X Up in Your Love - Chrissy Sprattперевод на немецкий
You′re
making
me
nervous
Du
machst
mich
nervös
The
way
you
lick
your
lips
I
swear
Wie
du
deine
Lippen
leckst,
ich
schwöre
You
do
it
on
purpose
Du
tust
es
absichtlich
And
I
don't
know
what
it
is
Und
ich
weiß
nicht,
was
es
ist
But
I
feel
like
I′m
a
lion
in
your
circus
Aber
ich
fühle
mich
wie
ein
Löwe
in
deinem
Zirkus
Every
time
I
say
it's
the
last
time
Jedes
Mal,
wenn
ich
sage,
es
ist
das
letzte
Mal
I
keep
running
back
to
you
Laufe
ich
immer
wieder
zu
dir
zurück
Don't
know
what
I′m
gonna
do
Weiß
nicht,
was
ich
tun
soll
Every
night
Jede
Nacht
Every
time
you
leave
part
of
me
dies
Jedes
Mal,
wenn
du
gehst,
stirbt
ein
Teil
von
mir
I
can′t
do
this
anymore
Ich
kann
das
nicht
mehr
But
my
arms
won't
let
you
go
Aber
meine
Arme
lassen
dich
nicht
gehen
Holding
tight
Halten
fest
Locked
up
in
your
love
Gefangen
in
deiner
Liebe
Locked
up
in
your
love
Gefangen
in
deiner
Liebe
Locked
up
in
your
love
Gefangen
in
deiner
Liebe
Locked
up
in
your
love
Gefangen
in
deiner
Liebe
Said
I′m
locked
up
in
your
love
Sagte,
ich
bin
gefangen
in
deiner
Liebe
Locked
up
in
your
love
Gefangen
in
deiner
Liebe
Locked
up
in
your
love
Gefangen
in
deiner
Liebe
Locked
up
in
your
love
Gefangen
in
deiner
Liebe
Don't
know
why,
every
night
Weiß
nicht
warum,
jede
Nacht
All
I
do
is
think
of
you
Denke
ich
nur
an
dich
I
can′t
sleep,
I
can't
hide
Ich
kann
nicht
schlafen,
ich
kann
mich
nicht
verstecken
But
I′m
tryna
play
it
cool
Aber
ich
versuche,
cool
zu
bleiben
I
don't
need
your
silver
or
gold
Ich
brauche
dein
Silber
oder
Gold
nicht
I
just
need
somebody
to
hold
Ich
brauche
nur
jemanden
zum
Festhalten
Every
time
I
say
it's
the
last
time
Jedes
Mal,
wenn
ich
sage,
es
ist
das
letzte
Mal
I
keep
running
back
to
you
Laufe
ich
immer
wieder
zu
dir
zurück
Don′t
know
what
I′m
gonna
do
Weiß
nicht,
was
ich
tun
soll
Every
night
Jede
Nacht
Every
time
you
leave
part
of
me
dies
Jedes
Mal,
wenn
du
gehst,
stirbt
ein
Teil
von
mir
I
can't
do
this
anymore
Ich
kann
das
nicht
mehr
But
my
arms
won′t
let
you
go
Aber
meine
Arme
lassen
dich
nicht
gehen
Holding
tight
Halten
fest
Locked
up
in
your
love
Gefangen
in
deiner
Liebe
Locked
up
in
your
love
Gefangen
in
deiner
Liebe
Locked
up
in
your
love
Gefangen
in
deiner
Liebe
Locked
up
in
your
love
Gefangen
in
deiner
Liebe
Said
I'm
locked
up
in
your
love
Sagte,
ich
bin
gefangen
in
deiner
Liebe
Locked
up
in
your
love
Gefangen
in
deiner
Liebe
Locked
up
in
your
love
Gefangen
in
deiner
Liebe
Locked
up
in
your
love
Gefangen
in
deiner
Liebe
When
you
touch
my
body
I
just
lose
all
of
control
Wenn
du
meinen
Körper
berührst,
verliere
ich
einfach
jede
Kontrolle
And
my
heart
is
racing
for
the
finish
line
Und
mein
Herz
rast
zur
Ziellinie
You
don′t
make
it
easy
been
here
many
times
before
Du
machst
es
nicht
leicht,
war
schon
oft
hier
Keep
on
playing
but
it
only
ends
in
fights
Spiel
weiter,
aber
es
endet
nur
in
Streit
Every
time
I
say
it's
the
last
time
Jedes
Mal,
wenn
ich
sage,
es
ist
das
letzte
Mal
I
keep
running
back
to
you
Laufe
ich
immer
wieder
zu
dir
zurück
Don′t
know
what
I'm
gonna
do
Weiß
nicht,
was
ich
tun
soll
Every
night
Jede
Nacht
Every
time
you
leave
part
of
me
dies
Jedes
Mal,
wenn
du
gehst,
stirbt
ein
Teil
von
mir
I
can't
do
this
anymore
Ich
kann
das
nicht
mehr
But
my
arms
won′t
let
you
go
Aber
meine
Arme
lassen
dich
nicht
gehen
Holding
tight
Halten
fest
Locked
up
in
your
love
Gefangen
in
deiner
Liebe
Locked
up
in
your
love
Gefangen
in
deiner
Liebe
Locked
up
in
your
love
Gefangen
in
deiner
Liebe
Locked
up
in
your
love
Gefangen
in
deiner
Liebe
Said
I′m
locked
up
in
your
love
Sagte,
ich
bin
gefangen
in
deiner
Liebe
Locked
up
in
your
love
Gefangen
in
deiner
Liebe
Locked
up
in
your
love
Gefangen
in
deiner
Liebe
Locked
up
in
your
love
Gefangen
in
deiner
Liebe
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.