Текст и перевод песни Christafari - Listening

Listening

LISTENING
I KINGS 19: 11-12

So it seems sometimes that I grow weary (Isa. 40: 29) and that the world around will overtake me. And all the things I pray just seem to float away as I stand alone I dream of you. Listening- For your voice to tell me where I should go. Listening- For your Word to teach me the wisdom I should know. Listening- For your light to shine the way through the darkest night (II Cor. 4: 6). Listening- For comfort and love to feel all right (Ps. 119: 50-52, 76) Chorus: So now I'm listening for Your voice to softly call my name. I'm listening for Your voice to help me on my way. Yes I am listening for Your voice I long to hear You say "My child I've come and here I'll stay." It is the still small voice the man listens for, sometimes He shouts more time He whispers. 2X. For there are times in life I feel quite empty, and there are times when nothing will prevent me from striving day to day trying to find a way to a love I can only find in You, ya you. Listening- In moments, when I find it hard to hear you. Listening- Through the distractions of the World (I Jn. 2: 16, 17) Listening- I'm on my knees and begging you Lord please?
Listening- I find the solution in your Word. Chorus. Listen, It is the still small voice the man listens for sometimes He shouts more time He whispers. 2X. I want you to listen the tear from my eye well shines and glistens. God's Word is sweet as honey and it heals as medicine (Ps. 119: 103, 107: 20) It soothes my soul what the pastor says to do (Heb. 13: 17) [He also speaks] Through your brothers and sisters and the mind of Christ in you. (I Cor. 2: 16) So I want you to listen and to listen cleanly. With God's all seeing eyes you will see clearly that your day to day life it is just prophecy; to be fulfilled by God Almighty. Chorus. (Deut. 30: 20).

Écoute

ÉCOUTE
I ROIS 19: 11-12

Il me semble parfois que je suis las (Esaïe 40: 29) et que le monde qui m'entoure me rattrapera. Et toutes les choses que je prie semblent s'envoler alors que je suis seul, je rêve de toi. Écoute – Pour que ta voix me dise où aller. Écoute – Pour que ta Parole m'apprenne la sagesse que je dois connaître. Écoute – Pour que ta lumière éclaire le chemin à travers la nuit la plus noire (II Corinthiens 4: 6). Écoute – Pour que le réconfort et l'amour me donnent le sentiment d'aller bien (Psaume 119: 50-52, 76) Refrain: Alors maintenant, j'écoute ta voix pour qu'elle appelle doucement mon nom. J'écoute ta voix pour qu'elle m'aide sur mon chemin. Oui, j'écoute ta voix, j'ai hâte de t'entendre dire :« Mon enfant, je suis venu et je resterai ici. » C'est la voix douce et ténue que l'homme écoute, parfois il crie, plus souvent il murmure. 2X. Car il y a des moments dans la vie où je me sens vide, et il y a des moments où rien ne m'empêchera de lutter jour après jour, essayant de trouver un chemin vers un amour que je ne peux trouver qu'en toi, oui, toi. Écoute – Dans les moments où j'ai du mal à t'entendre. Écoute – À travers les distractions du monde (I Jean 2: 16, 17) Écoute – Je suis à genoux et je te supplie, Seigneur, s'il te plaît ?
Écoute – Je trouve la solution dans ta Parole. Refrain. Écoute, c'est la voix douce et ténue que l'homme écoute, parfois il crie, plus souvent il murmure. 2X. Je veux que tu écoutes les larmes de mes yeux qui brillent et scintillent. La Parole de Dieu est douce comme le miel et elle guérit comme un médicament (Psaume 119: 103, 107: 20) Elle apaise mon âme ce que le pasteur dit de faire (Hébreux 13: 17) [Il parle aussi] A travers tes frères et sœurs et l'esprit du Christ en toi. (I Corinthiens 2: 16) Alors je veux que tu écoutes et que tu écoutes clairement. Avec les yeux omniscients de Dieu, tu verras clairement que ta vie quotidienne n'est que prophétie ; à accomplir par Dieu Tout-Puissant. Refrain. (Deutéronome 30: 20).