Back 2 U - Chrishan перевод на немецкий

Back 2 U

Yeah, yeah,

I can see my heart on the floor
It seems like we′ve been here before
Cursing and the screaming
Theres things we've been seeing
And we know we can′t ignore!
So where do we go from here?
I wish I can disappear
Every time I leave
You say your things to me
To make me wanna stay right here, oh, oh!

It's like every time I leave I keep running right back to you!
Say I'm doing me, then I′m running back to you!
Every time I leave I keep running right back to you!
Say I′m doing me, then I'm running back to you!

Now you got your legs in the air
Now I got my hands in your hair
Come on girl, you know this ain′t fair
(One minute ago you were tripping then minute you're in the bedroom stripping now)
Moaning, oh yeah, till six in the morning
Now you′re going through my phone
Calling girls from years ago
Can't take, can′t take it any more
I pack my bags, I hit the door
But this girl just won't let me go, no!

It's like every time I leave I keep running right back to you!
Say I′m doing me, then I′m running back to you!
Every time I leave I keep running right back to you!
Say I'm doing me, then I′m running back to you!

Girl I hate it when you talk like that
But I love it when you get torn like that
You'll be in the bedroom with your heels on, everything on the floor, oh no!
Every time I wanna be here, baby
You′re just doing something to me, baby
Don't know why, no, no, no!

It′s like every time I leave I keep running right back to you!
Say I'm doing me, then I'm running back to you!
Every time I leave I keep running right back to you!
Say I′m doing me, then I′m running back to you!

Bridge 2:
I keep running back, baby!
I keep running back, baby!
I keep running back, baby!
(Back To You!)
I keep running back, baby!
I keep running back, baby!
I keep running back, baby!
(Back To You!)

Zurück zu dir

Ja, ja,

Ich kann mein Herz auf dem Boden sehen
Es scheint, als wären wir schon mal hier gewesen
Fluchen und Schreien
Es gibt Dinge, die wir gesehen haben
Und wir wissen, dass wir sie nicht ignorieren können!
Also, wohin gehen wir von hier aus?
Ich wünschte, ich könnte verschwinden
Jedes Mal, wenn ich gehe
Sagst du mir Dinge
Um mich dazu zu bringen, genau hier bleiben zu wollen, oh, oh!

Es ist, als ob ich jedes Mal, wenn ich gehe, direkt zu dir zurückrenne!
Sage, ich mache mein Ding, dann renne ich zurück zu dir!
Jedes Mal, wenn ich gehe, renne ich direkt zu dir zurück!
Sage, ich mache mein Ding, dann renne ich zurück zu dir!

Jetzt hast du deine Beine in der Luft
Jetzt habe ich meine Hände in deinen Haaren
Komm schon, Mädchen, du weißt, das ist nicht fair
(Vor einer Minute bist du ausgerastet, dann in der nächsten Minute ziehst du dich jetzt im Schlafzimmer aus)
Stöhnend, oh ja, bis sechs Uhr morgens
Jetzt gehst du durch mein Handy
Rufst Mädchen von vor Jahren an
Kann es nicht mehr ertragen, kann es nicht mehr ertragen
Ich packe meine Sachen, ich gehe zur Tür
Aber dieses Mädchen lässt mich einfach nicht gehen, nein!

Es ist, als ob ich jedes Mal, wenn ich gehe, direkt zu dir zurückrenne!
Sage, ich mache mein Ding, dann renne ich zurück zu dir!
Jedes Mal, wenn ich gehe, renne ich direkt zu dir zurück!
Sage, ich mache mein Ding, dann renne ich zurück zu dir!

Mädchen, ich hasse es, wenn du so redest
Aber ich liebe es, wenn du dich so gehen lässt
Du bist im Schlafzimmer mit deinen Absätzen an, alles auf dem Boden, oh nein!
Jedes Mal, wenn ich hier sein will, Baby
Du machst einfach etwas mit mir, Baby
Weiß nicht warum, nein, nein, nein!

Es ist, als ob ich jedes Mal, wenn ich gehe, direkt zu dir zurückrenne!
Sage, ich mache mein Ding, dann renne ich zurück zu dir!
Jedes Mal, wenn ich gehe, renne ich direkt zu dir zurück!
Sage, ich mache mein Ding, dann renne ich zurück zu dir!

Bridge 2:
Ich renne immer wieder zurück, Baby!
Ich renne immer wieder zurück, Baby!
Ich renne immer wieder zurück, Baby!
(Zurück zu dir!)
Ich renne immer wieder zurück, Baby!
Ich renne immer wieder zurück, Baby!
Ich renne immer wieder zurück, Baby!
(Zurück zu dir!)