Текст и перевод песни Chrissy Spratt - Hitting My Line

Hitting My Line

Sorry I can't take your phone call
Waited on you for so long
A little too late, too far gone
(Too far gone)
Taking your time like a slow song
Imma move on, life goes on
You were never right, I was so wrong
I don't need to see you no more
The feelings are gone tonight
Since you can't make up your mind
Now your friends they want my time
Cause they're hitting my line(hitting my line)
Hitting my line (hitting my line)
Hitting my line(hitting my line) tonight
Hitting my line(woah)
Cause they're hitting my line(hitting my line)
Hitting my line (hitting my line)
Hitting my line(hitting my line) tonight
Hitting my line(woah)
You were never one to play fair
We could never care together
Chasing you to stormy weather (ah)
Had to put this race on pause
We were never going far
A quarter tank in the car
I don't need to see you no more
The feelings are gone tonight (ohh)
Since you can't make up your mind
Now your friends they want my time
Cause they're hitting my line(hitting my line)
Hitting my line (hitting my line)
Hitting my line(hitting my line) tonight
Hitting my line(woah)
Cause they're hitting my line(hitting my line)
Hitting my line (hitting my line)
Hitting my line(hitting my line) tonight
Hitting my line(woah)
Hitting my line
Hitting my line
Hitting my line
Hitting my line
Hitting my line
Hitting my line
Hitting my line
Hitting my line

Je reçois tes appels

Désolée, je ne peux pas répondre à ton appel
J'ai attendu si longtemps pour toi
C'est trop tard, trop loin
(Trop loin)
Tu prends ton temps comme une chanson lente
Je vais passer à autre chose, la vie continue
Tu n'étais jamais bien, j'avais tort
Je n'ai plus besoin de te voir
Les sentiments sont partis ce soir
Puisque tu ne peux pas te décider
Maintenant, tes amis veulent mon temps
Parce qu'ils appellent sur mon téléphone (appellent sur mon téléphone)
Appellent sur mon téléphone (appellent sur mon téléphone)
Appellent sur mon téléphone (appellent sur mon téléphone) ce soir
Appellent sur mon téléphone (ouais)
Parce qu'ils appellent sur mon téléphone (appellent sur mon téléphone)
Appellent sur mon téléphone (appellent sur mon téléphone)
Appellent sur mon téléphone (appellent sur mon téléphone) ce soir
Appellent sur mon téléphone (ouais)
Tu n'as jamais été quelqu'un qui joue juste
On ne pouvait jamais se soucier l'un de l'autre
Te poursuivre jusqu'à une météo orageuse (ah)
J'ai dû mettre cette course en pause
On n'allait jamais loin
Un quart de réservoir dans la voiture
Je n'ai plus besoin de te voir
Les sentiments sont partis ce soir (ohh)
Puisque tu ne peux pas te décider
Maintenant, tes amis veulent mon temps
Parce qu'ils appellent sur mon téléphone (appellent sur mon téléphone)
Appellent sur mon téléphone (appellent sur mon téléphone)
Appellent sur mon téléphone (appellent sur mon téléphone) ce soir
Appellent sur mon téléphone (ouais)
Parce qu'ils appellent sur mon téléphone (appellent sur mon téléphone)
Appellent sur mon téléphone (appellent sur mon téléphone)
Appellent sur mon téléphone (appellent sur mon téléphone) ce soir
Appellent sur mon téléphone (ouais)
Appellent sur mon téléphone
Appellent sur mon téléphone
Appellent sur mon téléphone
Appellent sur mon téléphone
Appellent sur mon téléphone
Appellent sur mon téléphone
Appellent sur mon téléphone
Appellent sur mon téléphone