Текст и перевод песни Chrissy Spratt - Nobody Else

Nobody Else

I'm not the type to hide, to pray, or lie
But you know that things ain't right
You pull up in your new ride, fresh fade, on time
Like it's gonna change my mind

I can smell the cologne you wore from those nights in Cabo
Skinny dipping shisha poolside like we won the lotto
Belvedere on ice you weren't living for the follows
But everything is changing it's a tough pill to swallow

I know, I know
You don't wanna see me go
I know, I know
I can't do this anymore

You want me all to yourself
You won't find nobody else
Treats you like I do
Always tell the truth
You won't find nobody else

You want me all to yourself
You won't find nobody else
Loves you like I do
You're the one to lose
You won't find nobody else

I hate how you changed
I loved you before
You had anything, designer things, shiny rings
I gave you the most

You different everyday I don't know how much I can take
You don't know what you want
But you can't have it both ways, nah nah
You can't have it both ways

I know, I know
You don't wanna see me go
I know, I know
I can't do this anymore

You want me all to yourself
You won't find nobody else
Treats you like I do
Always tell the truth
You won't find nobody else

You want me all to yourself
You won't find nobody else
Loves you like I do
You're the one to lose
You won't find nobody else

Personne d'autre

Je ne suis pas du genre à me cacher, à prier ou à mentir
Mais tu sais que les choses ne vont pas bien
Tu arrives dans ta nouvelle voiture, cheveux frais, à l'heure
Comme si ça allait me faire changer d'avis

Je peux sentir le parfum que tu portais lors de ces nuits à Cabo
Se baigner nu dans la piscine à chicha comme si on avait gagné au loto
Belvedere sur glace, tu ne vivais pas pour les followers
Mais tout change, c'est une pilule difficile à avaler

Je sais, je sais
Tu ne veux pas me voir partir
Je sais, je sais
Je ne peux plus faire ça

Tu me veux pour toi tout seul
Tu ne trouveras personne d'autre
Qui te traite comme moi
Qui te dit toujours la vérité
Tu ne trouveras personne d'autre

Tu me veux pour toi tout seul
Tu ne trouveras personne d'autre
Qui t'aime comme moi
Tu es celui qui perd
Tu ne trouveras personne d'autre

Je déteste comment tu as changé
Je t'ai aimé avant
Que tu aies quoi que ce soit, des choses de marque, des bagues brillantes
Je t'ai donné le meilleur

Tu es différent chaque jour, je ne sais pas combien je peux supporter
Tu ne sais pas ce que tu veux
Mais tu ne peux pas avoir les deux, non non
Tu ne peux pas avoir les deux

Je sais, je sais
Tu ne veux pas me voir partir
Je sais, je sais
Je ne peux plus faire ça

Tu me veux pour toi tout seul
Tu ne trouveras personne d'autre
Qui te traite comme moi
Qui te dit toujours la vérité
Tu ne trouveras personne d'autre

Tu me veux pour toi tout seul
Tu ne trouveras personne d'autre
Qui t'aime comme moi
Tu es celui qui perd
Tu ne trouveras personne d'autre