NACHT - ChrisMo перевод на французский

NACHT

Ja, ich fühl mich wie ein Geist in der Nacht
Bin allein und keiner ist wach

Ja, ich fühl mich wie ein Geist in der Nacht
(Ja, ich fühl mich wie ein Geist in der Nacht)

Bin alleine und keiner ist wach
(Bin allein und keiner ist wach)

Ja, ich fühl mich wie ein Geist in der Nacht
(Ja, ich fühl mich wie ein Geist in der Nacht)

Bin alleine und keiner ist wach
(Ja, ich fühl mich wie ein Geist in der Nacht)

Ja, ich hoff, ich werd nicht scheitern
Stehe auf, jede Woche fühlt sich gleich an
Jeden Tag, jede Stunde bin ich einsam
Brauch dich in meinem Leben, denn ich schaff's nicht im Alleingang
Abends wach und ich fühl mich so leer
Draußen kalt und so kühl in meinem Herz
Kann mich nicht wehren, doch von innen kommt der Schmerz
Mental Breakdowns in meinem Zimmer, denn es ist viel zu schwer
Und ich schau in den Himmel ins Licht und frag mich jeden Tag, was habe ich getan
Gebe mein Bestes, aber doch sehe kein Licht, dieses Leben ist für mich nur 'ne Qual

Ja, ich fühl mich wie ein Geist in der Nacht

Bin alleine, denn keiner ist wach

Ja, ich fühl mich wie ein Geist in der Nacht
(Ja, ich fühl mich wie ein Geist in der Nacht)

Bin alleine, denn keiner ist wach
(Bin alleine, denn keiner ist wach)

Ja, ich denk über Probleme nach, wenn ich schlaf
(Ja, ich fühl mich wie ein Geist in der Nacht)

Ja, ich fühl mich wie ein Geist in der Nacht

Bin alleine, denn keiner ist wach

NUIT

Oui, je me sens comme un fantôme dans la nuit
Je suis seul et personne n'est éveillé

Oui, je me sens comme un fantôme dans la nuit
(Oui, je me sens comme un fantôme dans la nuit)

Je suis seul et personne n'est éveillé
(Je suis seul et personne n'est éveillé)

Oui, je me sens comme un fantôme dans la nuit
(Oui, je me sens comme un fantôme dans la nuit)

Je suis seul et personne n'est éveillé
(Oui, je me sens comme un fantôme dans la nuit)

Oui, j'espère que je ne vais pas échouer
Je me lève, chaque semaine est la même
Chaque jour, chaque heure, je suis seul
J'ai besoin de toi dans ma vie, car je n'y arriverai pas tout seul
Éveillé le soir et je me sens si vide
Il fait froid dehors et si froid dans mon cœur
Je ne peux pas me défendre, mais la douleur vient de l'intérieur
Des crises mentales dans ma chambre, car c'est beaucoup trop dur
Et je regarde le ciel, la lumière, et je me demande chaque jour ce que j'ai fait
Je fais de mon mieux, mais je ne vois aucune lumière, cette vie n'est qu'une torture pour moi

Oui, je me sens comme un fantôme dans la nuit

Je suis seul, car personne n'est éveillé

Oui, je me sens comme un fantôme dans la nuit
(Oui, je me sens comme un fantôme dans la nuit)

Je suis seul, car personne n'est éveillé
(Je suis seul, car personne n'est éveillé)

Oui, je pense à mes problèmes quand je dors
(Oui, je me sens comme un fantôme dans la nuit)

Oui, je me sens comme un fantôme dans la nuit

Je suis seul, car personne n'est éveillé