Christafari feat. Monty G and Urban D - Behold - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Christafari feat. Monty G and Urban D - Behold




Behold
Voici
Inspired by Matt 24, 1 Thes 4: 15-18, 2 Thes 2: 2-3 and 2 Peter 3: 9-10.
Inspiré par Matthieu 24, 1 Thessaloniciens 4 : 15-18, 2 Thessaloniciens 2 : 2-3 et 2 Pierre 3 : 9-10.
The sun shall be darkened and the moon
Le soleil s'obscurcira et la lune
Shall turn to blood In these days
Se changera en sang en ces jours
These dreadful days.
Ces jours terribles.
Just as in the age of Noah before the flood
Comme au temps de Noé avant le déluge
Living in their wicked ways
Vivant dans leurs voies perverses
Til they were swept away.
Jusqu'à ce qu'ils soient emportés.
So come along, come along,
Alors viens, viens,
Come along, come along with me
Viens, viens avec moi
And come along, come along,
Et viens, viens,
Come along, come along and see.
Viens, viens et vois.
Chorus:
Refrain :
Behold the coming of the Son of Man
Voici la venue du Fils de l'homme
Behold the day of the Lord is at hand.
Voici le jour du Seigneur est proche.
Every ear will hear
Toute oreille entendra
Every eye shall see
Tout œil verra
His Second coming
Sa seconde venue
(His great glory)
(Sa grande gloire)
And where the vultures fly the carcass shall be
Et les vautours volent la carcasse sera
You'll see the lightening flash
Tu verras l'éclair briller
(And hear the Trumpet blast)
(Et tu entendras la trompette sonner)
So come along, come along,
Alors viens, viens,
Come along, come along with me
Viens, viens avec moi
And come along, come along,
Et viens, viens,
Come along, come along and see.
Viens, viens et vois.
Chorus:
Refrain :
Behold the coming of the Son of Man
Voici la venue du Fils de l'homme
Behold the day of the Lord is at hand.
Voici le jour du Seigneur est proche.
Monty G:
Monty G :
We know that Christ will return any time.
Nous savons que le Christ reviendra à tout moment.
Cause we are the righteous
Parce que nous sommes les justes
And we see the signs.
Et nous voyons les signes.
Awaiting to see the King in His glory
Attendant de voir le Roi dans sa gloire
Risen Savior, His majesty
Sauveur ressuscité, sa majesté
What a day to behold
Quel jour à contempler
What a site to see
Quel spectacle à voir
King Jesus return so come along with me.
Le roi Jésus revient alors viens avec moi.
No, don't let them fool you
Non, ne te laisse pas bercer
Many will claim to be Messiah
Beaucoup prétendront être le Messie
Impostors that are building
Des imposteurs qui construisent
A house of lies.
Une maison de mensonges.
Watch out for doomsday deceivers
Méfiez-vous des imposteurs du jour du jugement
Wanting you to be believers
Qui veulent que vous soyez croyants
For the Master will return in the sky
Car le Maître reviendra dans le ciel
Behold the coming of the Son of Man
Voici la venue du Fils de l'homme
Behold the day of the Lord is at hand. (2X).
Voici le jour du Seigneur est proche. (2X).
Monty G:
Monty G :
Ohh behold this great Son of Man.
Oh, contemple ce grand Fils de l'homme.
The Conquering Lion of Judah
Le Lion conquérant de Juda
Descendent of King Solomon.
Descendant du roi Salomon.
A true He will come like a thief in the night,
Il viendra vraiment comme un voleur dans la nuit,
The powers of wickedness
Les puissances de la méchanceté
A Him come to fight .
Il viendra pour se battre.
And dispel the darkness
Et dissiper les ténèbres
And Him bring the light
Et il apportera la lumière
Defend what is true
Défendre ce qui est vrai
Defend what is right
Défendre ce qui est juste
And so the Bridegroom
Et ainsi l'Époux
Shall return for His bride
Reviendra pour son épouse
With a head full of crowns and fire in his eyes.
Avec une tête pleine de couronnes et du feu dans les yeux.
Urban D:
Urban D :
Some say that time has passed
Certains disent que le temps est passé
I ain't heard no trumpet blast
Je n'ai entendu aucune trompette sonner
I ain't seen no dead bodies
Je n'ai vu aucun cadavre
Come up up out they casket
Surgir de leur cercueil
Watch out for false messiahs
Méfiez-vous des faux messies
You know, the prophets,
Tu sais, les prophètes,
The preachers, those liars
Les prédicateurs, ces menteurs
Who tickle your ears and your desires
Qui chatouillent vos oreilles et vos désirs
Jesus say - The sun will fade out,
Jésus dit : le soleil s'éteindra,
The moon will cloud over
La lune se voilera
Stars fall out the sky
Les étoiles tomberont du ciel
Man get ready for Jehovah
L'homme se prépare pour Jéhovah
(CHORUS)
(REFRAIN)
Urban D:
Urban D :
It's no surprise
Ce n'est pas une surprise
He'll split the skies
Il fendra les cieux
Split their lives
Fendra leurs vies
Split the guys on the block
Fendra les mecs du quartier
No matter what your size
Quelle que soit ta taille
Verse thirty nine; One will be taken one left behind
Verset trente-neuf ; l'un sera enlevé, l'autre laissé derrière
It's too late to find
Il est trop tard pour trouver
So I push, hustle and I grind
Alors je pousse, je travaille dur et je broie
(CHORUS)
(REFRAIN)
Take heed! / It's Word.
Prends garde ! / C'est la Parole.





Авторы: Mark Mohr


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.