Christafari - Don't Luke Out - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Christafari - Don't Luke Out




Don't Luke Out
Не будьте равнодушными
It′s so sad that we don't have to search
Так грустно, что нам не нужно долго искать,
Too far to find a lukewarm church
Чтобы найти равнодушную церковь.
We′re in such a spiritual decline
Мы в таком духовном упадке,
These are the sounds of the times
Это звуки нашего времени.
No more false pretense
Хватит притворства,
Or sitting on the fence
Хватит сидеть на заборе.
No more neutral zone
Хватит нейтралитета,
It's time to come home
Пора возвращаться домой.
I see you disengaged
Я вижу твою отстраненность,
With a tepid faith
Твою слабую веру.
No more playing from the sidelines
Хватит играть на стороне,
Thinking it's fine
Думая, что всё в порядке.
I know your deeds
Я знаю твои дела,
And you are neither hot nor cold
Ты ни горяча, ни холодна.
So I′m gonna spit you out
Поэтому Я извергну тебя из уст Моих.
Better believe
Поверь,
That if your faith it was so bold
Если бы твоя вера была сильна,
The world would hear it from your mouth
Мир услышал бы её из твоих уст.
So get something and wave
Так возьми что-нибудь и помаши,
Tell them you are saved
Скажи им, что ты спасена.
Get something and wave
Возьми что-нибудь и помаши,
Tell them you are saved
Скажи им, что ты спасена.
Get something and wave
Возьми что-нибудь и помаши,
Tell them you are saved
Скажи им, что ты спасена.
Get something and wave
Возьми что-нибудь и помаши,
Tell them you are saved
Скажи им, что ты спасена.
And don′t luke out
И не будь равнодушной,
No don't luke out
Нет, не будь равнодушной,
Don′t luke out
Не будь равнодушной,
No don't luke out
Нет, не будь равнодушной.
Not the Skywalker one
Не как Скайуокер,
Darth Vader′s son
Сын Дарта Вейдера,
Neither Luke nor John
Ни Лука, ни Иоанна,
But the book of Revelation
А книга Откровения.
As the Revelator told
Как сказал Откровитель
Way back in the days of old
В давние времена,
You're neither hot nor cold
Ты ни горяча, ни холодна,
So keep it bold
Так что будь твердой в вере.
I know your deeds
Я знаю твои дела,
And you are neither hot nor cold
Ты ни горяча, ни холодна.
You know I′ve got to spit you out
Я должен извергнуть тебя из уст Моих.
Better believe
Поверь,
That if your faith it was still bold
Если бы твоя вера была крепка,
The world would know you are devout
Мир знал бы, что ты благочестива.
So get something and wave
Так возьми что-нибудь и помаши,
Tell them you are saved
Скажи им, что ты спасена.
Get something and wave
Возьми что-нибудь и помаши,
Tell them you are saved
Скажи им, что ты спасена.
Get something and wave
Возьми что-нибудь и помаши,
Tell them you are saved
Скажи им, что ты спасена.
Get something and wave
Возьми что-нибудь и помаши,
Tell them you are saved
Скажи им, что ты спасена.
And don't luke out
И не будь равнодушной,
No don't luke out
Нет, не будь равнодушной,
Don′t luke out
Не будь равнодушной,
No don′t luke out
Нет, не будь равнодушной.
Not the Skywalker man
Не как Скайуокер,
Darth Vader's son
Сын Дарта Вейдера,
Or the internal temp of a Tauntaun
Или внутренняя температура таунтауна,
Did you get that one?
Поняла?
You′re stuck in the middle and you are torn
Ты застряла посередине и разрываешься,
Breaking every single oath that you have sworn
Нарушая каждую клятву, которую ты дала.
Not hot or cold but you're Luke warm
Ни горяча, ни холодна, но ты равнодушна,
And so He warns
И поэтому Он предупреждает.
I know your deeds
Я знаю твои дела,
And you are neither hot nor cold
Ты ни горяча, ни холодна.
So I′m gonna spit you out
Поэтому Я извергну тебя из уст Моих.
Better believe
Поверь,
That if your love had not grown cold
Если бы твоя любовь не остыла,
Then you would truly shout it out
Ты бы кричала об этом.
So get something and wave
Так возьми что-нибудь и помаши,
Tell them you are saved
Скажи им, что ты спасена.
Get something and wave
Возьми что-нибудь и помаши,
Tell them you are saved
Скажи им, что ты спасена.
Get something and wave
Возьми что-нибудь и помаши,
Tell them you are saved
Скажи им, что ты спасена.
Get something and wave
Возьми что-нибудь и помаши,
Tell them you are saved
Скажи им, что ты спасена.
And don't luke out
И не будь равнодушной,
No don′t luke out
Нет, не будь равнодушной,
Don't luke out
Не будь равнодушной,
No don't luke out
Нет, не будь равнодушной,
Don′t luke out
Не будь равнодушной.
I know your deeds
Я знаю твои дела,
And you are neither hot nor cold
Ты ни горяча, ни холодна.
So I′m gonna spit you out
Поэтому Я извергну тебя из уст Моих.
Better believe
Поверь,
That if your faith it was so bold
Если бы твоя вера была сильна,
The world would hear it from your mouth
Мир услышал бы её из твоих уст.
So get something and wave
Так возьми что-нибудь и помаши,
Tell them you are saved
Скажи им, что ты спасена.
Get something and wave
Возьми что-нибудь и помаши,
Tell them you are saved
Скажи им, что ты спасена.
Get something and wave
Возьми что-нибудь и помаши,
Tell them you are saved
Скажи им, что ты спасена.
Get something and wave
Возьми что-нибудь и помаши,
Tell them you are saved
Скажи им, что ты спасена.
And don't luke out
И не будь равнодушной,
No don′t luke out
Нет, не будь равнодушной,
Don't luke out
Не будь равнодушной,
No don′t luke out
Нет, не будь равнодушной,
Don't luke out
Не будь равнодушной.





Авторы: Mark Mohr


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.