Текст и перевод песни Chrissy Metz - Talking To God

Talking To God

I was catchin' up with an old friend
Nothin' too heavy, just checking in
How's is goin', how's your mama and them
And for once, he talked more than me
Said, I hear a lot about you 'round here
Yeah, I know it's been one of them years
I get it man, you do the best you can
And still wind up on your knees

I was talkin' to God last night
About why things happen the way they do
Yeah, and He shed a little light
On why I'm goin' through, what I'm goin' through
Everything under the sun
Why some get it all
And some people fall out of love
I was talkin' to God last night
Your name came up

It still stings just a little bit
So many things I'd do different
I'm still learning the difference
Between movin' on and forgiveness

I was talkin' to God last night
About why things happen the way they do
Yeah, and He shed a little light
On why I'm goin' through, what I'm goin' through
Everything under the sun
Why some get it all
And some people fall out of love
I was talkin' to God last night
Your name came up
Your name came up

I hope you're doin' alright
Hope you're doin' just fine
Hope you think about me
Every once in a while

I was talkin' to God last night
About why things happen the way they do
Yeah, and He shed a little light
On why I'm goin' through, what I'm goin' through
Everything under the sun
Why some get it all
And some people fall out of love
I was talkin' to God last night
Your name came up

I was talkin' to God, talkin' to God last night
Your name came up

Разговор с Богом

Я болтала со старым другом,
Ничего серьезного, просто узнавала, как дела.
Как жизнь, как мама и все остальные,
И в кои-то веки он говорил больше меня.
Сказал: "Я много о тебе слышу здесь,"
Да, я знаю, это был один из таких годов.
Я понимаю, ты делаешь все, что можешь,
И все равно оказываешься на коленях.

Я говорила с Богом прошлой ночью
О том, почему все происходит так, как происходит.
Да, и Он пролил немного света
На то, почему я прохожу через это, через что я прохожу.
Обо всем на свете,
Почему одним все дается,
А другие разлюбляют.
Я говорила с Богом прошлой ночью,
Твое имя всплыло.

Это все еще немного больно,
Так много вещей я бы сделала по-другому.
Я все еще учусь отличать
Движение дальше от прощения.

Я говорила с Богом прошлой ночью
О том, почему все происходит так, как происходит.
Да, и Он пролил немного света
На то, почему я прохожу через это, через что я прохожу.
Обо всем на свете,
Почему одним все дается,
А другие разлюбляют.
Я говорила с Богом прошлой ночью,
Твое имя всплыло.
Твое имя всплыло.

Надеюсь, у тебя все хорошо,
Надеюсь, у тебя все отлично,
Надеюсь, ты думаешь обо мне
Хотя бы иногда.

Я говорила с Богом прошлой ночью
О том, почему все происходит так, как происходит.
Да, и Он пролил немного света
На то, почему я прохожу через это, через что я прохожу.
Обо всем на свете,
Почему одним все дается,
А другие разлюбляют.
Я говорила с Богом прошлой ночью,
Твое имя всплыло.

Я говорила с Богом, говорила с Богом прошлой ночью,
Твое имя всплыло.