Текст и перевод песни Chrisette Michele feat. Rick Ross - Equal
You
know
I
love
you
girl?
Ты
знаешь,
что
я
люблю
тебя,
девочка?
I
apologies,
it′s
been
too
long
Прошу
прощения,
прошло
слишком
много
времени.
Yeah,
I
know
it
you
don't
mean
it
when
you
act
a
Да,
я
знаю,
что
ты
не
имеешь
этого
в
виду,
когда
ведешь
себя
как
...
Yeah,
that′s
your
ego
filling
up
your
pictures
Да,
это
твое
эго
заполняет
твои
фотографии.
Just
rub
me,
wrong
me
and
walk
away,
some
Просто
потереть
меня,
обидеть
и
уйти,
немного
...
Flowers
later
Цветы
позже
Pop
bottles
later,
I
still
can't
hate
you
Откупоривай
бутылки
позже,
я
все
еще
не
могу
тебя
ненавидеть.
But
I
act
like
you
know
I'm
fire,
make
no
mistakes
Но
я
веду
себя
так,
словно
ты
знаешь,
что
я
огонь,
и
не
совершаю
ошибок.
I
don′t
ride
with
you,
pushing
me,
baby,
poppin′
Я
не
еду
с
тобой,
ты
толкаешь
меня,
детка,
толкаешь.
I'm
equal,
I′m
half
of
you
Я
равный,
я
половина
тебя.
That
ego
don't
look
good
on
you
Это
эго
тебе
не
идет
I
normally
don′t
talk
like
this,
I'll
let
you
leave
Обычно
я
так
не
разговариваю,
я
позволю
тебе
уйти.
You
usually
walk
beside
me,
not
in
front
of
me
Обычно
ты
идешь
рядом
со
мной,
а
не
впереди.
I
got
bigger
problems,
independent
in
my
nature
У
меня
проблемы
посерьезнее,
я
независим
по
натуре.
Pop
bottles
later,
I
still
can′t
hate
you
Откупоривай
бутылки
позже,
я
все
еще
не
могу
тебя
ненавидеть.
But
I
act
like
you
know
I'm
fire,
make
no
mistakes
Но
я
веду
себя
так,
словно
ты
знаешь,
что
я
огонь,
и
не
совершаю
ошибок.
I
don't
ride
with
you,
pushing
me,
baby,
poppin′
Я
не
еду
с
тобой,
ты
толкаешь
меня,
детка,
толкаешь.
I′m
equal,
I'm
half
of
you
Я
равный,
я
половина
тебя.
That
ego
don′t
look
good
on
you
Это
эго
тебе
не
идет
I've
been
in
love
with
you
for
six
years,
since
Aston
Martin
Music
Я
влюблен
в
тебя
шесть
лет,
со
времен
"Астон
Мартин
Мьюзик".
Drizzy
came
behind
you
on
that
smooth
shit
Дриззи
подошел
к
тебе
сзади
на
этом
гладком
дерьме
So
iconic
with
the
wordplay,
Такая
культовая
игра
слов...
It′s
ironic
coming
first
place
Это
ирония
судьбы-быть
на
первом
месте.
I'm
still
the
plug,
champagne,
making
love
Я
все
еще
затычка,
шампанское,
занятия
любовью.
On
a
beach
waking
up,
all
your
friends
says
luck
Просыпаясь
на
пляже,
все
твои
друзья
говорят:
"удача!"
I
just
really
think
it′s
us,
and
we're
never
breaking
up
Я
действительно
думаю,
что
это
мы,
и
мы
никогда
не
расстанемся.
Oh,
that???
cold
game,
but
I
see
swan
О,
это
холодная
игра,
но
я
вижу
лебедя.
Let
it
shine
to
the
least
born
Пусть
он
сияет
для
наименее
рожденных.
Had
to
take
you
shopping
at
the
each
mall
Пришлось
сводить
тебя
по
магазинам
в
каждом
торговом
центре.
So
I
told
her
how
to
move,
no
forever
21
Поэтому
я
сказал
ей,
как
двигаться,
нет,
навсегда.
No,
DMG,
racing
Lamborghini
always
come
back
in
fourth
place
Нет,
DMG,
гоночные
Lamborghini
всегда
возвращаются
на
четвертое
место
Now
we're
back
on
this
love
twist
Теперь
мы
вернулись
к
этому
любовному
повороту.
Fat
Boy
always
fall
in
love
quick
Толстяк
всегда
быстро
влюбляется
(I′m
your
equal,
I′m
your
equal,
I'm
your
equal)
(Я
тебе
ровня,
я
тебе
ровня,
я
тебе
ровня)
It′s
been
too
long
Прошло
слишком
много
времени.
(No
more
you,
no
more
you,
no
more
you)
(Нет
больше
тебя,
нет
больше
тебя,
нет
больше
тебя)
I
apologies
Я
приношу
свои
извинения
(I'm
your
equal,
I′m
your
equal,
I'm
your
equal)
(Я
тебе
ровня,
я
тебе
ровня,
я
тебе
ровня)
(No
more
you,
no
more
you,
no
more
you)
(Нет
больше
тебя,
нет
больше
тебя,
нет
больше
тебя)
I′m
equal,
I'm
half
of
you
Я
равный,
я
половина
тебя.
That
ego
don't
look
good
on
you
Это
эго
тебе
не
идет
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Chrisette Payne, William Roberts, Derwin Armstrong, Timothy Stokes, Doug Ellison
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.