Текст и перевод песни Chrissy Spratt - Come Thru

Come Thru

I
I don't wanna mistake the vibe
Remember how you'd take me out on rides
Park it in the drive thru in the backseat getting high
Oh I
And I
I wonder if I ever cross your mind
Now we both got someone in our life
Would I feel the same shit now we on some grown shit
We got memories and feelings
Locked away since the beginning
They couldn't stand to see us winning
We gave in and now it's killing us
Killing us
I've been thinking for a minute
We can sit back and rewind all the feelings left behind

When you
Come through
I won't tell nobody if you don't want me to
Put you in a mood
Usher on the boom
Remember how we used to do each other like that
Won't you come through
Just us two
I know you like it when I'm on the 42
Put me in a mood
A good one yeah
Won't you stay until the morning comes

Rock the boat
We can we can rock the boat
Take me where you wanna go
Spend the week in Fernando
Contigo
Keep it on the low
Long as I'm with you, breaking all the rules
We can sit back and rewind all the feelings left behind

When you
Come through
I won't tell nobody if you don't want me to
Put you in a mood
Usher on the boom
Remember how we used to do each other like that
Won't you come through
Just us two
I know you like it when I'm on the 42
Put me in a mood
A good one yeah
Won't you stay until the morning comes

Passe par ici

Je
Je ne veux pas me tromper sur l'ambiance
Tu te rappelles comment tu m'emmenais en balade
Tu te garais au drive-in, on se planquait à l'arrière et on se défonçait
Oh, je
Et moi
Je me demande si je te traverse l'esprit parfois
Maintenant, on a tous les deux quelqu'un dans nos vies
Est-ce que j'aurais les mêmes sensations maintenant qu'on est devenus des adultes
On a des souvenirs et des sentiments
Enfermés depuis le début
Ils ne supportaient pas de nous voir gagner
On a cédé et maintenant ça nous tue
Ça nous tue
J'y pense depuis un moment
On peut se détendre et revivre tous les sentiments qu'on a laissés derrière nous

Quand tu
Passes par ici
Je ne dirai rien à personne si tu ne veux pas
Je te mets dans l'ambiance
Usher sur le boom
Tu te rappelles comment on se faisait l'un l'autre comme ça
Tu ne passeras pas par ici
Juste nous deux
Je sais que tu aimes quand je suis sur le 42
Je te mets dans l'ambiance
Une bonne ambiance ouais
Tu ne resteras pas jusqu'à ce que le matin arrive

Fait bouger le bateau
On peut on peut faire bouger le bateau
Emmène-moi où tu veux aller
Passe la semaine à Fernando
Avec toi
Garde ça discret
Tant que je suis avec toi, on brise toutes les règles
On peut se détendre et revivre tous les sentiments qu'on a laissés derrière nous

Quand tu
Passes par ici
Je ne dirai rien à personne si tu ne veux pas
Je te mets dans l'ambiance
Usher sur le boom
Tu te rappelles comment on se faisait l'un l'autre comme ça
Tu ne passeras pas par ici
Juste nous deux
Je sais que tu aimes quand je suis sur le 42
Je te mets dans l'ambiance
Une bonne ambiance ouais
Tu ne resteras pas jusqu'à ce que le matin arrive