The Race - ChristCentric перевод на немецкий

The Race

I got to be strong and go on, no weaker tries,
In a race all run, only one receives the prize!
But Jesus Christ said this way was narrow and
Straight, only a few shall enter inside of the gates!
Now it got my eyes open and I see so clearly,
To the true saints don't faint or grow weary!
Got to remember Your Word when Satan's
Tempting, I have not shed any blood striving against sin!
I'm white from crimson, thank You Jesus,
'Cause by my nature I'm mischievous like Bart Simpson!
In this race I must endure,
Don't be a loser, so when I fall, I can repent so the accuser!
When he tries to stain this, and pain this,
And shame this, yet in the Lord's eyes I'm blameless!
You put me down on Your team that's undefeated,
The work that You began in me, You will complete it!
And that's a comforting thought,
Knowing that I'm resting in His hands ain't no coming up short!
And that's the truth let me speak this, peep this,
God can show up strong when we walk in our weakness!
And by His grace I give praise to
The Son, no matter the race I must run!
-The race is not given, to the swift, by grace we be driven,
It's a gift, so saints keep living,
And when you slip, get up, remain on course and don't drift!- 2x
Behold the lamb who takes the sins of the
Cosmos, appointed 12 who He made Apostles!
Entrusted them to spread the gospel,
Go out into the world and make disciples!
Teaching them every thing I have said,
And for the sake of Me your going to lose your head!
But I'll be with you until the end of time,
I'll see you through because I love what is mine!
As for me and my crew,
We're going to serve the Lord,
Like-minded, united, yo, in one accord!
Pressing towards the mark for the crown of
Glory, and to be with the lamb who is 3 times holy!
Even though I walk through the valley of
Death, I got to trust in Him for every single breath!
I will say to the Lord, my refuge, my fortress,
The God in whom I trust, deliver me from the forces!
Of evil, I'm feeble, my hero I need You,
Just give me Your strength so I can soar like an eagle!
And never grow tired, enduring to the end,
So when You return You will say "my man!" My Father in heaven,
Thy will be done, no matter what happens, the race I must run!
My Father in heaven, thy will be done,
No matter what happens, the race I must run!
-Hook-
Woe is me and my filthy sin,
In front of the judge I'm just a guilty man!
I deserve justice for my wicked ways,
You deserve all praise for Your amazing grace!
The Lord is my Shepherd and I shall
Not want, money, fame, stunts, and blunts!
I can do all things through Christ my force,
He keeps me on track never throws me off course!
I go to Him when I'm stressed and
Tired, the Lord my God is a consuming fire!
My body is the temple of the Holy Ghost,
I must keep it pure for the Lord of Hosts!
I try not to follow the deeds of the
Flesh, so one day I will enter His eternal rest!
I got to learn to fast and also to
Pray, read and meditate on His Word all day!
Thanking God the Son for what He has done,
No matter what happens the race I must run!
Thanking God the Son for what He has done,
No matter what happens the race I must run!
-Hook-

Das Rennen

Ich muss stark sein und weitermachen, keine schwachen Versuche,
In einem Rennen, das alle laufen, erhält nur einer den Preis!
Aber Jesus Christus sagte, dieser Weg sei schmal und
gerade, nur wenige werden durch die Tore eintreten!
Jetzt hat es meine Augen geöffnet und ich sehe so klar,
An die wahren Heiligen, werdet nicht müde oder matt!
Ich muss mich an Dein Wort erinnern, wenn Satan
versucht, ich habe kein Blut vergossen im Kampf gegen die Sünde!
Ich bin weiß von Purpurrot, danke Dir, Jesus,
denn von Natur aus bin ich schelmisch wie Bart Simpson!
In diesem Rennen muss ich durchhalten,
Sei kein Verlierer, wenn ich also falle, kann ich bereuen, damit der Ankläger!
Wenn er versucht, dies zu beflecken und zu schmerzen,
und zu beschämen, doch in den Augen des Herrn bin ich makellos!
Du hast mich in Dein Team aufgenommen, das ungeschlagen ist,
Das Werk, das Du in mir begonnen hast, wirst Du vollenden!
Und das ist ein tröstlicher Gedanke,
zu wissen, dass ich in Seinen Händen ruhe, da gibt es kein Zu-kurz-Kommen!
Und das ist die Wahrheit, lass mich das sagen, sieh mal,
Gott kann sich stark zeigen, wenn wir in unserer Schwäche wandeln!
Und durch Seine Gnade preise ich
den Sohn, egal welches Rennen ich laufen muss!
-Das Rennen wird nicht den Schnellen gegeben, durch Gnade werden wir getrieben,
Es ist ein Geschenk, also, Heilige, lebt weiter,
Und wenn ihr ausrutscht, steht auf, bleibt auf Kurs und driftet nicht ab!- 2x
Seht das Lamm, das die Sünden der
Welt nimmt, Er berief 12, die Er zu Aposteln machte!
Er vertraute ihnen an, das Evangelium zu verbreiten,
Geht hinaus in die Welt und macht Jünger!
Lehrt sie alles, was ich gesagt habe,
Und um Meinetwillen werdet ihr eure Köpfe verlieren!
Aber ich werde bei euch sein bis ans Ende der Zeit,
Ich werde euch hindurchführen, weil ich liebe, was mein ist!
Was mich und meine Crew betrifft,
wir werden dem Herrn dienen,
gleichgesinnt, vereint, im Einklang!
Wir streben nach dem Ziel, der Krone der
Herrlichkeit, und um bei dem Lamm zu sein, das dreimal heilig ist!
Auch wenn ich durch das Tal des
Todes gehe, muss ich Ihm vertrauen, bei jedem einzelnen Atemzug!
Ich werde zum Herrn sagen, meine Zuflucht, meine Festung,
der Gott, dem ich vertraue, errette mich von den Mächten!
Des Bösen, ich bin schwach, mein Held, ich brauche Dich,
gib mir einfach Deine Kraft, damit ich wie ein Adler fliegen kann!
Und niemals müde werde, ausharre bis zum Ende,
sodass Du, wenn Du zurückkehrst, sagen wirst: "Mein Freund!" Mein Vater im Himmel,
Dein Wille geschehe, egal was passiert, das Rennen muss ich laufen!
Mein Vater im Himmel, Dein Wille geschehe,
egal was passiert, das Rennen muss ich laufen!
-Refrain-
Wehe mir und meiner schmutzigen Sünde,
vor dem Richter bin ich nur ein schuldiger Mann!
Ich verdiene Gerechtigkeit für meine bösen Taten,
Du verdienst allen Lobpreis für Deine erstaunliche Gnade!
Der Herr ist mein Hirte und mir wird
nichts mangeln, Geld, Ruhm, Stunts und Joints!
Ich kann alles durch Christus, meine Kraft, tun,
Er hält mich auf Kurs, wirft mich niemals aus der Bahn!
Ich gehe zu Ihm, wenn ich gestresst und
müde bin, der Herr, mein Gott, ist ein verzehrendes Feuer!
Mein Körper ist der Tempel des Heiligen Geistes,
ich muss ihn rein halten für den Herrn der Heerscharen!
Ich versuche, nicht den Taten des
Fleisches zu folgen, damit ich eines Tages in Seine ewige Ruhe eingehen werde!
Ich muss lernen zu fasten und auch zu
beten, Sein Wort den ganzen Tag zu lesen und darüber nachzudenken!
Ich danke Gott, dem Sohn, für das, was Er getan hat,
egal was passiert, das Rennen muss ich laufen!
Ich danke Gott, dem Sohn, für das, was Er getan hat,
egal was passiert, das Rennen muss ich laufen!
-Refrain-