que
ese
medico
no
va
a
encontrar
Il
y
a
un
petit
piège
que
ce
médecin
ne
trouvera
pas
Y
ahora
toy'
yo
metio
en
un
problema
Et
maintenant,
je
suis
dans
un
problème
Taba'
claro
de
que
eto'
un
dia
se
iba
a
presentar
C'était
clair
que
ça
arriverait
un
jour
Pero
no
e'
lo
mimo'
llamalo
que
ve'
lo
llega
Mais
ce
n'est
pas
la
même
chose
de
l'appeler
que
de
le
voir
arriver
Nos
ecapamo'
a
diario
On
s'échappe
tous
les
jours
Beso'
me
da
vario
Tu
m'embrasses
beaucoup
Ya
hay
un
calendario
Il
y
a
déjà
un
calendrier
Soy
tu
mal
necesario
Je
suis
ton
mal
nécessaire
Se
disfraza
de
ñina
buena
Elle
se
déguise
en
bonne
fille
Una
blanquita
con
un
cuerpo
de
morena
Une
blanche
avec
un
corps
de
brune
Nos
ecapamo'
a
diario
On
s'échappe
tous
les
jours
Beso'
me
da
vario
Tu
m'embrasses
beaucoup
Ya
hay
un
calendario
Il
y
a
déjà
un
calendrier
Soy
tu
mal
necesario
Je
suis
ton
mal
nécessaire
Me
la
estoy
comiendo
yo
Je
la
mange
Por
que
sera
que
te
gusta
el
niño
de
barrio?
Pourquoi
tu
aimes
le
garçon
du
quartier ?
Disimula
mama
Fais
semblant,
ma
chérie
Pa
que
eto'
dure
Pour
que
ça
dure
Nena
disimule
Chérie,
fais
semblant
Disimule
nena
ah
ah!
Fais
semblant,
ma
chérie
ah
ah !
Que
ello'
no
sepan
na,
eh
eh!
Qu'ils
ne
sachent
rien,
eh
eh !
Disimula
mama
Fais
semblant,
ma
chérie
Pa
que
eto'
dure
Pour
que
ça
dure
Nena
disimule
Chérie,
fais
semblant
Disimule
nena
ah
ah!
Fais
semblant,
ma
chérie
ah
ah !
Que
ello'
no
sepan
na,
eh
eh!
Qu'ils
ne
sachent
rien,
eh
eh !
Ya
te
han
regañao
dos
veces
On
t'a
déjà
grondée
deux
fois
Por
estar
mirandome
Pour
m'avoir
regardé
No
e'
conveniente
besate'
otra
ve'
Ce
n'est
pas
pratique
de
t'embrasser
encore
une
fois
Yo
se
que
te
guto'
como
aquella
ve'
Je
sais
que
tu
m'aimes
comme
avant
Lo
hicimo'
en
un
rincon
del
patio
On
l'a
fait
dans
un
coin
de
la
cour
Quiere
que
pase
a
cada
rato
Tu
veux
que
ça
arrive
tout
le
temps
Pero
eso
e'
un
problema
Mais
c'est
un
problème
Nos
ecapamo'
a
diario
On
s'échappe
tous
les
jours
Beso'
me
da
vario
Tu
m'embrasses
beaucoup
Ya
hay
un
calendario
Il
y
a
déjà
un
calendrier
Soy
tu
mal
necesario
Je
suis
ton
mal
nécessaire
Se
disfraza
de
ñina
buena
Elle
se
déguise
en
bonne
fille
Una
blanquita
con
un
cuerpo
de
morena
Une
blanche
avec
un
corps
de
brune
Nos
ecapamo'
a
diario
On
s'échappe
tous
les
jours
Beso'
me
da
vario
Tu
m'embrasses
beaucoup
Ya
hay
un
calendario
Il
y
a
déjà
un
calendrier
Soy
tu
mal
necesario
Je
suis
ton
mal
nécessaire
Me
la
estoy
comiendo
yo
Je
la
mange
Por
que
sera
que
te
gusta
el
niño
de
barrio?
Pourquoi
tu
aimes
le
garçon
du
quartier ?
Disimula
mama
Fais
semblant,
ma
chérie
Pa
que
eto'
dure
Pour
que
ça
dure
Nena
disimule
Chérie,
fais
semblant
Disimule
nena
ah
ah!
Fais
semblant,
ma
chérie
ah
ah !
Que
ellos
no
sepan
na
Qu'ils
ne
sachent
rien
Disimula
mama
Fais
semblant,
ma
chérie
Pa
que
eto'
dure
Pour
que
ça
dure
Nena
disimule
Chérie,
fais
semblant
Disimule
nena
ah
ah!
Fais
semblant,
ma
chérie
ah
ah !
Que
ellos
no
sepan
na
Qu'ils
ne
sachent
rien
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.