Текст и перевод песни Christafari - So Help Me God

So Help Me God

I′m hanging on by the skin of my teeth
Trying to climb but it seems too steep
Out of my depth yes I'm in too deep
I don′t know what to do

I'm hanging on by the edge of my seat
So much stress I can barely sleep
Trying to heal but my scars run deep
I need You

So when I thought that my time here was over
And it looks like my days here were done
I just cried to the Lord God Jehovah
And found strength in His one and only son

I said help me Father, help me
I need Your strength today
Lord help me Jah Jah, help me
Yahweh

I'm hanging on by my fingertips
With no hope at the edge of this Cliff
One false move and I′ll surely slip I need help

Trying to sing to the same old riff
Lost at sea as a float adrift
I need the help only You can give
Can′t make it by myself

And when I thought that my time it was over
And was sure that my days here were done
I just looked up to the sky
And cried to the heavens
I said help me Father, help me
I need Your strength today
Oh help me Jah Jah, help me
Yahweh

So help me God
I cannot make it on my own
So help me God
I need Y ou to guide me home
So help me God
I cannot do this by myself
So help me God
I'm crying out I need Your help

I′m hanging on at the edge of my seat
Trying to heal but my scars run deep
Out of my depth Lord I am in too deep
I don't know what to do

Doing my best just to stem the tide
Feel like I′m living on borrowed time
One thing I know, yes I know that I
I need You

Yes I had thought that my days they were over
And I swore I was left high and dry
Then I cried to the Lord God Jehovah
And now He is dwelling here inside
I cried help me Father, help me
I need Your grace today
Lord help me Jesus, help me
Yahweh

So help me God
I cannot make it on my own
So help me God
Lord I need You and You alone
So help me God
I cannot do this by myself
So help me God
Lord I need You
I need Your help

I need You, I need Your help
I need You, I need Your help
I need Your help
I need Your help

Боже, помоги мне

Я держусь из последних сил,
Пытаюсь подняться, но склон слишком крут.
Потерялся в пучине, слишком глубоко упал,
Не знаю, что мне делать.

Я сижу как на иголках,
Так много стресса, что едва могу уснуть.
Пытаюсь залечить раны, но шрамы слишком глубоки,
Ты нужна мне.

И когда я думал, что мое время здесь истекло,
И казалось, что мои дни сочтены,
Я просто воззвал к Господу Богу Иегове
И нашел силу в Его единственном сыне.

Я сказал: "Помоги мне, Отец, помоги,
Мне нужна Твоя сила сегодня.
Господи, помоги мне, Джа, помоги,
Яхве".

Я держусь кончиками пальцев,
Без надежды на краю этой пропасти.
Одно неверное движение, и я точно сорвусь. Мне нужна помощь.

Пытаюсь петь ту же старую песню,
Потерянный в море, как щепка, плыву по течению.
Мне нужна помощь, которую можешь дать только Ты,
Сам я не справлюсь.

И когда я думал, что мое время истекло,
И был уверен, что мои дни сочтены,
Я просто посмотрел в небо
И воззвал к небесам,
Я сказал: "Помоги мне, Отец, помоги,
Мне нужна Твоя сила сегодня.
О, помоги мне, Джа, помоги,
Яхве".

Боже, помоги мне,
Я не могу справиться сам.
Боже, помоги мне,
Мне нужно, чтобы Ты привела меня домой.
Боже, помоги мне,
Я не могу сделать это сам.
Боже, помоги мне,
Я взываю к Тебе, мне нужна Твоя помощь.

Я сижу как на иголках,
Пытаюсь залечить раны, но шрамы слишком глубоки,
Потерялся в пучине, Господи, я слишком глубоко упал,
Я не знаю, что мне делать.

Делаю все возможное, чтобы сдержать волну,
Чувствую, что живу взаймы.
Одно я знаю, да, я знаю, что я
Ты нужна мне.

Да, я думал, что мои дни сочтены,
И я клялся, что меня оставили на произвол судьбы.
Тогда я воззвал к Господу Богу Иегове,
И теперь Он живет во мне.
Я взывал: "Помоги мне, Отец, помоги,
Мне нужна Твоя милость сегодня.
Господи, помоги мне, Иисус, помоги,
Яхве".

Боже, помоги мне,
Я не могу справиться сам.
Боже, помоги мне,
Господи, Ты мне нужен, и только Ты.
Боже, помоги мне,
Я не могу сделать это сам.
Боже, помоги мне,
Господи, Ты мне нужен,
Мне нужна Твоя помощь.

Ты мне нужна, мне нужна Твоя помощь.
Ты мне нужна, мне нужна Твоя помощь.
Мне нужна Твоя помощь.
Мне нужна Твоя помощь.