Christafari feat. Avion Blackman - My Defender (feat. Avion Blackman) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Christafari feat. Avion Blackman - My Defender (feat. Avion Blackman)




My Defender (feat. Avion Blackman)
Mon Défenseur (feat. Avion Blackman)
Well I don't care what they say
Peu m'importe ce qu'ils disent
'Cause I'm not going away
Car je ne vais nulle part
They're fighting us every day
Ils nous combattent chaque jour
But we won't stop the reggae, no way
Mais on n'arrêtera pas le reggae, pas question
God He is my defender
Dieu est mon défenseur
I won't surrender to their gossip and slander, tell them!
Je ne céderai pas à leurs ragots et calomnies, dis-leur !
And though they spread propaganda
Et même s'ils répandent de la propagande
I won't respond because the Lord is my defender
Je ne répondrai pas car le Seigneur est mon défenseur
Well I refuse to be violent 'cause God is not silent
Je refuse d'être violent car Dieu n'est pas silencieux
When the wicked and deceitful ones opened their mouths
Quand les méchants et les trompeurs ont ouvert la bouche
Against me their fighting with lies and backbiting
Contre moi, ils se battent avec des mensonges et des méditations
With words full of hatred you see them surround
Avec des mots pleins de haine, tu les vois nous entourer
See them attack a man without any cause
Regarde-les attaquer un homme sans aucune raison
I won't retaliate, I'm not fighting their wars
Je ne riposterai pas, je ne fais pas leurs guerres
They try to magnify the Christian man's flaws
Ils essaient d'amplifier les défauts de l'homme chrétien
But I refuse to war with this pack of outlaws
Mais je refuse de me battre avec cette bande de hors-la-loi
God He is my defender
Dieu est mon défenseur
I won't surrender to their gossip and slander, tell them!
Je ne céderai pas à leurs ragots et calomnies, dis-leur !
And though they spread propaganda
Et même s'ils répandent de la propagande
I won't respond because the Lord is my defender
Je ne répondrai pas car le Seigneur est mon défenseur
What's good for the goose is not good for the gander
Ce qui est bon pour l'un n'est pas bon pour l'autre
See them a promoting them false propaganda
Regarde-les promouvoir leur fausse propagande
Dilute the Word with them secular agenda
Diluer la Parole avec leurs programmes séculiers
Talk about them Christians, me know them a pretender
Parler de ces chrétiens, je sais qu'ils font semblant
Come out of the darkness from whence you have hidden
Sortez des ténèbres d'où vous vous êtes cachés
Stop promoting slackness, you know it is forbidden
Arrêtez de promouvoir la négligence, vous savez que c'est interdit
A serious talk this is not just a jingle
Une conversation sérieuse, ce n'est pas seulement un jingle
Light and the dark, the two nah go mingle
La lumière et les ténèbres ne se mélangent pas
Well I don't care what they say
Peu m'importe ce qu'ils disent
'Cause I'm not going away
Car je ne vais nulle part
They're fighting us every day
Ils nous combattent chaque jour
But we won't stop the reggae, no way
Mais on n'arrêtera pas le reggae, pas question
God He is my defender
Dieu est mon défenseur
I won't surrender to their gossip and slander, tell them!
Je ne céderai pas à leurs ragots et calomnies, dis-leur !
And though they spread propaganda
Et même s'ils répandent de la propagande
I won't respond because the Lord is my defender
Je ne répondrai pas car le Seigneur est mon défenseur
So see the hypocrites them a go along down there
Alors regardez les hypocrites, ils vont là-bas
Su su 'pon the corner with a ray ray ray
Chuchoter au coin de la rue avec un bla bla bla
No bother listen what the gossiper say
Ne t'embête pas à écouter ce que dit le commère
Me no mix or mingle inna them a lay lay
Je ne me mélange pas à leurs histoires
So I won't be distracted, I won't get sidelined
Je ne serai donc pas distrait, je ne serai pas mis à l'écart
I won't be disrupted with God on my mind
Je ne serai pas perturbé avec Dieu en tête
I'm a man on a mission with work to be done
Je suis un homme en mission avec du travail à faire
I'll fulfill my vision of unity as one
J'accomplirai ma vision de l'unité en tant que telle
God He is my defender
Dieu est mon défenseur
I won't surrender to their gossip and slander, tell them!
Je ne céderai pas à leurs ragots et calomnies, dis-leur !
And though they spread propaganda
Et même s'ils répandent de la propagande
I won't respond because the Lord is my defender
Je ne répondrai pas car le Seigneur est mon défenseur
So see the hypocrites them a go along down there
Alors regardez les hypocrites, ils vont là-bas
Su su 'pon the corner with a ray ray ray
Chuchoter au coin de la rue avec un bla bla bla
No bother listen what the gossiper say
Ne t'embête pas à écouter ce que dit le commère
Me no mix or mingle inna them a lay lay
Je ne me mélange pas à leurs histoires
Well persecution is a promise, it's a guarantee
La persécution est une promesse, c'est une garantie
If they're not against us then you should worry
S'ils ne sont pas contre nous, alors tu devrais t'inquiéter
So no bother to fret, it's not a big thing
Alors ne t'inquiète pas, ce n'est pas grave
You'll never find a servant treated better than his King!
Tu ne trouveras jamais un serviteur mieux traité que son Roi !
God He is my defender
Dieu est mon défenseur
I won't surrender to their gossip and slander, tell them!
Je ne céderai pas à leurs ragots et calomnies, dis-leur !
And though they spread propaganda
Et même s'ils répandent de la propagande
I won't respond because the Lord is my defender
Je ne répondrai pas car le Seigneur est mon défenseur
God He is my defender
Dieu est mon défenseur
I won't surrender to their gossip and slander, tell them!
Je ne céderai pas à leurs ragots et calomnies, dis-leur !
And though they spread propaganda
Et même s'ils répandent de la propagande
I won't respond because the Lord is my defender
Je ne répondrai pas car le Seigneur est mon défenseur
Well I don't care what they say
Peu m'importe ce qu'ils disent
'Cause I'm not going away
Car je ne vais nulle part
They're fighting us every day
Ils nous combattent chaque jour
But we won't stop the reggae, no way
Mais on n'arrêtera pas le reggae, pas question





Авторы: Mark Mohr


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.