ChristCentric - The Race - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни ChristCentric - The Race




The Race
Забег
I got to be strong and go on, no weaker tries,
Я должен быть сильным и продолжать, никаких слабых попыток,
In a race all run, only one receives the prize!
В гонке, которую все бегут, только один получает приз!
But Jesus Christ said this way was narrow and
Но Иисус Христос сказал, что этот путь будет узким и
Straight, only a few shall enter inside of the gates!
Прямым, только немногие войдут внутрь ворот!
Now it got my eyes open and I see so clearly,
Теперь мои глаза открыты, и я вижу так ясно,
To the true saints don't faint or grow weary!
Что истинные святые не падают духом и не устают!
Got to remember Your Word when Satan's
Должен помнить Твое Слово, когда Сатана
Tempting, I have not shed any blood striving against sin!
Искушает, я не пролил ни капли крови, борясь с грехом!
I'm white from crimson, thank You Jesus,
Я стал белым из багрового, благодарю Тебя, Иисус,
'Cause by my nature I'm mischievous like Bart Simpson!
Потому что по своей природе я вредный, как Барт Симпсон!
In this race I must endure,
В этой гонке я должен устоять,
Don't be a loser, so when I fall, I can repent so the accuser!
Не будь неудачником, поэтому, когда я упаду, я смогу покаяться, чтобы обвинитель!
When he tries to stain this, and pain this,
Когда он попытается запятнать это, и причинить боль,
And shame this, yet in the Lord's eyes I'm blameless!
И опозорить, но в глазах Господа я безупречен!
You put me down on Your team that's undefeated,
Ты поместил меня в Свою команду, которая непобедима,
The work that You began in me, You will complete it!
Дело, которое Ты начал во мне, Ты завершишь его!
And that's a comforting thought,
И это утешительная мысль,
Knowing that I'm resting in His hands ain't no coming up short!
Знать, что я покоюсь в Его руках, не будет недостатка!
And that's the truth let me speak this, peep this,
И это правда, позвольте мне сказать это, послушайте,
God can show up strong when we walk in our weakness!
Бог может проявить Себя сильным, когда мы идем в нашей слабости!
And by His grace I give praise to
И по Его милости я воздаю хвалу
The Son, no matter the race I must run!
Сыну, неважно, какую гонку я должен бежать!
-The race is not given, to the swift, by grace we be driven,
-Гонка не дается быстрым, по милости мы движимы,
It's a gift, so saints keep living,
Это дар, поэтому святые продолжайте жить,
And when you slip, get up, remain on course and don't drift!- 2x
И когда ты оступишься, вставай, оставайся на пути и не сходи с него!- 2x
Behold the lamb who takes the sins of the
Вот Агнец, который берет на Себя грехи
Cosmos, appointed 12 who He made Apostles!
Вселенной, назначивший 12, которых Он сделал Апостолами!
Entrusted them to spread the gospel,
Поручил им распространять Евангелие,
Go out into the world and make disciples!
Идите по всему миру и делайте учеников!
Teaching them every thing I have said,
Научите их всему, что Я сказал,
And for the sake of Me your going to lose your head!
И ради Меня вы потеряете свои головы!
But I'll be with you until the end of time,
Но Я буду с вами до конца времен,
I'll see you through because I love what is mine!
Я буду присматривать за вами, потому что Я люблю то, что принадлежит Мне!
As for me and my crew,
Что касается меня и моей команды,
We're going to serve the Lord,
Мы будем служить Господу,
Like-minded, united, yo, in one accord!
Единомышленники, объединенные, йоу, в едином согласии!
Pressing towards the mark for the crown of
Стремясь к цели ради венца
Glory, and to be with the lamb who is 3 times holy!
Славы, и чтобы быть с Агнцем, который трижды свят!
Even though I walk through the valley of
Даже если я иду долиной
Death, I got to trust in Him for every single breath!
Смерти, я должен верить в Него каждым своим вздохом!
I will say to the Lord, my refuge, my fortress,
Я скажу Господу, моему прибежищу, моей крепости,
The God in whom I trust, deliver me from the forces!
Богу, в Котором я надеюсь, избавь меня от сил!
Of evil, I'm feeble, my hero I need You,
Зла, я слаб, мой герой, я нуждаюсь в Тебе,
Just give me Your strength so I can soar like an eagle!
Просто дай мне Твою силу, чтобы я мог парить как орел!
And never grow tired, enduring to the end,
И никогда не уставать, упорствовать до конца,
So when You return You will say "my man!" My Father in heaven,
Чтобы, когда Ты вернешься, Ты сказал: "Мой человек!" Отец мой Небесный,
Thy will be done, no matter what happens, the race I must run!
Да будет воля Твоя, что бы ни случилось, я должен бежать эту гонку!
My Father in heaven, thy will be done,
Отец мой Небесный, да будет воля Твоя,
No matter what happens, the race I must run!
Что бы ни случилось, я должен бежать эту гонку!
-Hook-
-Припев-
Woe is me and my filthy sin,
Горе мне и моему мерзкому греху,
In front of the judge I'm just a guilty man!
Перед судьей я всего лишь виновный человек!
I deserve justice for my wicked ways,
Я заслуживаю правосудия за свои нечестивые пути,
You deserve all praise for Your amazing grace!
Ты заслуживаешь всякой хвалы за Твою удивительную благодать!
The Lord is my Shepherd and I shall
Господь - мой Пастырь, и я не буду
Not want, money, fame, stunts, and blunts!
Желать денег, славы, трюков и косяков!
I can do all things through Christ my force,
Я могу делать все через Христа, мою силу,
He keeps me on track never throws me off course!
Он держит меня на правильном пути, никогда не сбивает с курса!
I go to Him when I'm stressed and
Я иду к Нему, когда я подавлен и
Tired, the Lord my God is a consuming fire!
Устал, Господь, Бог мой, огонь поядающий!
My body is the temple of the Holy Ghost,
Мое тело - храм Святого Духа,
I must keep it pure for the Lord of Hosts!
Я должен хранить его чистым для Господа Саваофа!
I try not to follow the deeds of the
Я стараюсь не следовать делам
Flesh, so one day I will enter His eternal rest!
Плоти, чтобы однажды войти в Его вечный покой!
I got to learn to fast and also to
Я должен научиться поститься, а также
Pray, read and meditate on His Word all day!
Молиться, читать и размышлять над Его Словом весь день!
Thanking God the Son for what He has done,
Благодаря Бога Сына за то, что Он сделал,
No matter what happens the race I must run!
Что бы ни случилось, я должен бежать эту гонку!
Thanking God the Son for what He has done,
Благодаря Бога Сына за то, что Он сделал,
No matter what happens the race I must run!
Что бы ни случилось, я должен бежать эту гонку!
-Hook-
-Припев-





Авторы: Henry Nicola Mancini


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.