Текст и перевод песни Chris Lebron - Mesero

Mesero

Mesero dígame (Eh, eh, eh, eh)
¿Por qué en el menú no están sus besos?
Hágame entender, ¿por qué?
Si he venido aquí sólo por eso
Dígame que está bromeando
Que tiene lo que ando buscando
Y que al menos hay una dosis de ella
De esa niña tan bella
Diga qué está pasando
Me estoy desesperando
Por favor traiga esa botella
Que contenga besos de ella (ah, ah, ah)

Eh, eh, eh
No importa el costo la quiero otra vez, eh
Mesero dígame (Eh, eh, eh, eh)
Perdóneme pero me acostumbré (yeah, yeah)
Mesero dígame usted

Como voy a borrarla
Del corazón sacarla
Si todavía tengo en mi mente
Lo que había debajo 'e su falda

¿Por qué tanto se tarda?
Y mi corazón se acobarda
Si otra vez me niegan sus besos
Haremos que este lugar arda

Mesero dígame ¿se ha enamorado usted?
Al menos tráigame una copa pa' llorar y recordarla
Perdóneme pero me acostumbré (eh, eh, eh, eh)

Mesero dígame (eh, eh, eh, eh)
¿Por qué en el menú no están sus besos?
Hágame entender, ¿por qué?
Si he venido aquí sólo por eso
Dígame que está bromeando
Que tiene lo que ando buscando
Y que al menos hay una dosis de ella
De esa niña tan bella
Diga qué está pasando
Me estoy desesperando
Por favor traiga esa botella
Que contenga besos de ella (ah, ah, ah)

Eh, eh, eh

Serveur

Serveur, dites-moi (Eh, eh, eh, eh)
Pourquoi vos baisers ne sont pas sur le menu ?
Expliquez-moi, pourquoi ?
Si je suis venu ici juste pour ça
Dites-moi que vous plaisantez
Que vous avez ce que je cherche
Et qu'il y a au moins une dose d'elle
De cette fille si belle
Dites ce qui se passe
Je désespère
S'il vous plaît, apportez cette bouteille
Qui contient ses baisers (ah, ah, ah)

Eh, eh, eh
Peu importe le coût, je la veux encore, eh
Serveur, dites-moi (Eh, eh, eh, eh)
Pardonnez-moi, mais je m'y suis habitué (yeah, yeah)
Serveur, dites-moi

Comment vais-je l'effacer
La retirer de mon cœur
Si j'ai encore dans mon esprit
Ce qui était sous sa jupe

Pourquoi ça prend autant de temps ?
Et mon cœur se décourage
Si je suis à nouveau refusé ses baisers
Nous ferons brûler cet endroit

Serveur, dites-moi, êtes-vous tombé amoureux ?
Apportez-moi au moins une coupe pour pleurer et me souvenir d'elle
Pardonnez-moi, mais je m'y suis habitué (eh, eh, eh, eh)

Serveur, dites-moi (eh, eh, eh, eh)
Pourquoi vos baisers ne sont pas sur le menu ?
Expliquez-moi, pourquoi ?
Si je suis venu ici juste pour ça
Dites-moi que vous plaisantez
Que vous avez ce que je cherche
Et qu'il y a au moins une dose d'elle
De cette fille si belle
Dites ce qui se passe
Je désespère
S'il vous plaît, apportez cette bouteille
Qui contient ses baisers (ah, ah, ah)

Eh, eh, eh